|
GLTR.life

韩国生活,轻松解读

cut_01 image
cut_02 image
cut_03 image
cut_04 image

为什么五花肉和西瓜也要切开卖

在韩国,常常把五花肉和西瓜切好卖,对吧?为什么一口吃的越来越多?韩国的饮食方式和流通是怎么来的?这篇文章会聊聊这些。

Updated May 6, 2026

零售行业里,切好后方便吃的商品正在快速增加。五花肉已经推出了整理成一口大小的产品,西瓜也有很多像 1/2个、1/4个这样的切块商品在卖。根据报道,Lotte Mart 今年从 1月到 4月末,切块西瓜的销售额比去年同期增长了 111.3%。E-Mart 也把切块水果从外部生产改成了自有生产体系,并建立了专用生产线。 这种变化的背景包括单人家庭增加、外出就餐物价上涨,以及重视方便的消费倾向。人们比起整颗买来后吃不完,更喜欢只买刚好够吃的量。所以,零售企业们正在把水果、肉类、方便食品的商品大小和包装方式都改掉。文章的重点不只是小份商品流行,而是零售企业正在根据单人家庭增加和便利需求,把食品消费标准重新调整到适量和方便这一方向。

원문 보기
背景

最近韩国超市总是切开卖的原因

这条新闻看起来像是在说“卖小一点就更好卖”,但实际上,它更像是在说明 韩国的用餐单位正在变化。以前基本上是一次买全家一起吃的量,而现在更重要的是配合买1个人吃或2个人吃的量。理解这一点,就能明白为什么连五花肉和西瓜这种原本要大份买的商品,也开始被分得更小。

最大的结构性背景就是 1人家庭增加。研究资料显示,2023年韩国1人家庭的占比已经上升到35.5%。意思就是,每3个家庭里就有1个以上是独居,所以小容量食品已经不再是特别口味的商品,而是市场的基本条件了。

再加上最近 高物价 像催化剂一样推动了这个变化。表面上看,大容量更便宜,但在实际生活里,大家也会把剩下后丢掉的成本、冰箱空间、处理时间一起算进去。所以人们比起看每g价格,更在意“今天能不能吃完”,而这个结果就是一口消费。

生活方式的变化也不能忽略。随着一个人吃饭、方便食品、在便利店买菜、半加工食品变成日常,用餐已经比起从头亲自做饭,更接近 组合好后马上吃 了。理解这个趋势后,以后再看到食品新闻时,就能更准确地把它看成生活方式变化,而不只是“流行小包装”。

ℹ️先看核心

一口消费是在1人家庭增加这种 结构变化 之上,再叠加高物价和追求方便而变大的。

也就是说,小包装不是喜好问题,而是 不剩下、马上吃掉的生活条件 的反映。

指标

推动一口消费增长的数字

把说明一口消费时经常出现的核心指标集中来看,就会更清楚什么是结构性背景。

1人家庭占比 (2023)35.5%
蔬菜小包装 购买占比57%
半加工生鲜食品 偏好45%
熟食 外卖使用41%
比较

人们一起买的不是食物,而是什么呢

比较项目大容量消费小容量·便利消费
单位价格通常更便宜通常更贵
初期支出金额一次要花得比较多每次花得比较少
保存负担需要很多冷藏·冷冻空间更适合小房子和单人家庭
食物丢弃风险如果坏了,损失会很大不剩下并吃完的可能性很高
烹饪·处理时间需要自己分开并处理可以直接吃或直接烹饪
适合的生活方式家庭用餐,大量烹饪一人吃饭,双职工,立即食用
历史

五花肉是怎么从聚餐食物变成一口商品的呢

看五花肉,就能更清楚地看到韩国饮食文化的变化。它原本不是一人份小包装的肉,而是吃法慢慢变化后形成的结果。

1

第1阶段:1950~1980年代,五花肉的大众化

五花肉与其说是古老传统祭祀食物,不如说是在现代韩国普及开的肉。1950年代以后开始流行,经过1960~70年代后吃得更广,到了1980年代就成为代表性的外食菜单了。

2

第2阶段:变成了很多人围坐一起吃的食物

五花肉的特点是在餐桌上的烤盘上直接烤,剪开后,用生菜或苏子叶包着一口吃下去。也就是说,这是一种比起商品,一起吃的场景更重要的食物。

3

第3阶段:2010年代,一人吃饭和HMR改变了趋势

随着单人家庭增加、双职工扩大、方便食品增长,在家做饭的方式变了。流通也跟着这个变化,开始增加1~2人份小包装肉类和处理好的肉。

4

第4阶段:2017年以后,块状五花肉开始出现

看新闻和流通报道的话,从2017年前后开始,块状五花肉已经被介绍为适合1人家庭的商品。从这个时间点开始,五花肉既是“大家一起吃的肉”,同时也变成了“一个人也能轻松吃的商品”。

5

第5阶段:到了2020年代,连切肉这件事也由流通来代劳

现在的一口五花肉已经不只是简单的小包装了。连烤之前的处理和分量调整,也由流通来负责。所以如果了解这个,就能看出五花肉的变化不只是包装问题,还能看到这是把备餐劳动外包出去

变化

以前的五花肉和现在的一口五花肉有什么不同

项目以前的五花肉现在的一口五花肉
购买单位以长条形或大容量为主以1~2人份小包装为主
处理方式在餐桌或厨房自己切提前处理成一口大小
用餐规模家人、聚餐、聚会一人吃饭、少人数用餐
准备劳动烤 + 切 + 分以烤为主,切肉由流通代劳
商品的意义一起吃的外食菜单既是方便的家常饭材料,也是即刻烹饪商品
水果

西瓜从整颗到切块的变化过程

西瓜的变化更有象征意义。看看原本买整颗大水果的文化为什么会改变,就能更清楚地看到韩国消费单位的变化。

1

第1阶段:过去,水果是家人一起分享的食物

以前的水果与其说是个人零食,不如说更像是家庭饭后水果、待客、节日、礼物。所以买整颗大水果是很自然的。

2

第2阶段:1990~2000年代,大型超市把水果变成标准规格商品

随着大型流通越来越大,水果变成了按品质和大小标准化销售的商品。这个过程后来也成了小包装和切好销售的基础。

3

第3阶段:2010年代,单人家庭和切果需求扩大

随着家庭规模变小,整果变成了很容易吃不完的商品。杯装水果、切果、小包装水果就是从这时开始,正式变成日常生活商品的。

4

第4阶段:2020年代,便利店和线上把即时食用变成标准

便利店、凌晨配送、即时零售把“马上吃的水果”变成了常备商品。水果比起甜点或礼物,变得更接近健康零食和即时食用食品了。

5

第5阶段:现在,西瓜切块成了生活基础设施

相关研究和报告说明,单人家庭和小人数家庭越多,小包装和切果的需求就会越大。也就是说,西瓜切块不是偏好型商品,而是正在变成符合改变后家庭结构的标准答案。

对比

把整果时代和切果时代放在一起看

项目整果时代切果时代
基本消费单位家庭共同消费个人·小人数消费
购买目的甜点、节日、待客、礼物零食、代餐、即时食用
保存前提需要大的冷藏空间和一起吃的人小空间也能保存
处理负担在家自己切和处理流通提前处理好
价值标准分量和丰盛感适量和方便
流通

进入切分销售的时代后,流通后台也会大幅改变

水果切块和处理好的肉变多,并不只是表示门店里多切几刀。这是因为想做到这一点,后面的整个流程都要一起改变。

1

第1阶段:集中原料

不是把水果和肉原样进货就结束了。因为品质要均匀,切分商品才能做得稳定,所以原料筛选变得更重要。

2

第2阶段:在中央加工中心处理

以前很多都是在门店里直接切,现在一些品类里,中央加工中心承担了更大的作用。在这里,切割、整形、清洗这些前处理都会标准化。

3

第3阶段:加入卫生和安全流程

因为从切开的瞬间开始,污染风险就会变大,所以清洗、杀菌、包装、追踪管理、HACCP 这样的卫生体系是必须的。知道这个以后,你也能理解为什么切分商品的价格里会加上“加工费”。

4

第4阶段:以低温状态不中断地送达

生鲜便利食品的核心是 冷链。冷链是在生产、保管、运输整个过程中保持低温的系统,如果这个环节断掉,品质和安全马上就会受影响。

5

第5阶段:让门店和线上都能马上销售

这样做好的商品,可以马上投入门店陈列或凌晨配送。最后,消费者感受到的“方便”,其实是后面更复杂的物流和设备在支撑。

结构

门店现切方式和中央加工方式的差别

比较项目以门店处理为主以中央加工·低温物流为主
作业地点门店后方专用加工中心
人工成本位置分散在各门店集中在后方中心
卫生管理不同门店可能有差异标准化流程管理
所需设备以基础处理工具为主需要清洗·包装·冷藏·监控设备
库存·废弃管理按门店单位应对把物流和周转率一起设计
核心竞争力现场应对速度质量均一性 + 冷链
意义

所以这条新闻不能只当作流行文章来看

看到这里就会明白,“一口消费”不是可爱的商品点子。1人家庭增加这种结构变化高物价带来的避免浪费心理便利店·超市·外卖扩大起来的即时食用基础设施,这些正在一起推动这个趋势。所以,小包装变多是结果,不是原因。

重要的是,韩国的吃饭方式正在慢慢移动到“自己做饭”和“完全外食”之间的宽广中间地带。半成品食品、小份分装蔬菜、处理好的肉、切块水果,都是这个中间地带的商品。换句话说,就是在家吃饭,但准备劳动的一部分正在往由流通来代替的方向发展。

理解这个以后,以后再看类似新闻时,问题就会不一样。比起“为什么卖得这么小?”,会先去看是什么生活条件让这种商品变成标准?。而这个答案,大多在家庭结构、时间不足、物价、流通基础设施变化里。

所以,这条新闻一方面是消费喜好文章,同时也是韩国社会结构文章。五花肉和西瓜被切开的画面背后,包含着韩国人怎么吃、会剩下多少、和谁一起生活,这些都在一起变化的事实。用这个角度来看,下一次食品新闻就会不那么难懂了。

💡以后看这种新闻时要检查的内容

看到小包装时,先一起看家庭结构变化节省时间需求

不要只看价格,还要把流通代替完成的处理·保管·废弃成本一起计算,这样才能看懂趋势。

告诉你在韩国生活的方法

请多多喜爱 gltr life

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment