Quản lý bệnh mạn tính cho người nước ngoài: quyền lợi cho bệnh nhân cao huyết áp, tiểu đường và ung thư

Nếu bạn quản lý tốt huyết áp cao và tiểu đường, chi phí bệnh viện sẽ giảm.

Từ năm 2024, chương trình quản lý bệnh mạn tính đã được mở rộng trên toàn quốc.

Bệnh áp dụng: cao huyết áp, tiểu đường

Quyền lợi:
→ Chi phí tự trả tại Phòng khám / cơ sở y tế tuyến đầu gần nhà được giảm từ 30% → 20%
→ Tiền hỗ trợ thực hành lối sống lành mạnh hằng năm (điểm wellness) tối đa 80K KRW (tối đa 80K KRW mỗi năm)
→ Bác sĩ sẽ lập kế hoạch quản lý phù hợp riêng cho bạn
→ Bao gồm giáo dục sức khỏe và tư vấn

Người nước ngoài cũng thuộc diện áp dụng nếu là người tham gia NHIS. Tuy nhiên, việc hướng dẫn và tư vấn được thực hiện bằng tiếng Hàn.

Nếu là bệnh nặng, chi phí tự trả của bạn sẽ giảm đi rất nhiều.

Chế độ giảm đồng chi trả cho một số bệnh nặng (sanjeong teukrye) là gì? Nói đơn giản, đây là “ưu đãi đặc biệt cho bệnh nặng”. Với những bệnh tốn nhiều chi phí điều trị như ung thư hoặc bệnh hiếm gặp, chế độ này giúp bạn nhận được mức giảm bảo hiểm nhiều hơn.

Nếu bạn mắc bệnh nặng như ung thư hoặc bệnh hiếm gặp, bạn có thể được áp dụng Chế độ giảm đồng chi trả cho một số bệnh nặng (sanjeong teukrye). Chi phí tự trả của bạn sẽ giảm nhiều.

Chi phí tự trả theo từng bệnh:
→ Ung thư: 5% (trong 5 năm)
→ Phẫu thuật bệnh mạch máu não/tim: 5% (30~60 ngày)
→ Bỏng nặng: 5% (1 năm)
→ Bệnh hiếm (1,165 loại): 10% (5 năm)
→ Bệnh nặng khó chữa (208 loại): 10% (5 năm)
→ Sa sút trí tuệ nặng: 10% (5 năm)
→ Lao: 0% (miễn phí hoàn toàn)

Người nước ngoài cũng được áp dụng như nhau nếu tham gia NHIS.

Ví dụ: Thông thường, phần bạn tự trả là 20–60%, nhưng nếu là ung thư thì bạn chỉ cần trả 5%. Nếu chi phí điều trị là 10,000,000 won, bạn chỉ trả 500,000 won thôi.

Cách đăng ký Chế độ giảm đồng chi trả cho một số bệnh nặng (sanjeong teukrye)

Làm thủ tục tại bệnh viện.

Thời hạn: Nếu bạn nộp đơn trong vòng 30 ngày kể từ ngày chẩn đoán, sẽ được áp dụng hồi tố từ ngày chẩn đoán.
Nếu bạn nộp đơn sau 30 ngày, sẽ được áp dụng từ ngày nộp đơn.

Gia hạn:
→ Trước khi hết thời hạn, bác sĩ phụ trách sẽ nộp đơn gia hạn
→ Ung thư có thể đăng ký lại sau 5 năm (nếu tái phát)

Không có thủ tục đặc biệt dành cho người nước ngoài. Bạn chỉ cần đăng ký tại bệnh viện giống như người Hàn Quốc.

Cách kiểm tra:
→ Trong ứng dụng The건강보험 (ứng dụng chính thức của NHIS) (ứng dụng chính thức của NHIS) > Tra cứu tư cách, kiểm tra xem bạn đã đăng ký Chế độ giảm đồng chi trả cho một số bệnh nặng (sanjeong teukrye) hay chưa
→ Hoặc gọi NHIS Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia Hàn Quốc (NHIS)

Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn cũng áp dụng cho người nước ngoài.

Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn được tự động tham gia cùng với bảo hiểm y tế. Bạn đang đóng một khoản phí riêng (kiểm tra trên phiếu lương).

Để sử dụng:
→ Nếu sinh hoạt hằng ngày khó khăn trong 6 tháng trở lên
→ Nộp đơn xin đánh giá mức độ → thẩm định → quyết định mức độ
→ Nếu nhận mức 1~5 hoặc mức hỗ trợ nhận thức, bạn có thể sử dụng dịch vụ

Các loại dịch vụ:
→ Dịch vụ được bảo hiểm y tế chi trả tại nhà (geupyeo): chăm sóc tại nhà, tắm tại nhà, điều dưỡng tại nhà
→ Dịch vụ được bảo hiểm y tế chi trả tại cơ sở (geupyeo): vào viện dưỡng lão
→ Dịch vụ được bảo hiểm y tế chi trả bằng tiền mặt đặc biệt (geupyeo): chi phí chăm sóc của gia đình

Tình hình sử dụng của người nước ngoài:
→ Người dùng nước ngoài tăng 12.3% mỗi năm (người Hàn Quốc: 1.9%)
→ 86.8% là quốc tịch Trung Quốc
→ Người nước ngoài dùng cơ sở dịch vụ nhiều hơn người Hàn Quốc 2.8 lần (vì mức độ biết đến dịch vụ chăm sóc tại nhà còn thấp)

Visa Lao động phổ thông/Thăm thân kết hợp làm việc/D-3 có thể đăng ký miễn đóng phí Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn.

Những điều người nước ngoài mắc bệnh mạn tính cần biết

Đây là những điều cần chú ý khi quản lý bệnh mãn tính ở Hàn Quốc.

Kê đơn thuốc:
→ Ở Hàn Quốc không có tự động cấp lại thuốc. Muốn nhận thuốc, bạn phải gặp bác sĩ mỗi lần.
→ Khi nhập cảnh, bạn có thể mang theo thuốc của mình tối đa 3 tháng
→ Hãy chuẩn bị Đơn thuốc (cheobangjeon) bằng tiếng Anh và tên thành phần thuốc

Chương trình của Trạm y tế công cộng (bogeonso):
→ Người nước ngoài cũng có thể nhận dịch vụ miễn phí/giá rẻ tại Trạm y tế công cộng (bogeonso)
→ Đo huyết áp và đường huyết miễn phí
→ Tiêm chủng (một số miễn phí)
→ Khám sàng lọc lao (miễn phí)
→ Ở khu vực có đông người nước ngoài, cũng có dịch vụ khám chữa bệnh lưu động

Rào cản ngôn ngữ:
→ Giáo dục quản lý bệnh mạn tính chỉ được thực hiện bằng tiếng Hàn
→ Có thể nhận hỗ trợ phiên dịch tại Trung tâm Hỗ trợ Tổng hợp cho Người nước ngoài Trung tâm Hỗ trợ Tổng hợp cho Người nước ngoài 1345
→ Cách dùng thuốc trên túi thuốc cũng bằng tiếng Hàn → Hãy dùng ứng dụng Naver Papago để chụp ảnh túi thuốc và Đơn thuốc (cheobangjeon) rồi dịch.

Từ tháng 7 năm 2026:
→ Bắt đầu chương trình thí điểm “hệ thống bác sĩ gia đình kiểu Hàn Quốc” (từ 50 tuổi trở lên)
→ Mô hình bác sĩ phụ trách quản lý sức khỏe một cách toàn diện