Ngayong unang kuwarter, 4.76 milyong dayuhang turista ang bumisita sa Korea. Mas mataas ito ng 23% kaysa sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Batay sa unang kuwarter, ito ang pinakamataas na bilang sa kasaysayan. Noong nakaraang Marso, 2.06 milyong tao ang pumasok, at nagtakda rin ito ng bagong pinakamataas na buwanang tala. Sa artikulo, binanggit bilang dahilan ng pagtaas na ito ang konsiyerto ng BTS sa Gwanghwamun at ang kasikatan ng K-culture. Ayon sa merkado, ang mga turistang Tsino ang pinakamarami sa 1.45 milyon. Ang Hapon ay 940K, at ang Taiwan ay 540K. Lalo na ang Taiwan, tumaas ng 37.7% at ito ang may pinakamalaking lawak ng pagtaas sa mga pangunahing merkado. Ang mga turista rin mula sa malalayong merkado tulad ng Amerika at Europa ay tumaas sa 690K. Sa cruise tourism, 338 barko ang dumaong at tumaas ito ng 52.9% kumpara noong nakaraang taon. Ang mga pumasok sa pamamagitan ng mga paliparan sa mga lalawigan ay tumaas ng 49.7%, at ang antas ng pagbisita sa mga rehiyon ay umakyat din sa 34.5%. Ang halaga ng konsumo sa card ng mga dayuhan ay 321.28B KRW, at ang kasiyahan sa paglalakbay ay 90.8 puntos. Sinabi ng gobyerno na maagap silang tutugon kahit may mga salik ng panganib tulad ng pagtaas ng pamasahe sa eroplano at kawalang-katiyakan sa kalagayang pandaigdig.
원문 보기4.76 milyon, hindi lang ito isang bilang kundi senyales na nagbago na ang takbo ng turismo sa Korea
Ang bilang na 4.76 milyon na bumisita sa Korea ngayong unang kuwarter ay hindi lang simpleng masasabi na ‘maraming dumating’. Pagkatapos ng corona, matagal na ang tanong ay ‘kailan babalik sa dati’, pero ngayon nagsisimula nang maging tanong ang ‘lumalaki na ba ito nang higit pa sa dati’.
Ang interesante ay ang anyo ng pagbangon. Hanggang 2024, ang taunang bilang ng mga bumibisita sa Korea ay nasa 93.5% lang ng antas noong 2019, kaya tingin noon ay malapit pa lang sa ganap na pagbangon. Pero sa batayang kuwarter, nakita na ang daloy na lumalagpas na sa pinakamataas na antas noong 2019, at sa unang kuwarter ng 2026, lalo pang lumaki ang pagitan. Sa madaling sabi, parang nakikita natin ngayon ang tagpo na lumilipat ang turismo sa Korea mula sa ‘yugto ng pagbangon’ papunta sa ‘simula ng paglawak’.
Siyempre, mahirap sabihin na isang konsiyerto lang ng BTS ang gagalaw sa estadistika ng turismo ng buong bansa. Pero iba ang usapan kapag nagsabay-sabay ang konsiyerto, pagbalik sa normal ng mga flight, pagbangon ng China, Japan, at Taiwan, kasikatan ng nilalaman ng Hallyu, at paglawak ng mga ruta sa mga lalawigan. Kaya ang rekord na ito ay mas malapit sa resulta ng maraming daloy na sabay-sabay na nagtugma, kaysa sa pagsabog ng iisang dahilan.
Batay sa unang kuwarter, tuloy-tuloy na ang daloy na lumalampas na sa pinakamataas na antas bago ang pandemya.
Pero para matiyak na talagang ganap nang lumaki ang taunang merkado, kailangan ding tingnan kasama ang kita sa turismo at ang gastos bawat tao.
Mga bumisita sa Korea sa unang kuwarter, daloy na nagsisimula nang lumampas sa antas bago ang pandemya
Kapag inilagay mo ang mouse sa ibabaw ng tuldok, makikita mo ang bilang ng bawat taon.
Hindi iisang BTS concert ang gumawa ng lahat, pero puwede itong maging huling pindutan para magdesisyon ng ‘Pupunta na ako’
Madalas ganito ang iniisip ng mga tao. ‘Dahil lang sa isang concert, magbabago na ang estadistika ng buong bilang ng mga bumibisitang dayuhan sa bansa?’ Tama, mahirap sabihing isang concert lang ang kayang yumanig mag-isa sa buong taunang merkado. Pero ang napakalaking concert na kasinglaki ng BTS ay nagbibigay ng napakalakas na dahilan para bumisita sa mga taong interesado na dati pa sa Korea. Tumataas ang dami ng paghahanap, dumarami ang reserbasyon sa tutuluyan, at may mga taong biglang nagbabayad na ng tiket sa eroplano kahit dati ay ipinagpapaliban nila ito.
Mahalaga ito dahil ang turismo para sa K-pop concert ay hindi nagtatapos sa presyo ng tiket. May mga fan na manonood lang ng concert at aalis na, pero sa totoong buhay, madalas humahaba pa ang paggastos nila tulad ng pagbili ng merchandise, pagbisita sa pop-up, paglilibot sa lugar ng shooting, pagpunta sa iba-ibang cafe, pamimili ng kosmetiko, at pagtikim ng pagkain. Sa madaling sabi, ang concert ay mas malapit sa kagamitan para humaba ang pananatili kaysa simpleng negosyo ng tiket sa pagpasok.
Bukod pa rito, ang lakas ng K-culture ay hindi lang nasa BTS. Pinagsasama-sama ang K-drama, ganda, pagkain, karakter, at pati imahen ng lungsod tulad ng Han River para gawing isang ‘destinasyong pang-nilalaman’ ang Korea. Kaya mas tamang tingnan ang rekord na ito hindi lang bilang epekto ng BTS, kundi bilang palatandaan na mas lumakas ang paraan kung paano nagiging totoong pagbisita sa Korea ang interes sa Hallyu.
Ang concert ay hindi gaanong simula ng demand, kundi pagkakataon para gawing totoong reserbasyon ang dati nang interes.
Mas lumalaki ang tunay na epekto sa ekonomiya kapag nadadagdagan ito ng tutuluyan, pagkain at inumin, pamimili, at paglipat sa iba-ibang lugar.
5 hakbang kung paano nagiging totoong paggastos sa turismo ang K-pop concert
Ang concert ay hindi nagtatapos sa isang event lang, kundi ginagalaw nito ang buong daloy ng biyahe.
Hakbang 1: Nauuna munang gumalaw ang paghahanap kapag inanunsyo ang concert
Kapag may balita tungkol sa world tour o malaking concert, agad naghahanap ang mga fan ng tiket sa eroplano at matutuluyan. Sa oras na ito, kahit ang mga taong hindi pa desidido sa pagpunta sa Korea ay nagsisimulang gawing mas konkreto ang plano nila sa biyahe.
Hakbang 2: Naiipon ang mga reserbasyon sa mga lungsod na may concert
Kapansin-pansing tumataas ang reserbasyon sa tutuluyan at dami ng paghahanap sa mga plataporma ng biyahe sa mga lugar ng concert tulad ng Seoul. Ang biglang pagtaas noong Marso na binanggit sa artikulo ay puwedeng tingnan bilang resulta ng pagsabay ng ganitong demand mula sa event at ng pangkalahatang pagbangon.
Hakbang 3: Pagkatapos pumasok sa bansa, may kasama pang ‘pilgrimage’ bukod sa concert
Hindi lang venue ng concert ang pinupuntahan ng mga fan; madalas din silang bumibisita sa pop-up store, lugar ng shooting, tindahang may kolaborasyon ng brand, at mga cafe na may kaugnayan sa K-pop. Kaya lumalaki rin ang paggastos sa mga pamilihan sa lungsod.
Hakbang 4: Kapag humaba ang pananatili, kasunod ang pamimili, tutuluyan, at pagkain
May mga taong manonood nang isang araw at aalis agad, pero ang napakalaking fandom tourism ay karaniwang may hilig na manatili pa nang ilang araw. Dito sabay-sabay nadadagdag ang gastos sa tutuluyan, pagkain, transportasyon, merchandise, at beauty shopping.
Hakbang 5: Hindi ito nagtatapos sa Seoul at puwedeng kumalat sa ibang lungsod
May pattern din na pagkatapos pumunta sa Korea dahil sa concert, dumadayo pa ang mga tao sa mga lungsod tulad ng Busan, Jeju, Gyeongju, at Jeonju. Kaya ang concert tourism ay nagiging pasukan din na nagdurugtong sa turismo ng mga rehiyon.
Aling bansa ang pinakamaraming bumibisita sa Korea ngayon
Ito ang laki ng mga pangunahing pamilihan ng pagbisita sa Korea ayon sa artikulo para sa unang kuwarter ng 2026.
China, Japan, Taiwan, at Estados Unidos, kahit pare-parehong dayuhang turista, iba-iba ang galaw nila
Hindi laging pareho ang pamilihang napakalaki na at ang pamilihang mabilis lumalaki.
| Item | China | Japan | Taiwan | Estados Unidos |
|---|---|---|---|---|
| Katangian ng pamilihan | Pangunahing pamilihan na may pinakamalaking sukat | Malapit at madalas bumalik na pamilihan | Pamilihan na malakas ang pangangailangan sa malayang biyahe (FIT, indibidwal na biyahe) at may temang paglalakbay | Malayong pamilihan na may mataas na posibilidad na magtagal at gumastos nang mas malalim |
| Mga kamakailang katangian | Mahalaga ang pagbalik ng group tour at pangangailangan sa insentibo | Malakas ang pagbawi ng mga biyahe sa eroplano at pangangailangan sa malapit na weekend travel | Mataas ang antas ng paglago at mabilis ang tugon sa Hallyu at pana-panahong biyahe | Lumalaki ang pandaigdigang pagkalat ng Hallyu at ang pangangailangan sa high value na karanasan |
| Kahulugan nito sa turismo ng Korea | Napakalaking haligi pa rin ito kaya hindi puwedeng balewalain | Pundasyon na sumusuporta sa katatagan ng buong pamilihan | Baraha ng pag-iiba-iba para mabawasan ang sobrang pagtuon sa China | May posibilidad na mauwi sa mataas ang kita na pananatiling turismo |
Paano lumilipat ang turismo ng Korea mula sa ‘nakasentro sa malalapit na bisita’ tungo sa ‘malayong nakakalat na anyo’
Ang paglawak ng malalayong pamilihan ngayon ay hindi pagbabagong nangyari lang sa isang araw.
1962: Nagsimula ang pagpapalaki sa turismo bilang pambansang industriya
Ang pagtatatag ng internasyonal na korporasyon ng turismo ang naging panimulang punto ng sistematikong pagpapaunlad ng Korea sa turismo. Pero noong simula, kulang pa ang imprastruktura at limitado rin ang pamilihan.
Huling bahagi ng 2000s: Ang pangunahing istruktura ay nakasentro pa rin sa malapit na Asya
Kapag tiningnan ang mga materyal ng polisiya, sa istrukturang nakasentro sa Japan at China, itinuring ang Amerika at Europa bilang mga pamilihang kailangang lapitan nang hiwalay. Ibig sabihin, malinaw na hinati noon ang ‘pangunahing pamilihan’ at ‘pantulong na pamilihan’.
Gitnang bahagi ng 2010s: Habang lumalaki ang bahagi ng China, lumaki rin ang panganib ng sobrang pagtuon
Mabilis lumaki ang pamilihan habang dumami nang husto ang mga turistang Chinese, pero kasabay nito ay lumaki rin ang panganib ng sobrang pagdepende sa isang partikular na bansa. Maganda kapag maayos ang takbo, pero kapag nayayanig ito, masyadong malaki ang epekto.
2016~2017: Ipinakita ng alitan sa THAAD ang panganib ng ‘pagdepende sa isang bansa’
Nang nayugyog ng isang diplomatikong alitan ang group tour at cruise, lalong tumibay ang pananaw na ang pag-iiba-iba ng pamilihan ay hindi na simpleng pagpili kundi estratehiya para mabuhay.
2020s: Naging realidad ang malalayong pamilihan dahil sa pandaigdigang paglawak ng Hallyu
Noon, malakas ang pakiramdam na ang Korea ay kaakit-akit na destinasyon para sa mga tao mula sa malalapit na bansa. Pero ngayon, pati sa Estados Unidos at Europa, lumalaki ang pangangailangang makita ang K-pop, drama, pagkain, at ganda at masabi na ‘gusto kong maranasan mismo ang Korea’.
2024~2026: Ang paglawak ng bahagi ng malalayong pamilihan ay isa nang opisyal na estratehiya
Ang bahagi ng mga turistang mula sa malalayong pamilihan ay umakyat mula 17% noong 2019 hanggang 21.2% noong 2024, at ginawa ring pormal ng gobyerno ang paglapit sa mga umuusbong na malalayong pamilihan. Unti-unti nang lumalayo ang turismo ng Korea sa estrukturang nakasentro sa mga karatig-bansa.
Talaga bang kumakalat na ang dayuhang turismo palabas ng Seoul
May mga senyales ng pagkalat, pero ang malaking istruktura ay nakasentro pa rin sa Seoul.
Bakit pinipili ang mga lungsod na unang sumisikat sa labas ng Seoul
Kapag sinabing ‘pagkalat sa mga rehiyon,’ hindi ibig sabihin na sabay-sabay sisikat ang buong bansa. Unang lumalaki ang mga lungsod na may malinaw na dahilan kung bakit dinarayo.
| Lungsod | Bakit pinupuntahan | |
|---|---|---|
| Busan | Dagat, pagkain, at biyaheng panlungsod sa isang punta | |
Pakiramdam Lungsod sa dagat na may ritmo na iba sa Seoul | ||
| Jeju | Kalikasan, pahinga, biyahe sa kotse, at pana-panahong paglalakbay | |
| Gyeongju | Pamanang pangkasaysayan at himig ng sinaunang kabisera | |
| Jeonju | Hanok, pagkaing Koreano, tradisyonal na karanasan | |
| Bahagi ng Gangwon | Tanawin sa baybayin, pana-panahong paglalakbay, biyahe gamit ang tren at nirentahang kotse | |
Hindi lang ba dumami ang mga turista? Mas mabilis pang bumalik ang paraan ng paggastos
Paghahambing ito ng pagbangon batay sa 2019 bilang 100.
Kaya tamang basahin ang kasalukuyang sigla ng turismo sa Korea bilang ‘maganda ang mga numero at gumaganda rin ang laman’
Magkaibang usapan naman talaga ang pagsabing dumami ang mga bumibisita sa Korea at ang pagsabing naging mas malusog ang industriya ng turismo. Pero kung titingnan ang kamakailang galaw, hindi lang sa dami lumaki ang turismo ng Korea. Mas mabilis na bumalik ang kita sa turismo kada tao kaysa sa bilang ng mga bisita, at nakita rin ang pagbabagong may kalidad kung saan lumalaki ang bahagi ng tuluyan at pagkain at inumin imbes na pamimili lang.
Medyo mahalagang pagbabago ito. Noong dati, malakas ang modelo na ‘maraming pumupunta at maraming gumagastos sa duty-free shop ay sapat na.’ Pero ngayon, mas lumilipat ang bigat sa mas mahabang pananatili at mas iba-ibang karanasan. Konektado rito ang mga turistang galing sa malalayong lugar, turismo na may karanasang Hallyu, at paglalakbay na umiikot sa iba-ibang rehiyon.
Pero hindi puro magandang balita lang ito. Kapag tumaas ang pamasahe sa eroplano o nayanig ang kalagayang pandaigdig, puwedeng unang humina ang demand mula sa malalayong biyahe, at kapag lumaki ulit ang bahagi ng isang partikular na merkado, puwede itong maging marupok ulit sa mga biglaang dagok tulad noon. Kaya sa ngayon, ang pinaka-makatotohanang tingin ay panahong sabay na kailangan ang ‘paglago’ at ‘pamamahala ng kawalang-katatagan’.
Kung sobra na namang aasa sa iisang bansang China, puwedeng maulit ang dating panganib.
Hindi lang kabuuang bilang ng mga bisita ang dapat tingnan, kundi pati gastos ng bawat tao, pagkalat sa mga rehiyon, at katatagan ng suplay ng eroplano.
Mga salik na mas dapat bantayan kapag maganda ang takbo: Kasaysayan ng mga dagok na yumanig sa turismo ng Korea
Matagal nang sensitibo ang turismo ng Korea sa mga panlabas na salik. Kapag tiningnan ang nakaraan, maiintindihan kung bakit paulit-ulit sinasabing mahalaga ngayon ang ‘pag-iiba-iba.’
2015: Ang panganib sa kalusugan na ipinakita ng MERS
Mabilis nagpapalamig ng damdamin sa turismo ang nakahahawang sakit. Noong panahon ng MERS, agad na tumanggap ng dagok ang turismo ng Korea, at kinailangang maglabas ng hiwalay na tugon ang pamahalaan.
2016~2017: Ang dagok ng pagdepende sa Tsina at ng alitan sa THAAD
Ang limitasyon sa grupong paglalakbay mula Tsina at ang biglang pagbagsak ng mga cruise ay napakalinaw na nagpakita kung ano ang puwedeng mangyari kapag masyadong umaasa sa isang bansa lang.
2020: Pinatigil ng COVID-19 ang mismong industriya
Nang sabay na dumating ang kontrol sa hangganan at pagbawas ng mga biyahe sa eroplano, ang turismo ay naging usapin na hindi ng pagbangon kundi ng kaligtasan. Pagkatapos ng panahong ito, ang suplay ng eroplano ang naging pangunahing kondisyon para sa pagbangon ng turismo.
Pagkatapos ng 2023: Ang susi sa pagbangon ay eroplano at visa, at pati katatagan sa diplomasya
Kahit malakas ang Hallyu, kung walang eroplano o masyadong mahal ang pasahe, humihina ang demand. Habang mas nagiging mahalaga ang malalayong merkado, mas lumalaki rin ang epekto ng mga ganitong salik.
Ngayon: Habang mas maganda ang mga numero, mas dapat pagtuunan ang paglawak ng merkado
Totoong nakakatuwa ang magandang takbo ngayon, pero para makita kung magtatagal ito, kailangan ding tingnan nang sabay ang mga panukat tulad ng bahagi ng bawat bansa, suplay ng eroplano, kalagayang pandaigdig, at paghahati sa mga rehiyon. Sa ganoon, makikita kung ang pagtaas ngayon ay panandaliang kinang lang o tunay na pagbabagong pang-istruktura.
Ituturo namin kung paano mamuhay sa Korea
Pakiusap, mahalin ninyo nang marami ang gltr life