Klook开始了面向外国人的韩国铁路预订服务。现在，外国用户可以在Klook应用和网站上实时查看韩国铁路全线路的列车时间和座位情况，并直接买票。这个服务是基于去年10月与韩国铁路签订的车票销售合同推出的。Klook表示，这项服务有助于提高外国游客使用铁路的便利性，增加他们对各地区的访问。铁路是在韩国国内连接城市和地区的核心移动方式，所以如果预订变容易，地方旅行也会更方便。Klook今后计划以铁路使用数据为基础，进一步升级服务。还表示会继续寻找更多地区特色旅游产品，并扩大地方旅游产品的数字化转型。
원문 보기
Klook铁路预订成为新闻的真正原因
表面上看，这条新闻好像很简单。就是一个旅行应用开始卖韩国火车票了，好像只是这样。但从在韩国生活很久的外国人角度看，这其实是很大的变化。因为这表示旅行起点的交通预订变容易了。
原来外国人买韩国火车票时，语言、支付、注册流程常常会一起变成门槛。网站虽然打开了，但海外银行卡不能用，或者会卡在基于韩国手机号的认证上，又或者选座过程不熟悉，最后只能去车站窗口买票。旅行本来就很容易不是先被目的地累到，而是先被“怎么去”弄累，这次服务就是减少这种第一步疲惫的变化。
而且更重要的是，这不只是多了一个火车票销售渠道这么简单。像Klook这样的平台，可以把交通、住宿、旅游项目放在一个应用里一起卖。所以现在可以看作，不再只是铁路公司自己单独拉客，而是旅行平台正在变成韩国旅行的入口。
这次新闻的核心，就是“外国人在韩国国内移动的第一个关口”变容易了。
火车票预订变容易后，不只是首尔，像江陵、全州、釜山这样的地区旅行也会一起变容易。
外国人买韩国铁路车票时，卡在哪里
| 项目 | 以前的不便 | 最近的改善 |
|---|---|---|
| 支付 | 有时会出现海外银行卡支付受限或失败的情况 | 对海外银行卡和多种全球支付方式的支持扩大了 |
| 注册·认证 | 韩国手机号或不熟悉的认证流程成了门槛 | 通过面向外国人的专用渠道和全球平台，流程变简单了 |
| 语言 | 英语·多语言预约功能不太稳定，或者信息比较有限 | 多语言官网和应用、外语咨询、AI翻译支持都变多了 |
| 座位选择 | 座位布局和列车信息不够直观，所以很依赖窗口 | 实时座位情况和座位图提供正在逐步加强 |
| 购买完整性 | 以前常常没法在线上全部办完，还得再依赖车站窗口或旅行社 | 现在可以在应用里一次完成搜索·支付·出票的流程了 |
外国人使用铁路已经在爆发性增长了
把鼠标放到点上就可以看到数值。虽然还不是很长的时间序列，但增长速度很明显。
对外国人来说，铁路和飞机·巴士·租车有什么不同呢
| 方式 | 优点 | 缺点 | 适合的情况 |
|---|---|---|---|
| 铁路 | 市中心到市中心移动快，准点率也高。面向外国人的通票和预约体系也比较完善 | 离车站较远的自然景点和小城市还需要额外交通 | 像首尔-釜山、首尔-江陵、首尔-全州这样以城市间移动为主的旅行 |
| 飞机 | 像济州这种铁路到不了的区间，飞机最有优势 | 还要算上去机场和办理手续的时间，所以在本土短途移动时可能会比较麻烦 | 去济州旅行，在长距离时最优先想节省时间时 |
| 巴士 | 路线很密，连铁路到不了的地方也能去 | 对外国人友好的预约体验，比铁路更晚才改善 | 小城市·郡级地区，铁路站之后的第二段移动 |
| 租车 | 可以自由跑外郊自然景点和多个小城市 | 开车、停车、收费站、市中心拥堵，对第一次来的外国人来说有负担 | 济州，以山地·海岸为主的自由行 |
从铁路公司直接卖票的时代，变成平台成为入口的时代
这个变化不是一下子出现的。韩国交通预约的“入口”一直在慢慢往平台那边移动。
第1阶段：2021年，Kakao与铁路订票联动尝试
Korail试运行了与KakaoTalk·KakaoT联动的列车乘车票预订服务。从那时候开始，就已经能看出“在铁路公司应用外也能卖票”这个方向了。
第2阶段：2023年，扩大面向外国人的交通可达性合作
观光公社、Korail、SR、出行企业、Klook等一起开始改善外国人的出行便利。也就是说，开始把交通问题看成旅游政策的一部分了。
第3阶段：2024年，Klook推出外国人高速巴士实时订票
Klook在巴士领域已经接入了实时座位查询和多语言支付。所以说，进入铁路领域与其说是全新的实验，不如说更像是扩大交通类别的下一步。
第4阶段：2025年，Korail-Klook签订乘车票销售合同
座位库存和票价规则由Korail掌握，搜索、语言、支付、流通则由平台负责。也就是说，运营方和销售入口分开了。
第5阶段：2026年，开始面向外国人的实时铁路订票
现在外国人可以在熟悉的全球应用里一次完成列车时间、座位和支付。这是韩国铁路旅行门槛明显降低的时刻。
为什么韩国不是想把人送去首尔，而是送去地方
人都集中到首尔，这不是最近才突然出现的问题。这个数据已经连续好几年都差不多。
其实，很早以前就已经在尝试改变游客都涌向首尔的情况了
这次 Klook 新闻会提到“激活地区旅游”，原因也在这里。韩国其实很早就一直在思考首尔过度集中的问题。
1962年：设立国际观光公社
这是韩国开始把旅游看作国家产业的起点。不过在早期，吸引外国游客本身更重要，还没有充分推进到地区均衡这一步。
1998年：完善外国游客调查体系
开始有了可以长期追踪外国人去了哪里、在哪里花钱的基础。也就是说，终于可以用数字确认首尔集中的情况了。
2011年：把首尔以外的景点单独做品牌
通过“韩国旅游 8大奇迹”这样的尝试，开始想单独宣传地区景点。这也是开始有意识地向外国人展示首尔之外旅行的时期。
2015年以后：加强首尔-地区联动战略
随着首尔访问率达到 78.7%，问题变得更明显了：就算游客人数增加，对地区经济的效果还是比较有限。所以，想把只看首尔的旅行转成在地区停留型旅行的政策也变得更强了。
2020年代：通过旅游据点城市、智慧旅游实现制度化
现在已经不是单纯做宣传了，而是朝着真正改变旅行结构的方向走，比如培育城市级据点、举办地区特色活动、加强数字流通。这次铁路预订新闻也是在这个趋势之上的。
如果铁路预订数据不断积累，地方旅行产品会怎么变化呢
| 分类 | 以前的方式 | 有了数据以后 |
|---|---|---|
| 产品设计 | 销售提前安排好的固定套餐 | 根据预订流向设计需求反应型套餐 |
| 出发-到达分析 | 大致以热门地区为主做宣传 | 查看从哪个城市移动到哪个地区的真实流向 |
| 销售单位 | 铁路、住宿、体验分开销售 | 更容易一次性打包销售铁路+住宿+体验 |
| 地方停留 | 到站后很容易当天往返就结束 | 把当地交通和住宿一起搭配，更容易延长停留时间 |
| 地区战略 | 以宣传活动为中心 | 以根据实际出行数据重新设计产品为中心 |
所以这条新闻不只是讲火车票
对刚来韩国的旅行者来说，最可怕的其实不是复杂的文化，而是第一次预订失败。从机场进到首尔很容易，但如果接下来去釜山、江陵、全州的路突然让人觉得很难，旅行范围就会一下子缩小很多。这次变化，可以看作是把这个范围再稍微扩大一点。
政府和公企业欢迎这件事的原因也很明确。如果人只集中在首尔，就算游客人数增加，效果也很难很好地扩散到地方商圈、住宿业和体验业。但是，如果铁路预订变容易了，再把住宿和地方产品一起打包，情况就不一样了。因为这样更容易从“逛完首尔就回去”，变成“从首尔延伸到地方的旅程”。
所以，Klook 的实时铁路预订不只是让车票更容易卖出去的功能。对外国人来说，这是扩大韩国旅行地图的工具；对韩国地方来说，这是把客人连接到停留和消费的新入口。打开这一个之后，后面其实连着整个旅游结构。
预订便利改善 = 出行门槛降低 = 扩大地方访问可能性，是这样连起来的。
这次新闻既是铁路服务新闻，同时也是平台、旅游政策和地区经济新闻。
告诉你在韩国生活的方法
请多多喜爱 gltr life