|
GLTR.life

韩国生活,轻松解读

53要变成台风,过中秋前要知道些什么?

根据的报道,用外籍读者的角度解释了台风编号·名字·强度等级·路径预报的原理。

Updated Sep 16, 2026

气象厅在9月15日 下午4点30分宣布第53号热带低压生成。该低压在15日 下午3点 位于北纬15.1度、东经150.2度的海上。中心气压是1002hPa,最大风速为每秒15m。低压以每小时18km向西移动。 气象厅预测该低压会快速增强为台风。若成为台风,名字可能是或。台风会逐渐加强,预计20日 下午3点 最大风速将达每秒40m。届时中心气压会降到955hPa,预计会接近日本鹿儿岛东南约740km的海面。 该低压在中秋假期前于西太平洋形成,预计向日本南部海域移动。但路径预测随时间推移不确定性增加。20日预测位置的70%概率半径扩大到440km。根据台风的具体路径,济州岛和东海岸可能会下雨。

원문 보기
今天的文章

第53号到底是什么,竟然在中秋前来台风?

据东亚日报,气象厅现在关注的是西太平洋出现的‘第53号热带低压’。编号很陌生,若变成台风会叫‘’或‘’这种不常见的名字,这消息恰好在中秋假期前出来。

看文章会有很多疑问。为什么会有‘第53号’这么大的编号,秒40m的风到底有多猛,中秋期间台风常不常见,预报里说的‘70%概率半径’又是啥。下面一个个解释。

ℹ️这次热带低压,用数字来看

9月15日,中心气压1002hPa,最大风速15m/s

9月20日预测,最大风速可能达40m/s

20日预估点70%概率半径440km

编号体系

‘第53号’不是国际编号吗?

台风报道里的编号其实不止一个,各机构各自给不同的编号

机构编号格式
气象厅(热带低压)第NN号(如:第53号)
意义
当年气象厅确认的第NN个热带低压,还未成为台风阶段
RSMC东京(日本气象厅)YYNN格式(如果这次热带低压变成台风,可能是2025或2026年)
JTWC(美军联合台风警报中心)NNW格式(例如:25W)
体感强度

每秒40米,实际有多大风呢?

只看数字不太懂吧?看KBS整理的风速体感说明就能明白。(不是气象厅的官方损害等级表,只是报道用的说明。)

1

每秒10米

小树全都摇,伞可能会翻。

2

每秒15米

迎着风走路变难了。

3

每秒20m

小树枝开始折断。

4

每秒30m

大树整棵开始倒下。

5

40m — 本次台风的预计最大强度

站在外面或开车都很危险。高层公寓玻璃碎掉等损害会蔓延到普通建筑。

等级比较

按韩国标准,强度几?和美国飓风等级一样吗?

气象厅从2026年起用数字(强度1~5)标记台风强度。顺便说下,韩语的‘台风’范围比英文‘Typhoon’大,只要风速超过每秒17米就算台风。把每秒40米(时速144公里)直接套到美国的萨菲尔-辛普森飓风等级,属于1级(时速119~153公里)。但韩国用10分钟平均风速,美国用1分钟平均风速,所以两国的等级不能完全等同。

气象厅强度最大风速标准(10分钟平均)
强度 117~25 m/s 以下
强度 225~33 m/s 以下
强度 3(本次台风预计40m/s在内)33~44 m/s 以下
强度 444~54 m/s 以下
强度 5(旧称‘超强力’)54 m/s 以上
名字的历史

谁给台风起名字?''是从哪来的?

这次热带低压如果变成台风,可能会叫''或''。听起来陌生的名字,其实有100多年历史。

1

1900年代初

澳大利亚气象学家 开始把自己讨厌的政治人物名字贴到台风上。

2

1945年

二战结束后,美军正式给台风起名,基本都是思念的妻子或情人名字,都是女性名。

3

1978年

性别歧视争议后,开始一起用女性和男性的名字。

4

2000年

亚洲·太平洋的14个国家组成的‘台风委员会’采用了现在这种按顺序使用每国各10个名字、共140个的方式。写完140个后会回到最开始。

5

现在

韩国用了蚂蚁、玫瑰、麂子等小巧温和的动植物名,北朝鲜用了‘苏里盖’,中国用了‘杜龟安’之类的名字。因为北朝鲜也提供了10个名字,整个名单里韩国名字一共20个。

名字的命运

可是为什么每次都会出现不同的名字呢?

其实台风名字是循环使用的,原本每隔几年会出现相同的名字。但造成特别大灾害的台风名字会被直接淘汰。

台风委员会会把名字永久退役并换成别的名字。2002年在韩国造成5兆元以上损失的台风‘’改成‘’,2003年在地区导致140人死亡·失踪的台风‘’直接从名单里删掉,2005年在日本造成大损失的‘’也改成‘’。

ℹ️名字消失的意义

台风名字被永久从名单里除掉,说明那场台风的破坏很大。

秋季台风

中秋遇台风,这正常吗?

其实以前不是这样的,最近9月的台风明显增多了。

2000年之前10%
2000年之后27.9%
秋季台风的历史

秋季台风特别可怕的原因

韩国史上留下的超大型台风,大多在秋天来。暖化让海水秋天也暖,台风不掉力。

1

1959年,台风‘’

9月袭击朝鲜半岛的代表性秋季台风。

2

2002年,台风‘’

9月登陆,留下5 以上的损失。

3

2003年,台风‘’

在 地区,造成140人死亡·失踪,是韩国史上著名的台风。

4

2026年,正在逼近的台风

中秋连假前,台风在西太平洋生成,正向北移动。因为海水还很暖,预计它不容易减弱。

预报的准确度

‘70%概率半径’是什么,怎么会变得这么大?

气象厅发布的台风路径预报每年都在稍微更准。把鼠标放在点上就能看到具体数值。

067133200(公里)(年份)20192020202120222023
不确定的意义

概率半径外安全吗?

'70% '是指台风中心进入该圆的概率为70%。 随着时间推移圆会变大不是预报错,而是因为远期误差累积。

美国也用类似方式。 国立飓风中心(NHC)的'cone of uncertainty'也画出能覆盖最近5年预报误差约67%的圆。 气象厅使用最近3年·70%标准。

⚠️一定要记住

概率圆只是台风‘中心’的预估位置。

强风和雨可以在圆外扩散几百公里。

那对我来说呢?

那这次中秋,我该准备什么?

总结一下。 现在要来的还不是‘台风’,而是‘热带低压’,但很可能很快会变成台风‘’或‘’。 预计20日左右会加强到每秒40米左右。

不过具体路线还没人知道。 概率半径扩到440km,说明变量很多。 正如原文所说,济州岛和东海岸会不会下雨,取决于台风的路径。

💡给外国读者的提示

台风信息可以在气象厅官网(weather.go.kr)上用英文查看。

如果有中秋假期出行计划,出发前一天再查一次预报。

告诉你在韩国怎么生活。

请多多爱护 gltr life。

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment