Ngày 15/9 lúc 4h30 chiều, Cơ quan Khí tượng công bố rằng đã xuất hiện bão nhiệt đới số 53. Vào 3h chiều ngày 15, bão nằm ở vĩ độ 15.1° Bắc, kinh độ 150.2° Đông trên biển. Áp suất trung tâm 1002 hPa, tốc độ gió tối đa 15 m/s. Bão di chuyển về phía tây với tốc độ 18 km/h. Cơ quan dự đoán bão sẽ nhanh chóng mạnh lên thành bão. Khi thành bão, tên có thể là 두쥐안 hoặc 수리개. Dự báo vào 3h chiều ngày 20, tốc độ gió tối đa sẽ lên tới 40 m/s. Khi đó áp suất trung tâm sẽ giảm còn 955 hPa và bão sẽ tới khoảng 740 km ngoài khơi phía đông nam Kagoshima, Nhật Bản. Bão này xuất hiện ở Tây Thái Bình Dương trước kỳ nghỉ Tết Trung Thu và dự kiến di chuyển về phía biển phía nam Nhật Bản. Tuy nhiên, dự báo đường đi càng lâu càng không chắc. Vòng 70% xác suất cho vị trí dự kiến ngày 20 mở rộng tới 440 km. Tùy vào đường đi, có thể sẽ có mưa ở Jeju và bờ Đông.
원문 보기
Số 53 là gì vậy, bão đến trước Tết Trung Thu sao?
Theo Dong-A Ilbo, Cơ quan Khí tượng đang chú ý tới '제53호 열대저압부' xuất hiện ở Tây Thái Bình Dương. Số này lạ, và nếu thành bão sẽ có tên như '두쥐안' hay '수리개', và tin này lại xuất hiện trước kỳ nghỉ Tết Trung Thu.
Khi đọc báo, có rất nhiều thắc mắc. Tại sao số là '제53호', gió 40 m/s mạnh như thế nào, bão vào Tết Trung Thu có thường không, và '70% 확률반경' là gì. Mình sẽ giải thích từng câu.
Ngày 9월 15일: áp suất trung tâm 1002hPa, gió tối đa 15m/s
Dự báo ngày 9월 20일: có khả năng gió tối đa lên tới 40m/s
Bán kính 70% xác suất tại điểm dự báo ngày 20일: 440km
'제53호' không phải là số quốc tế à?
Số trong bài viết về bão thực ra không chỉ có một. Mỗi cơ quan tự đặt số riêng.
| Cơ quan | Định dạng số | |
|---|---|---|
| Cục thời tiết (hệ thống áp thấp nhiệt đới) | 제NN호 (ví dụ: 제53호) | |
Ý nghĩa Hệ thống áp thấp thứ NN mà Cục thời tiết xác nhận trong năm đó. Chưa thành bão. | ||
| RSMC Tokyo (Cơ quan khí tượng Nhật Bản) | Dạng YYNN (nếu áp thấp nhiệt đới này thành bão thì có khả năng là 2025 hoặc 2026) | |
| JTWC (Trung tâm cảnh báo bão chung của quân Mỹ) | Dạng NNW (ví dụ: 25W) | |
40m/s, thực sự gió mạnh như nào?
Chỉ nhìn số không hiểu sao? Giải thích cảm giác theo tốc độ gió của KBS giúp mình hình dung. (Không phải bảng cấp độ thiệt hại chính thức, chỉ để báo cáo)
10m/s
Cây nhỏ rung toàn bộ, có thể lật ngược dù.
15m/s
Đi ngược gió khó hơn.
tốc độ 20m
Cành cây nhỏ bắt đầu gãy.
tốc độ 30m
Cây lớn bắt đầu đổ toàn bộ.
tốc độ 40m — sức mạnh dự kiến của bão lần này
Đứng ngoài trời hay lái xe đều nguy hiểm. Cửa kính chung cư cao tầng vỡ, thiệt hại có thể lan sang các tòa nhà khác.
Theo Hàn Quốc thì 'cường độ bao nhiêu'? Có giống cấp bão của Mỹ không?
Cục thời tiết sẽ dùng số (cường độ 1~5) để ghi mức bão từ năm 2026. Lưu ý, 'bão' trong tiếng Hàn rộng hơn 'Typhoon' tiếng Anh, chỉ cần vượt 17 m/s đã gọi là bão. Nếu lấy 40 m/s (144 km/h) và so sánh với thang bão Mỹ (Saffir‑Simpson), nó rơi vào cấp 1 (119~153 km/h). Nhưng Hàn Quốc dùng tốc độ trung bình 10 phút, còn Mỹ dùng 1 phút, nên không thể so sánh trực tiếp.
| Cường độ của Cục thời tiết | Tiêu chuẩn tốc độ tối đa (trung bình 10 phút) |
|---|---|
| Cường độ 1 | Dưới 17~25 m/s |
| Cường độ 2 | Dưới 25~33 m/s |
| Cường độ 3 (bao gồm dự báo bão lần này 40 m/s) | Dưới 33~44 m/s |
| Cường độ 4 | Dưới 44~54 m/s |
| Cường độ 5 (tên cũ 'siêu mạnh') | Từ 54 m/s trở lên |
Ai đặt tên bão? '두쥐안' đến từ đâu?
Nếu vùng áp suất thấp này thành bão, có thể sẽ được đặt tên '두쥐안' hoặc '수리개'. Những tên nghe lạ này, thực ra có hơn 100 năm lịch sử.
Đầu những năm 1900
Nhà khí tượng học Úc 클레멘트 래기 bắt đầu đặt tên bão bằng tên các chính trị gia mình không thích.
Năm 1945
Sau khi Chiến tranh Thế giới II kết thúc, quân Mỹ chính thức đặt tên bão, hầu hết là tên vợ hoặc người yêu, nên chỉ có tên nữ.
Năm 1978
Khi có tranh cãi về phân biệt giới, mình bắt đầu dùng cả tên nữ và tên nam.
2000년
태풍위원회 gồm 14 nước châu Á·태평양 đã đưa ra cách dùng 140 tên, mỗi nước đưa 10 tên, theo thứ tự. Khi dùng hết 140 tên, lại quay lại đầu.
bây giờ
한국 đưa ra tên như 개미, 장미, 노루, 북한 dùng '수리개', Trung Quốc dùng '두쥐안'. Vì 북한 cũng đưa 10 tên, tổng danh sách có 20 tên 한국.
Vậy tại sao mỗi lần lại có tên khác nhỉ?
Thực ra tên 태풍 được dùng vòng quanh, nên mỗi vài năm lại xuất hiện tên cũ. Nhưng 태풍 gây thiệt hại lớn thì tên có thể bị xóa hoàn toàn.
Ủy ban bão sẽ xóa tên đó vĩnh viễn và đổi sang tên mới. Bão '루사' năm 2002 gây thiệt hại hơn 5조 원 ở Hàn Quốc đã đổi thành '누리'. Bão '매미' năm 2003 ở 영남 khiến 140 người chết hoặc mất tích đã bị gỡ bỏ hoàn toàn. Bão '나비' năm 2005 gây lớn ở Nhật cũng đổi thành '독수리'.
Nếu tên bão bị xóa vĩnh viễn khỏi danh sách, nghĩa là thiệt hại của bão đó rất lớn.
Bão vào 추석? Thường như không phải.
Thực ra trước đây không như vậy. Gần đây bão tháng 9 tăng đáng kể.
Lý do bão mùa thu đáng sợ
Trong lịch sử Hàn Quốc, các siêu bão lớn thường đến vào mùa thu. Do ấm lên, biển giữ nhiệt lâu, bão mùa thu vẫn mạnh.
Năm 1959, bão 'Sara'
Là bão mùa thu tiêu biểu tấn công bán đảo vào tháng 9.
Năm 2002, bão 'Lusa'
Đổ bộ vào tháng 9, gây thiệt hại hơn 5 nghìn tỷ won.
2003, bão 'Mae-mi'
Bão nổi tiếng, gây 140 người chết hoặc mất tích, chủ yếu ở khu vực Gyeongsangnam-do.
2026, bão đang tới.
Bão hình thành ở Tây Thái Bình Dương, đang di chuyển về phía bắc trước kỳ nghỉ Chuseok. Vì biển còn ấm, dự báo nó sẽ không yếu nhanh.
‘Bán kính 70% xác suất’ là gì mà lại rộng như vậy?
Dự báo đường đi bão của Cơ quan Khí tượng ngày càng chính xác hơn mỗi năm. Đưa chuột lên điểm để xem số liệu chi tiết.
Bên ngoài vòng xác suất có an toàn không?
'70% 확률반경' có nghĩa là xác suất trung tâm bão vào vòng này là 70%. Khi thời gian trôi, vòng này lớn hơn không phải vì dự báo sai, mà vì sai số nhỏ tích lũy.
Mỹ cũng dùng cách tương tự. Trung tâm bão quốc gia (NHC) vẽ vòng để bao khoảng 67% sai số dự báo 5 năm gần đây. Cơ quan thời tiết Hàn Quốc dùng tiêu chuẩn 3 năm gần đây, 70%.
Vòng xác suất chỉ là vị trí dự đoán của trung tâm bão.
Gió mạnh và mưa có thể lan ra hàng trăm km ngoài vòng này.
Vậy Tết Trung Thu này mình chuẩn bị gì nhỉ?
Tóm lại như sau. Hiện đang tới chưa phải là '태풍' mà là '열대저압부', nhưng có khả năng sẽ thành bão '두쥐안' hoặc '수리개' sớm. Dự báo khoảng ngày 20 sẽ mạnh tới tốc độ 40m/s.
Nhưng chưa ai biết đường chính xác. Bán kính xác suất mở rộng tới 440km nghĩa là có nhiều biến số. Như bài báo nói, việc Jeju và bờ Đông có mưa hay không phụ thuộc vào đường đi của bão.
Bạn có thể xem tin bão bằng tiếng Anh trên trang web weather.go.kr của 기상청.
Nếu có kế hoạch di chuyển trong kỳ nghỉ Chuseok, hãy kiểm tra dự báo một lần nữa vào ngày trước khi khởi hành.
Mình sẽ cho bạn biết cách sống ở Hàn Quốc.
Hãy yêu thích gltr life nhiều nhé.