|
GLTR.life

韩国生活,轻松解读

For You
👨‍👩‍👧‍👦 EP17

家庭保险登记:一次整理配偶、子女和父母

如果把配偶登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja),追加保险费是0韩元吗?

2026.03.19
guideLayout.keyTakeaway

职场参保人的家人通过登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja),可享受额外保险费 0 KRW。配偶和子女可立即登记,父母需在 6个月 后登记。

什么是健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)?

如果登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja),保险费是0韩元。

职场参保人(在公司工作的人)的家人可以登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)。

健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)的核心福利:
→ 额外保险费 0 KRW!职场参保人的保险费按工资计算,所以无论家里有几位家属,金额都一样。

→ 可以享受相同的健康保险待遇。

可登记的家庭成员:

    不过,有收入和财产条件:
    → 年收入低于 20,000,000韩元

    → 财产税课税标准低于 540M KRW

    💡 配偶和子女可以立即登记

    配偶和未满19岁的子女不用等待6个月,可以马上登记。父母需要等6个月(永住/婚姻移民除外)。

    配偶

    配偶登记:最简单

    配偶最简单的方式是登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)。

    婚姻移民(婚姻移民)配偶:
    → 入境后可立即登记(免除等待6个月)

    → 追加保险费:0 KRW

    → 也有与居民登记联动的自动办理系统

    ❓ 如果配偶也是上班族怎么办?
    如果是双职工夫妻(夫妻两人都是上班族),每个人都会加入自己单位的健康保险。这样的话,不需要登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)——保险不会重复适用。子女登记为夫妻其中一方的健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)就可以。

    持有其他签证的配偶:
    → 也可以立即登记(因 2024 年变更,配偶免除 6 个月等待期)

    → 但是,必须已完成外国人登录

    家庭登记所需材料(请先准备!):
    📋 外国人登录证(ARC)(参保本人)

    📋 家庭关系证明材料(结婚证明、出生证明等)——需要韩语翻译 + 公证

    📋 配偶/子女护照复印件

    📋 同住证明材料(需要时)

    📝 外国文件认证方法

    您需要办理海牙认证(128个国家)或使馆认证。越南、柬埔寨、尼泊尔、缅甸等国家不能办理海牙认证,所以请办理使馆认证。

    健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)资格取得申报表

    外国人登录证(ARC)复印件

    婚姻关系证明书(由本国签发)

    子女

    子女:出生后自动适用,在海外出生也可以

    子女登记会根据情况而有所不同。

    在韩国出生的子女:
    → 从出生日起,自动纳入父母的健康保险

    → 职场参保人的子女:自动登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)

    → 地区参保人的子女:自动纳入家庭户

    → 完成出生登记 + 外国人登录后即可办理

    在海外出生并入境的子女:
    → 19岁以下:入境后可立即登记(免除6个月等待期)

    → 19岁及以上:适用6个月等待期

    19岁及以上的成年子女:
    → 要维持健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)资格,必须符合收入和财产条件

    → 如果就业,本人会成为职场参保人,因此失去健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)资格

    父母

    邀请父母:有6个月的等待期。

    邀请父母来韩国时,健康保险是个问题。

    2024年4月变更事项:
    → 外国父母在韩国居住满6个月以上,才可以登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)

    → 以前可以马上登记,但为了防止滥用医疗旅游,规定变得更严格了

    → 但是,持有永住(永住)或婚姻移民(婚姻移民)签证的父母可以立即登记

    6个月等待期的解决方法:
    → 出国前先购买旅行保险 / 短期国际保险

    → 紧急情况时可以使用急诊室(与在留资格无关)

    → 6个月后登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)时,追加保险费为0韩元

    父母的收入和财产条件:
    → 年收入低于 20,000,000 KRW

    → 财产税课税标准低于 540M KRW

    → 如果在韩国没有收入,大多数都符合条件

    ⚠️ 文件有效期为 9 个月

    亲属关系文件必须在签发日起 9 个月以内。过期的文件需要重新签发。

    地区参保人家属

    地区参保人的规则不一样。

    与职场参保人不同,地区参保人的家庭保险限制更多。

    可合并计算为同一户的家庭成员:
    → 只有配偶 + 19岁以下子女可以合并为同一户

    → 父母、成年子女、兄弟姐妹属于不同户 = 保险费要分开缴纳

    重要:在韩国,父母也可以包含在同一户内,但外国人不可以。

    家庭合并计算注意事项:
    → 这不是自动办理的。你需要亲自向 NHIS 申请

    → 需要外国人登录证(ARC)+ 家庭关系证明材料

    保费影响:
    → 地区参保人的保费按收入、财产和车辆计算

    → 如果按家庭合并计算,全家的收入和财产会合在一起,所以保费可能会上升

    → 请向 NHIS 确认,合并计算更划算,还是分开缴纳更划算

    💡 地区参保人家庭合并需要本人直接申请

    这不是自动的。你需要直接向NHIS申请,并且先确认合并计算是否对你更有利。

    guideLayout.timeline

    guideLayout.timelineDesc

    确认家属登记类型

    职场参保人 → 健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)(0韩元)。地区参保人 → 按家庭合并计算(可能影响保险费)。

    准备材料

    ARC、家庭关系证明文件(结婚证明、出生证明等)— 需要韩语翻译 + 公证。

    向 NHIS 申请

    提交健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)资格取得申报表。前往 NHIS 分支机构或电话咨询。

    guideLayout.keyBenefits

    guideLayout.keyBenefitsDesc

    💰

    健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja) = 0韩元

    职场参保人的保险费以工资为标准。无论家里有几个人,都没有额外保险费。

    💍

    婚姻移民配偶立即登记

    婚姻移民签证配偶入境后可立即登记。免除 6个月 等待期。

    👶

    子女自动登记

    在韩国出生的子女从出生之日起会自动加入父母的健康保险。

    guideLayout.warnings

    guideLayout.warningsDesc

    🚨

    父母等待6个月

    外籍父母在韩国居住 6个月 以上后,可以登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)。永住/婚姻移民除外。

    ⚠️

    如果收入超过20,000,000韩元,就会失去资格。

    如果健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)的年收入超过20,000,000 KRW,资格就会失效。

    ⚠️

    文件有效期为9个月

    亲属关系文件必须在签发日起 9 个月以内。文件太旧的话,请重新签发。

    guideLayout.checklist

    guideLayout.checklistDesc

    guideLayout.contacts

    guideLayout.contactsDesc

    1577-1000 NHIS
    关于登记健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)的咨询
    guideLayout.relatedArticles

    guideLayout.relatedArticlesDesc

    guideLayout.faqTitle

    是的!职场参保人的保险费按本人月工资计算。无论有多少健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja),都没有额外保险费。

    从出生日起自动纳入。办理出生登记 + 外国人登录后就会处理。

    出国前请先购买旅行保险。紧急情况时可以使用急诊室。6个月后,如果登记为健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja),就是0韩元。

    我来告诉你如何在韩国生活。

    请多多喜爱 gltr life。

    guide.e7RefundCap.refTitleNHIS — 健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)资格标准指南 · 长期居留外国人健康保险适用标准(告示第2025-69号) · 易查的生活法令信息 — 外国人健康保险 · 《国民健康保险法》施行规则 — 健康保险被扶养人 / 受扶养家属(pibuyangja)条件

    本指南仅供参考,非法律建议。紧急情况请拨打119。

    家庭保险登记:一次整理配偶、子女和父母 | GLTR.life