|
GLTR.life

韩国生活,轻松解读

cut_01 image
cut_02 image
cut_03 image
cut_04 image

K-文化旅游,为什么现在不是首尔,而是地方走到前面了

从外国游客增加的背景,到地方庆典·拍摄地·邮轮·交通·留学生战略,把各地政府围绕K-文化旅游的竞争放在同一条脉络中来说明。

Updated Sep 16, 2026

政府表示,2026年第一季度访问韩国的外国游客为 476万 人。这是按同期标准来看历来最多的数字。报道先指出,这一趋势的背景首先是 K-文化人气上升。 地方政府也没有错过这个机会。济州道把电视剧拍摄地和高端体验连接起来,忠清北道想改善从机场和 KTX 站到景点的交通。有港口的地区想吸引邮轮游客,地方庆典也想改成外国人也能享受的内容。 报道的核心是,现在旅游竞争已经不再只靠首尔的有名景点。地方想把自己独有的文化和故事、移动便利、教育项目都结合起来,让外国人停留更久。这就是说,K-文化已经不只是简单的演出或电视剧,而是在成为地方旅游战略的核心语言。

원문 보기
引入

外国人来韩国的人确实很多了,那为什么现在地方也能更有信心地站出来?

最近在韩国新闻里,外国游客恢复这个话题真的很常出现。2024年访韩外国游客大约有 1,637万 人,比前一年增加了 48.4%,也恢复到了疫情前的 2019年的 94% 水平。只看数字的话,说“旅游回来了”是对的。不过更有意思的是,现在不只是首尔,地方城市也开始正式想把这些游客吸引过来。

为什么呢?以前说到韩国旅行,大家很容易想到明洞购物、团体大巴、逛几个有名景点这样的印象。但现在,像 K-pop 演出、电视剧拍摄地、圣水洞快闪店、Olive Young、便利店、汉江这样,大家更想体验韩式日常本身。也就是说,旅行正在从“买东西的旅行”变成“亲自生活在内容场景里的旅行”。

这个变化为什么重要,理由很简单。首尔已经是大家都知道的舞台,但日常型体验反而是地方更多。庆典、美食、大海、港口、传统村落、拍摄地、大学项目,都分散在各个地方。所以这次竞争,不只是增加游客数量的竞争,而更像是一场新的游戏:看“谁能让游客停留得更久”。

ℹ️先记住的重点

外国旅游增加是事实,但原因不只是 K-文化一个,还是交通、入境便利、营销一起发挥作用的结果。

不过,打开来访理由“入口”的力量,正在越来越多地转向 K-内容和韩式生活文化。

趋势

访韩外国游客在疫情后恢复得有多快

把鼠标放到点上,就可以看到各时间点的数值。

06171,2331,850(万 人)(年份)恢复加速2019的 94%2019202320242025 目标
变化

以前的韩国旅行和现在的韩国旅行,有什么不一样

即使同样是“韩国旅行”,旅行方式也变了很多。

分类以前的模式最近的模式
移动方式以团体旅游·套餐为主个人旅行(FIT, 自由行)比重扩大
主要消费以免税店·购物为主快闪店·美妆·美食·日常体验
寻找的地点以首尔代表性景点为主扩展到拍摄地·地方庆典·社区商圈
旅行动机便宜买很多的旅行亲自感受内容里的韩国的旅行
地区的作用首尔辅助路线拥有自身品牌的目的地
历史

K-文化开始把首尔以外地区故事也纳入进来的过程

韩流一开始看起来像是以首尔为中心的产业,但随着时间过去,它也越来越多地把地方的文化和地点纳入进来了。

1

第1阶段:1990年代,文化产业的种子

韩国从1990年代开始把大众文化和文化产业看作成长产业。制作和流通虽然集中在首都圈,但故事的材料却像美食·传统·生活文化一样,来自全国各地。

2

第2阶段:2000年代初,电视剧开始卖地点

像《冬季恋歌》这样的作品在海外受到欢迎后,粉丝们开始不仅来看演员,也来看那个场景拍摄的地方。从这时候起,地方风景也成为韩流消费的一部分。

3

第3阶段:2010年代初,政策把地方旅游和韩流连接起来

政府和研究机构开始认为韩流可以和地方经济连接起来。拍摄地、地方庆典、传统文化也更深入地进入了旅游政策。

4

第4阶段:2014年以后,地方文化作为独立轴心崛起

随着《地方文化振兴法》这样的制度出现,地方文化不再只是“乡土活动”,而是成为国家文化政策的一大轴心。也就是说,“K-文化的基础在地方”这句话也开始在制度语言中固定下来。

5

第5阶段:2020年代,本地成为下一种竞争力

现在,地区正通过本地100、地方踩线团、短视频电视剧等方式直接走到前面来。K-流行音乐和电视剧打开入口,而地方庆典、美食和风景则展现出韩国的深度。

庆典

如果社区庆典想成为外国人会来找的产品,只靠漂亮照片还不够。

地方庆典如果想打动外国人,不能只停留在“有看头”。一张拍得漂亮的照片确实可以让人愿意来,但如果下一步的预约·移动·体验·住宿接不上,那最后就只是一天的参观而已。

做得好的庆典,会把原本属于当地的东西翻译成K-文化语言。比如,泥土可以变成K-美妆或康养体验,泡菜制作可以变成K-美食和冬季文化体验,城郭可以讲成K-遗产(遗产旅游)的故事。对外国人来说,只有加上“这为什么特别”的说明,他们才会记得更久。

而且,真正的差别不在于活动当天有多热闹,而在于有没有做出停留型结构。如果把多语言介绍、接驳车、周边住宿、第二天可以去的路线、还有再次来访的理由都设计好,庆典就会变成城市品牌。相反,如果没有这些连接环节,就很容易变成只是在新闻里短暂出现一下就结束的昙花一现活动。

💡庆典变成产品的公式

照片是“让人来的装置”,故事是“让人记住的装置”。

面向外国游客的庆典,不只是内容本身,还要把多语言·预约·交通·住宿一起打包,才能走得长远。

比较

昙花一现型庆典和让人想再来的旅游型庆典的差别

两种都能吸引人来,但给当地留下的效果差别挺大。

项目短期爆红型庆典
核心吸引力瞬间话题性·拍照名地
持续型旅游庆典
当地独有故事和体验
外国人便利依赖现场,信息不足
停留联动只停留在当天来访
成果指标以游客数量为中心
城市品牌效果短而强的话题
圣地

电视剧拍摄地会变成真正的旅游地,是因为粉丝的感情会变成移动路线。

拍摄地旅游不只是看看背景,更像是在现实空间里再次确认内容带来的感情。

1

第1阶段:对画面里的地方产生感情

观众不会只把电视剧或电影里的地方看成漂亮背景。主角的感情、经典场面、音乐一起加上去后,那个地方本身就会变成记忆的一部分。

2

第2阶段:粉丝会想亲身再次经历那个场面

所以,去拍摄地比起说是旅游,更像是一种圣地巡礼。重要的不是“在这里拍过照片”,而是“我也走进了那个场面里”的感觉。

3

第3阶段:当地会用指示牌·旅游团·宣传来告诉大家怎么理解

如果想让作品的人气维持很久,地点也要能一直被理解。地方政府和旅游机构如果提供路线、故事、认证点,粉丝就更容易反复来访。

4

第4阶段:有些地方会固定成常设旅游资源

像大长今园区或 BTS 相关拍照点一样,也有作品结束后,地点本身变成品牌的情况。韩国在这种转化上算是很积极。

比重

让人考虑去韩国的因素里,韩流虽然很强,但美食和购物作用更广。

韩流是很强的入口,但真正广泛支撑来访决定的因素,是像美食和购物这样的生活型元素。

美食67.6%
购物51.1%
自然风景37.9%
K-POP·韩流相关 体验12.7%
市场

中国·日本·欧洲游客在韩国寻找的东西不一样

地方政府按国家设计不同产品,不是凭感觉,而是因为旅行距离和再次来访模式实际上真的不同。

项目中国日本欧洲
旅行性质城市体验·购物·美食,最近个人旅行扩大短时间且经常来的再访型长时间停留的长途居留型
重要便利中文信息·支付便利·入境便利适合高可达性·短行程的产品串联多个地区的动线·高品质体验
很适合的内容购物·美食·康养·城市型体验饮食·美妆·轻松的本地旅行传统文化·自然·地区巡游路线
地方政府战略设计满意度高的高端体验以直航枢纽为中心引导重复访问开发增加停留天数的广域路线
为什么不同市场规模大,变化速度也快距离近,心理门槛低因为来得远,所以想一次看很多
邮轮

邮轮旅游什么时候对地区经济有帮助,什么时候没有帮助

邮轮一次会来很多人,但在当地停留多久,会让地区效果有很大不同。

分类停靠港
停留时间很多情况是只停留几个小时
过夜·母港
停留一晚以上,或者发生上下船
主要消费巴士游·纪念品·简单餐饮
地区带动效果容易集中在部分商圈和运输业
优点短时间内吸引很多访客
注意点实际收益可能不强,还会引发拥挤
不便

地方旅行真正的障碍,很多时候不是找路,而是预约·支付·语言

对外国人来说,韩国地方旅行难,不是因为没有交通,而是因为系统之间不能自然衔接。

不便因素为什么会成为问题
语言障碍车站·说明牌·工作人员接待还没有充分提供多语言服务
对地区旅游的影响
小小的混乱不断累积,旅行疲劳会变得更大
预约·本人认证在火车·巴士·活动预约时,外国卡或外国人账号有时会被拦住
支付·交通卡现场支付和充值方式很陌生,而且各地区还有差异
信息的及时性英文页面和实际运营信息有时会对不上
换乘·行李箱移动比起首尔,地方的换乘间隔和移动动线可能更长
停留

不只瞄准游客,还瞄准留学生的原因,因为现在的竞争不是“短暂访问”,而是“长期停留”

看到原文报道里提到大学的K-内容教育,一开始可能会觉得有点突然。不过从地区角度来看,这是很自然的连接。游客只停留几天就走,但留学生是会在地区停留几个月到几年的人。

他们会反复消费住宿、餐饮、交通、通信、文化体验,还会把地区体验分享给家人和朋友。简单说,他们既是客人,同时也是宣传者。所以地方政府和大学想把K-内容教育、文化体验、定居支持结合起来,做成“停留型教育”模式。这就是想超越旅游,增加生活人口和关系人口的战略。生活人口是指实际上在那个地区度过时间并消费的人,关系人口是指就算没有完全搬来,也会持续保持联系的人。

说到底,这次报道里说的K-文化竞争,不是把一个节庆办好的问题。它是地区展示自己的文化和故事,让外国人可以不觉得不便地移动,并且尽量停留更久的综合竞争。以后真正强的地区,很可能不是“看点很多的地方”,而是让人想再来,也想多住一住的地方。

ℹ️所以这对我们有什么意义呢

吸引外国游客的竞争,最终可能会成为一种压力,让地区的交通、语言、支付、文化说明方式变得更加国际化。

把韩国从“看一次的国家”变成“想稍微住一住的国家”,这看起来更接近现在地方 K-文化战略的真正目标。

告诉你在韩国生活的方法

请多多喜爱 gltr life

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment