Một vận động viên thể thao chuyên nghiệp nước ngoài từng thi đấu ở Hàn Quốc đã chuyển ra nước ngoài mà không nộp thuế. Cục Thuế Quốc gia cho rằng vận động viên này chưa nộp thuế cho mức lương rất cao nhận được ở Hàn Quốc. Vì vận động viên đã rời Hàn Quốc rồi, nên có thể nhìn như chuyện sẽ kết thúc vậy thôi. Nhưng Cục Thuế Quốc gia đã yêu cầu trao đổi thông tin với cơ quan thuế nước ngoài. Kết quả là họ đã có được thông tin tài sản như tài khoản tài chính của vận động viên này. Sau đó khi tiến hành hợp tác thu thuế, vận động viên đã nộp số thuế còn thiếu thông qua người đại diện ở Hàn Quốc. Cục Thuế Quốc gia giải thích rằng Hàn Quốc đang trao đổi thông tin với 163 quốc gia. Ngoài ra, từ sau năm 2012, việc hợp tác thu thuế còn thiếu ở nước ngoài đã được đẩy mạnh thật sự, và gần đây do tăng thêm nhân lực và tổ chức chuyên trách nên kết quả thu hồi cũng lớn hơn. Trong tương lai, họ nói sẽ mở rộng thu thập cả thông tin tài sản ảo ở sàn giao dịch nước ngoài và thông tin bất động sản ở nước ngoài.
원문 보기Vận động viên nước ngoài vốn phải nộp bao nhiêu thuế cho tiền kiếm được ở Hàn Quốc
Để đọc đúng tin này, trước hết bạn cần nắm điều cơ bản là vận động viên nước ngoài cũng phải chịu thuế Hàn Quốc với tiền kiếm được ở Hàn Quốc. Điểm quan trọng không phải quốc tịch mà là người cư trú hay người không cư trú theo luật thuế. Nói đơn giản, trước tiên sẽ chia ra là người đó có được xem là người có nền tảng sinh hoạt ở Hàn Quốc hay chỉ là người đến làm việc một thời gian rồi đi thôi.
Phần lớn vận động viên chuyên nghiệp nước ngoài lúc đầu có khả năng được xem là người không cư trú. Trong trường hợp này, Hàn Quốc chỉ đánh thuế đối với khoản trả công khi thi đấu ở Hàn Quốc của vận động viên. Không chỉ lương năm, mà cả tiền ra sân, tiền thưởng thành tích, phí quảng cáo hoặc phí bản quyền hình ảnh gắn với hoạt động ở Hàn Quốc cũng có thể trở thành đối tượng được xem xét đánh thuế tùy theo cấu trúc hợp đồng. Quan trọng hơn tên gọi là số tiền đó có phải là khoản trả công cho hoạt động ở Hàn Quốc hay không.
Ngược lại, nếu ở Hàn Quốc lâu và có nền tảng sinh sống ổn định, thì sẽ chuyển sang vấn đề đánh thuế đối với người cư trú. Khi đó phạm vi đánh thuế có thể rộng hơn. Nếu hiểu sự khác biệt này, bạn sẽ thấy rõ rằng vụ việc lần này không đơn giản là 'ăn bớt lương năm', mà là vấn đề xoay quanh thu nhập phát sinh trong nước (thu nhập phát sinh ở Hàn Quốc).
Người không cư trú thường chỉ bị đánh thuế ở Hàn Quốc với thu nhập phát sinh tại Hàn Quốc thôi.
Nếu bị xem là người cư trú thì phạm vi đánh thuế có thể rộng hơn, nên thời gian lưu trú và nền tảng sinh hoạt rất quan trọng.
Vận động viên không cư trú và vận động viên cư trú, phạm vi thuế khác nhau như thế này
Dù cùng là vận động viên nước ngoài, nếu vị trí theo luật thuế Hàn Quốc khác nhau thì phạm vi đánh thuế cũng khác. Nhìn bảng này là bạn sẽ hiểu ngay vì sao hình thức lưu trú lại quan trọng.
| Phân loại | Vận động viên không cư trú | Vận động viên cư trú |
|---|---|---|
| Đánh giá cơ bản | Gần với người đến Hàn Quốc hoạt động trong thời gian ngắn | Gần với người có nền tảng sinh hoạt ở Hàn Quốc |
| Phạm vi bị đánh thuế ở Hàn Quốc | Chủ yếu là thu nhập phát sinh ở Hàn Quốc | Theo luật thuế Hàn Quốc, có thể xem xét phạm vi thu nhập rộng hơn |
| Đối tượng chịu thuế tiêu biểu | Lương năm, tiền ra sân, thưởng thành tích, phí quảng cáo hoạt động tại Hàn Quốc | Không chỉ thu nhập trong nước, mà còn có thể xem xét thêm tùy tình trạng cư trú |
| Điểm thực tế | Nhiều trường hợp được xử lý chủ yếu theo khấu trừ tại nguồn | Có thể phát sinh vấn đề khai báo thêm · tính thuế tổng hợp |
| Điểm cần hiểu khi đọc tin tức | Trong vụ việc này, hiểu là có vấn đề không nộp thu nhập có nguồn gốc trong nước trong nhóm này là tự nhiên hơn | Nếu là vận động viên cư trú dài hạn thì có thể dẫn đến đánh giá thuế vụ phức tạp hơn |
Không chỉ có lương năm, những khoản tiền nào có thể bị xem xét chịu thuế ở Hàn Quốc
Khi đọc tin tức, bạn sẽ tò mò là câu 'không nộp thuế' chính xác là nói về khoản tiền nào đúng không. Nếu nhìn theo từng mục thì phạm vi rộng hơn bạn nghĩ đó.
| Mục thu nhập | Vì sao trở thành đối tượng xem xét thuế | |
|---|---|---|
| Lương năm | Vì đây là khoản thù lao cơ bản khi thi đấu cho câu lạc bộ Hàn Quốc nên là trực tiếp nhất | |
Điểm cần chú ý Cần kiểm tra chủ thể chi trả trong hợp đồng và tình trạng cư trú | ||
| Tiền ra sân | Vì là thù lao cho việc ra sân ở trận đấu tại Hàn Quốc nên liên kết trực tiếp với hoạt động trong nước | |
| Thưởng thành tích | Có thể là khoản thưởng cho thành quả hoạt động ở giải đấu Hàn Quốc như vô địch hoặc đạt kỷ lục | |
| Phí quảng cáo | Nếu là hợp đồng quảng bá gắn với hoạt động tại Hàn Quốc thì có thể trở thành đối tượng xem xét thuế | |
| Phí quyền hình ảnh | Có thể là khoản thù lao cho việc sử dụng tên và hình ảnh của vận động viên tại Hàn Quốc | |
| Phí hoa hồng đại lý | Không phải cứ gọi là chi phí cầu thủ thì tự động được loại khỏi diện chịu thuế đâu | |
Vì sao sau khi chuyển nhượng ra nước ngoài, Cục Thuế Quốc gia vẫn không buông tay
Nhiều người thắc mắc ở chỗ này. Đã rời Hàn Quốc rồi thì lấy thuế kiểu gì? Cục Thuế Quốc gia Hàn Quốc không trực tiếp sang nước ngoài để bắt giữ đâu. Thay vào đó, họ làm theo cách hành chính hơn nhiều. Trước tiên, họ xem tài sản còn lại trong nước, dòng tiền và dấu vết hợp đồng, đồng thời kết nối với cơ quan thuế ở nước ngoài để tìm manh mối về tài sản.
Trong quá trình này, từ thường xuất hiện là trao đổi thông tin. Đúng như tên gọi, đây là bước gửi và nhận thông tin với cơ quan thuế nước ngoài. Mục đích là để xác định có tài khoản ở nước ngoài hay không, có dấu vết tài sản nào không, và có mối liên hệ về thuế ở đâu. Có thể trông giống như phim điều tra, nhưng thực tế thì gần hơn với quy trình dựa trên tài liệu, được thực hiện theo hiệp ước và thỏa thuận.
Bước tiếp theo là hợp tác thu thuế. Đây không chỉ dừng ở mức 'đã tìm ra', mà là giai đoạn nước đối tác hỗ trợ các hành vi thu thuế như kê biên và truy thu theo thủ tục pháp luật của nước họ. Nếu hiểu khác biệt này, bạn sẽ dễ hiểu vì sao trong bài gốc có câu 'sau khi yêu cầu trao đổi thông tin thì tiến hành hợp tác thu thuế' theo đúng thứ tự. Tính cưỡng chế thường xuất hiện ở bước thứ hai này.
Bước 1 là trao đổi thông tin để tìm manh mối tài sản ở nước ngoài, bước 2 là hợp tác thu thuế để có thể gây sức ép thực tế.
Vì vậy, đừng hiểu là 'ra nước ngoài = hết', mà nên hiểu là 'dù ra nước ngoài, nếu còn thấy dấu vết tài sản thì quy trình thu thuế lại được mở ra'.
Trao đổi thông tin và hợp tác thu thuế, tên thì giống nhưng vai trò khác nhau
Cả hai đều là hợp tác quốc tế, nhưng chức năng khá khác nhau. Biết điểm khác này thì câu thông báo của Cục Thuế Quốc gia sẽ bớt trừu tượng hơn nhiều.
| Phân loại | Trao đổi thông tin | |
|---|---|---|
| Mục đích | Tìm manh mối về tài sản, tài khoản, giao dịch ở nước ngoài | |
Hợp tác thu thuế Thực sự thu khoản thuế nợ đã được xác nhận | ||
| Câu hỏi chính | Có gì ở đâu? | |
| Tính cưỡng chế | Thường là không có | |
| Vai trò trong bài báo | Xác định thông tin tài sản như tài khoản tài chính của cầu thủ | |
| Điểm người đọc cần nhớ | Giai đoạn tìm ra | |
Phối hợp thuế quốc tế của Hàn Quốc đã trở nên chặt chẽ như thế này
Lý do vụ việc này trông đặc biệt không chỉ vì trường hợp của một vận động viên đâu. Vì hệ thống phối hợp thuế quốc tế của Hàn Quốc đã thay đổi khá lớn trong hơn 10 năm qua.
Bước 1: Trước đây phải có yêu cầu thì mới bắt đầu
Trước đây, trong khuôn khổ như hiệp định tránh đánh thuế hai lần, cách chính là khi cần thì yêu cầu thông tin từ nước đối tác. Đây là cấu trúc phải có manh mối trước thì mới có thể hỏi, thay vì tìm tài sản ở nước ngoài trước.
Bước 2: khoảng năm 2010, cũng mở rộng đường trao đổi với các thiên đường thuế
Hàn Quốc đã tăng các hiệp định trao đổi thông tin thuế vụ (TIEA, hiệp định để trao đổi thông tin thuế) và bắt đầu lấp các khoảng trống của hiệp ước thuế hiện có. Đây là động thái để giảm các đoạn kiểu 'không có hiệp định nên không xem được'.
Bước 3: 2014~2016, chuyển sang thời đại trao đổi thông tin tự động
Khi các hệ thống như FATCA Hàn-Mỹ và CRS của OECD được đưa vào, đã có thay đổi lớn. Từ cách mỗi khi cần thì hỏi riêng, bắt đầu đổi sang cách trao đổi thông tin tài chính định kỳ.
Bước 4: từ sau năm 2016, trao đổi định kỳ hằng năm đã ổn định
Khi quy định trong nước được thực hiện, việc trao đổi thông tin tài chính tự động đã được cố định thành chế độ. Từ lúc này, Cục Thuế Quốc gia không chỉ theo dõi tài khoản ở nước ngoài sau sự việc, mà còn có cơ chế phân tích dữ liệu được gửi vào định kỳ.
Bước 5: bây giờ đang mở rộng ra ngoài tài khoản tài chính
Gần đây, phạm vi đang mở rộng đến tài sản ảo, tín thác ở nước ngoài, và sau này cả thông tin liên quan đến bất động sản ở nước ngoài nữa. Nghĩa là không còn là thời mà 'chỉ cần cẩn thận với tài khoản ở nước ngoài là được', mà đang đi theo hướng tăng khả năng nhìn thấy toàn bộ tài sản ở nước ngoài.
Giữa hệ thống trước đây và hệ thống bây giờ, điều gì thay đổi lớn nhất?
Không cần nhìn tin này quá nghiêm trọng, cũng không nên xem nhẹ. Thay đổi thật sự không phải là 'đã bắt được một lần', mà là tính chất của hệ thống đã thay đổi.
| Mục so sánh | Hệ thống trước đây | Hệ thống bây giờ |
|---|---|---|
| Cách hoạt động | Có vụ việc thì yêu cầu | Báo cáo định kỳ và trao đổi tự động cùng thực hiện |
| Phạm vi phối hợp | Chủ yếu dựa vào hiệp định song phương | Mở rộng đến cả mạng lưới đa phương |
| Thời điểm bị phát hiện | Chủ yếu theo dõi sau sự việc | Tăng cường nhận diện trước và phân tích định kỳ |
| Mức độ nhìn thấy của tài sản ở nước ngoài | Phải có manh mối thì mới dễ thấy | Dữ liệu vào đều đặn nên có thể nghi ngờ trước |
| Ý nghĩa theo góc nhìn của người đọc | Khi ra nước ngoài thì có nhiều chỗ để che giấu hơn | Dù ra nước ngoài thì cũng dễ để lại dấu vết dữ liệu |
Phạm vi truy vết tài sản ở nước ngoài nay đang mở rộng đến cả tài sản ảo và quỹ tín thác ở nước ngoài
Nếu nhìn các con số cùng nhau thì hướng thay đổi sẽ rõ hơn. Nghĩa là sự quan tâm của Cơ quan Thuế Quốc gia đang chuyển từ chỉ tài khoản ở nước ngoài sang nhóm tài sản rộng hơn.
Theo từng loại tài sản ở nước ngoài, điểm mà Cơ quan Thuế Quốc gia xem sẽ khác nhau
Từ giờ khi đọc tin liên quan, điều quan trọng là đừng xem 'tài sản ở nước ngoài' như một khối. Vì mỗi loại tài sản có nghĩa vụ khai báo và cách truy vết hơi khác nhau.
| Loại tài sản | Điểm chính về khai báo·quản lý | |
|---|---|---|
| Tài khoản tài chính ở nước ngoài | Nếu vượt tiêu chuẩn số dư thì sẽ có nghĩa vụ khai báo | |
Manh mối mà Cơ quan Thuế Quốc gia xem Trao đổi thông tin tài chính định kỳ, dữ liệu ngoại hối, có bỏ sót khai báo hay không | ||
| Tài sản ảo ở nước ngoài | Được đưa vào phạm vi khai báo tài khoản tài chính ở nước ngoài nên quản lý đã được tăng cường | |
| Bất động sản ở nước ngoài | Khai báo tiền mua, thu nhập cho thuê, thu nhập chuyển nhượng được liên kết với nhau | |
| Ủy thác ở nước ngoài | Cả tài sản ẩn sau cấu trúc ủy thác cũng đang được mở rộng thành đối tượng phải khai báo | |
Vì vậy, tin này nên được hiểu là ‘hệ thống đã thay đổi’ hơn là ‘đã bắt được một vận động viên’
Bây giờ mình sẽ tổng kết lần cuối nhé. Gần đây khi thấy kết quả thu hồi tiền nợ thuế ở nước ngoài tăng lớn, có người có thể nghĩ là 'Có luật mới à?'. Nhưng nếu xem kỹ nghiên cứu, câu trả lời chính xác hơn là không hẳn là thay đổi thể chế lớn trong một lần, mà là đã bắt đầu sử dụng chặt chẽ hơn các cơ chế hợp tác quốc tế sẵn có. Thể chế đã được tích lũy từ trước, và gần đây năng lực thực thi như tổ chức chuyên trách, phân tích dữ liệu, và theo dõi tài sản ảo đã mạnh hơn.
Vì vậy, điểm chính của tin này không chỉ là việc một cầu thủ nước ngoài nợ thuế. Đây gần hơn là dấu hiệu cho thấy hành chính thuế của Hàn Quốc hiện đang đi theo hướng khiến việc cắt đứt thu nhập trong nước bằng cách chuyển ra nước ngoài trở nên khó hơn. Đặc biệt, nếu việc trao đổi thông tin quốc tế được tự động hóa, và phạm vi tài sản mở rộng sang tài sản ảo, quỹ tín thác và bất động sản ở nước ngoài, thì giả định rằng 'rời khỏi Hàn Quốc là xong' chắc chắn sẽ ngày càng yếu đi.
Sau khi đọc bài này, sau này khi xem tin tức tương tự, câu hỏi của bạn sẽ rõ ràng hơn nhiều. Bạn chỉ cần xem người này đã kiếm tiền gì ở Hàn Quốc, Cục Thuế Quốc gia đã xác nhận dấu vết đó bằng hợp tác quốc tế nào, và phạm vi tài sản bị theo dõi đã mở rộng đến đâu. Nếu đọc như vậy, ngay cả bài báo vụ việc gây chú ý cũng có thể được hiểu chính xác hơn nhiều trong bối cảnh thay đổi của chế độ.
Điểm 1: Dù là vận động viên nước ngoài, thu nhập có nguồn gốc trong nước kiếm được ở Hàn Quốc vẫn bị đánh thuế Hàn Quốc.
Điểm 2: Ngay cả sau khi rời ra nước ngoài, việc theo dõi vẫn có thể tiếp tục theo thứ tự trao đổi thông tin → hợp tác thu thuế.
Điểm 3: Bản chất của thay đổi gần đây không phải là một vụ việc, mà là sự trưởng thành của hệ thống hợp tác quốc tế.
Mình sẽ chỉ cho bạn cách sống ở Hàn Quốc
Hãy yêu mến gltr life thật nhiều nhé