|
GLTR.life

韩国生活,轻松解读

For You
💊 EP22

面向外国人的慢性病管理:高血压、糖尿病和癌症患者福利

如果您有高血压或糖尿病,您只需支付 20% 的医院费用。如果是癌症,只需支付 5%。

2026.03.19
guideLayout.keyTakeaway

登记参加慢性病管理诊所(初级医疗机构)后,高血压和糖尿病的自付比例从30%→20%。通过特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye),癌症为5%,罕见病为10%,结核为0%。

慢性病管理

如果管理好高血压和糖尿病,医院费用就会减少。

从2024年起,慢性病管理制度已扩大到全国。

适用疾病:高血压、糖尿病

福利:
→ 附近诊所(初级医疗机构)的自付费用从 30% → 20% 减免

→ 每年最多 80K KRW 的健康生活实践补助金(健康积分)

→ 医生会为你制定个性化管理计划

→ 包含健康教育和咨询

💡 高血压·糖尿病 → 在诊所(初级医疗机构)登记

如果您在慢性病管理的诊所(初级医疗机构)登记,个人负担会从30%降到20%。

前往被指定为慢性病管理的诊所(初级医疗机构)

与医生咨询后制定管理计划

定期去并管理

外国人如果是 NHIS 参保人,也可以申请。不过,教育和咨询会用韩语进行。

特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)

如果是重症疾病,您自付的费用会大幅减少。

什么是特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)?简单说,就是“重症疾病特别优惠”。像癌症或罕见病这种治疗费很高的疾病,可以通过这个制度获得更多的保险优惠。

如果您患有癌症、罕见病等重症疾病,可以申请特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)。您自己承担的费用会大幅减少。

按疾病分类的自付费用:
→ 癌症:5%(5年)

→ 脑血管/心脏疾病手术:5%(30~60天)

→ 重度烧伤:5%(1年)

→ 罕见疾病(1,165种):10%(5年)

→ 重症难治性疾病(208种):10%(5年)

→ 重度痴呆:10%(5年)

→ 结核:0%(完全免费)

如果外国人加入了NHIS,也同样适用。

例子:一般来说,个人自付比例是20–60%,但如果是癌症,只需要支付5%。如果治疗费是10,000,000韩元,就只需支付500,000韩元。

申请特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)

特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)申请方法

在医院申请。

💡 在确诊癌症后 30天内申请特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)

如果您在确诊后30天内申请,会从确诊当天起追溯适用。请马上告诉医院。

负责医生确诊后,填写特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)登记申请表。

医院向 NHIS 提交

NHIS批准后开始适用

期限:如果您在诊断日起30天内申请,将从诊断日起追溯适用。
如果您在30天后申请,将从申请日起适用。

续期:
→ 在期限结束前,由主治医生申请延长

→ 癌症可在5年后重新登记(复发时)

没有针对外国人的特别手续。和韩国人一样,在医院申请就可以。

确认方法:
→ 在 The건강보험(NHIS官方应用)(NHIS官方应用)应用中 > 资格查询,确认是否已登记特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)

→ 或拨打 NHIS 韩国国民健康保险公团(NHIS)

长期护理

长期护理保险也适用于外国人。

长期护理保险会和健康保险一起自动参保。你正在缴纳单独的保费(可在工资单上确认)。

使用条件:
→ 如果 6个月 以上日常生活有困难

→ 申请等级认定 → 审核 → 等级决定

→ 如果获得 1~5级 或认知支持等级,就可以使用服务

服务类型:
→ 居家医保报销项目(geupyeo):上门护理、上门洗浴、上门看护

→ 机构医保报销项目(geupyeo):入住疗养院

→ 特别现金医保报销项目(geupyeo):家属护理费

外国人使用情况:
→ 外国用户每年增加 12.3%(韩国人为 1.9%)

→ 86.8% 是中国国籍

→ 外国人使用机构设施的比例比韩国人高 2.8 倍(因为对居家服务的认知度较低)

非专业就业/访问就业/D-3签证可以申请免缴长期护理保险费。

实用小贴士

有慢性疾病的外国人需要知道的事

这是在韩国管理慢性疾病时要注意的事项。

药物处方:
→ 韩国没有自动续配药。要拿药的话,每次都要见医生。

→ 入境时,可以携带最多 3个月 的本人药物

→ 请准备处方笺(cheobangjeon)(英文)和药物成分名

保健所 / 公共卫生中心(bogeonso)项目:
→ 外国人也可以在保健所 / 公共卫生中心(bogeonso)接受免费/低价服务

→ 免费测量血压和血糖

→ 疫苗接种(部分免费)

→ 结核检查(免费)

→ 在外国人密集地区,也有流动诊疗服务

语言障碍:
→ 慢性疾病管理教育只用韩语进行

→ 1345外国人综合咨询中心外国人综合咨询中心可提供口译支持

→ 药袋上的服用方法也只有韩语 → 请使用 Naver Papago 应用拍摄药袋和处方笺(cheobangjeon)的照片后进行翻译。

自2026年7月起:
→ “韩国式家庭医生制度”试点项目开始(50岁及以上)

→ 由负责医生综合管理健康的模式

⚠️ 确认特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)是否到期

特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)期限结束后,会恢复为一般个人自付费用。到期前,请向负责医生确认是否可以延期。

guideLayout.timeline

guideLayout.timelineDesc

登记用于慢性病管理的诊所(初级医疗机构)

如果你有高血压或糖尿病,请在管理用的诊所(初级医疗机构)登记。本人大负担从30%→20%减免 + 健康积分。

申请特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)(重症)

如确诊癌症、脑血管疾病、心脏疾病、罕见疾病等,请在医院内于30天内申请。可追溯适用。

定期管理

韩国没有自动续配药。药快吃完之前,提前预约医院。

guideLayout.keyBenefits

guideLayout.keyBenefitsDesc

💊

高血压和糖尿病减免20%

登记慢性病管理诊所(初级医疗机构)后,在家附近诊所就诊时,个人负担从30%→20%。

🎗️

癌症 5%,结核 0%

通过特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye),癌症5年内为5%,罕见病为10%,结核完全免费。

💰

健康积分 80,000韩元

参加慢性疾病管理时,每年最多可获得 80,000 KRW 健康生活实践补助金。

guideLayout.warnings

guideLayout.warningsDesc

🚨

请在30天内申请特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)

如果在确诊后30天内申请,则从确诊日起追溯适用。超过30天,则仅从申请日起适用。

⚠️

无自动续配药

韩国没有自动续配药制度。每次都要见医生才能开处方。

ℹ️

入境时准备大约 3 个月的量

您最多可以携带本国药品 3个月份。请准备英文处方笺(cheobangjeon)和成分名。

guideLayout.checklist

guideLayout.checklistDesc

guideLayout.contacts

guideLayout.contactsDesc

1577-1000 NHIS
关于特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)·慢性疾病管理的咨询
1345 외국인종합안내센터
支持20种语言口译
guideLayout.relatedArticles

guideLayout.relatedArticlesDesc

guideLayout.faqTitle

是的!如果您加入了 NHIS,就和韩国人一样。在医院申请就可以。

是的!血压、血糖测量,预防接种,结核检查等,不论是否有保险都可以。

是的!特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)下个人负担 0%。保健所 / 公共卫生中心(bogeonso)体检也免费。

我来告诉你如何在韩国生活。

请多多喜爱 gltr life。

guide.e7RefundCap.refTitleNHIS — 慢性病管理制度指南 · HIRA — 特定重症费用减免特例(sanjeong teukrye)适用疾病指南 · 韩国保健福祉部 — 基层医疗慢性病管理 · NHIS — 长期护理保险指南 · 韩国疾病管理厅 — 慢性病管理

本指南仅供参考,非法律建议。紧急情况请拨打119。

面向外国人的慢性病管理:高血压、糖尿病和癌症患者福利 | GLTR.life