|
GLTR.life

Buhay sa Korea, Decoded

For You
🦷 EP11

Dentistry, Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang), psychiatry: 3 uri ng gamutang madalas ikalito ng mga dayuhan

Bakit sakop ng insurance ang scaling sa dentista pero hindi ang implant? Ipapaayos ko ang paliwanag nang simple at isang beses lang.

2026.03.18
guideLayout.keyTakeaway

Ang dental scaling at paggamot ng cavity ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Ang implant at orthodontics ay Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo). Sa Klinika ng Korean medicine (hanuiwon), ang acupuncture at moxibustion ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Ang paggamot sa saykayatrya ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo) (15,000~25,000 KRW).

Dentista: mga sakop ng insurance vs mga hindi sakop

Ang dental ang larangan na pinaka nakakalito para sa mga dayuhan. May ilang bagay na sakop ng insurance, at may ilan na hindi.

Dental clinic na saklaw ng seguro (Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo))

    Paggamot sa ngipin na hindi saklaw ng seguro (Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo))

      May isang exception. Kapag 65 anyos pataas, sakop ng insurance ang hanggang 2 implant. 30% lang ang kailangan mong bayaran. Kung nasa Korea ang mga magulang mo, siguraduhin mong sabihin ito sa kanila.

      Pareho rin itong naaangkop sa mga dayuhang naka-enroll sa health insurance! Anuman ang nasyonalidad, kung miyembro ka ng NHIS, para sa edad 65 pataas, hanggang 2 implant ay may 30% na babayaran ng pasyente. (Simula 2025, covered na rin ng insurance ang zirconia crown)

      💡 Puwedeng magpa-scaling nang tuloy-tuloy sa katapusan at simula ng taon

      Nagre-reset ang scaling tuwing Enero 1 bawat taon. Isang beses sa Disyembre, isang beses sa Enero — kapag ganito, puwede mo itong makuha nang 2 beses na may pagitan na 1 buwan.

      Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang) (Klinika ng Korean medicine (hanuiwon)): Sakop ang acupuncture, pero hindi sakop ang pampalakas na halamang gamot.

      Ang klinika ng Korean medicine (hanuiwon) ay isang natatanging sistemang medikal na matatagpuan lamang sa Korea. Para sa mga dayuhan, maaari itong maging hindi pamilyar.

      Unahin ko muna ang magandang balita. Sakop din ng health insurance ang Klinika ng Korean medicine (hanuiwon).

      Paggamot ng tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang) na saklaw ng seguro (Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo))

        Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang) na hindi saklaw ng seguro (Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo))

          Bagong pagbabago sa 2026: Ang Manual therapy (hindi saklaw) ay naging Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Pero 95% ang bahaging babayaran mismo ng pasyente kaya mataas ito. Pero mas mabuti pa rin ito kaysa 100% na sariling bayad. Kung may sakit ka sa likod o balikat, subukan mo ito.

          Ang klinika ng Korean medicine (hanuiwon) ay nasa halos bawat lugar ng komunidad, kaya madaling puntahan. Kung unang beses mong pupunta, subukan mong magsimula sa acupuncture treatment. Maraming dayuhan ang nagsasabing nakakatulong ito para sa pananakit ng kalamnan, sakit ng ulo, at iba pang katulad na problema.

          Saykayatrya: mas mura kaysa sa iniisip mo (pero para lang sa pamantayan ng gamutan sa Korean)

          Maraming tao ang may maling akala na “mahal ang psychiatry.” Kapag nagpatingin ka sa wikang Koreano, mas mura ito kaysa sa inaakala mo.

          Konsultasyon sa psychiatry: saklaw ang Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo)

            Sa presyong ito, ang paggamot sa saykayatrya sa Korea ay masasabing medyo mura kahit ikumpara sa buong mundo.

            Ang problema ay counseling sa English.
            Karamihan sa mga counselor (therapist) o psychological counseling na nagbibigay ng gamutan sa English ay Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo).

            - English counseling session: 1 beses 100,000~200,000 KRW ($74~$148)

            - Hindi ito saklaw ng insurance

            Bakit hindi sakop ng insurance ang counseling sa English?
            Kung magpapatingin ka sa lisensiyadong psychiatric clinic, sakop ang health insurance kahit anong wika ang gamitin. Ang mahalagang punto ay kung ito ba ay isang “Klinika / pasilidad sa unang antas” na may lisensya o isang “sentro ng counseling”.

            AhensyaSaklaw ng insuranceGastos
            Klinika ng kalusugang pangkaisipan / pasilidad sa unang antas (psychiatric clinic)✅ SaklawKonsultasyon + reseta, kahit anong wika
            Sentro ng Sikolohikal na Pagpapayo (counseling center)❌ Hindi naaangkopSerbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) (100,000~250,000 KRW bawat sesyon)

            Mga klinika ng saykayatrya na puwedeng magpatingin sa Ingles:

              Konsultasyon sa mga wikang bukod sa Korean: May ilang klinika na puwedeng tumulong sa Japanese, Chinese, French, at Spanish.

              Tulong sa oras ng panganib:

                Kailangan mo ng counseling sa English pero mabigat ang gastos? Una, tingnan muna kung may EAP (Employee Assistance Program) ang kumpanya mo. Madalas may libreng counseling ang malalaking kumpanya.

                📝 Ang rekord sa saykiyatri ay walang epekto sa trabaho.

                Nananatili ang tala ng pagpapatingin sa saykayatrya sa rekord ng seguro, pero sa Korea hindi ito nakakaapekto sa trabaho o visa. Huwag mag-alala.

                Kung ito ay emerhensiya: tumawag na ngayon

                Kapag may krisis sa kalusugang pangkaisipan, huwag mag-alala tungkol sa pera. May libreng hotline.

                Linya ng tawag para sa pagpapayo sa krisis sa kalusugang pangkaisipan: Sentro ng Suporta para sa Pamilyang Multikultural

                  Pambansang Serbisyo ng Pensiyon ng Korea (NPS) Sentro ng Konsultasyon para sa Manggagawang Dayuhan: Pambansang Serbisyo ng Pensiyon ng Korea (NPS)

                    1345 Sentrong Pangkalahatang Tulong para sa mga Dayuhan Sentrong Pangkalahatang Tulong para sa mga Dayuhan: 1345 Sentrong Pangkalahatang Tulong para sa mga Dayuhan Sentrong Pangkalahatang Tulong para sa mga Dayuhan

                      Kung nahihirapan kang tumawag, subukang pumunta sa Sentro ng Suporta para sa Pamilyang Multikultural. Maaari kang makipagkita nang personal at makatanggap ng tulong sa pag-angkop sa kultura at pagpapayo sa oras ng krisis.

                      Mga nagbago simula 2025: pagsusuri sa kalusugang pangkaisipan para sa kabataan

                      Simula 2025, ang mental health checkup para sa edad 20~34 ay pinalawak nang malaki.

                        Ang mga dayuhang naka-enroll sa health insurance ay maaari ring makatanggap ng libreng health checkup tulad ng mga Koreano. Kung ikaw ay Naka-enroll sa seguro sa pamamagitan ng trabaho, kasama ka sa checkup kada 2 taon. Pakitingnan ang iskedyul ng checkup sa app na The건강보험 (opisyal na app ng NHIS) (opisyal na app ng NHIS).

                        Tingnan agad ang gastos ng Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo)

                        Inayos ko ang mga gastos na madalas lumalabas bilang Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) sa dentista, Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang), at saykayatrya.

                        Inayos ko ang mga gastos na madalas lumabas bilang Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) sa dentista, Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang), at saykayatrya.

                        ItemGastos (KRW)Pagpapalit sa USD
                        Implant (1 piraso)800K~1.8M KRW$590~$1,330
                        Brace sa ngipin2M~8M KRW$1,480~$5,930
                        Korona ng ngipin (1 piraso)300K~700K KRW$220~$520
                        Gamot pampalakas (Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang))200K~1M KRW$148~$740
                        Konsultasyong sikolohikal sa Ingles (1 sesyon)100K~200K KRW$74~$148

                        Magkakaiba ang presyo ng serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) sa bawat ospital. Puwede mo itong ihambing sa website ng HIRA (Serbisyo sa Pagsusuri at Ebalwasyon ng Seguro sa Kalusugan ng Korea (HIRA)). Lalo na para sa implant, magkumpara ng hindi bababa sa 3 lugar.

                        Kung kailangan mo ng maraming Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo), pag-isipan ang Seguro sa reimbursement ng aktuwal na gastos medikal (silson insurance) (supplementary insurance). Sinasagot nito ang 70% ng Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo).

                        guideLayout.timeline

                        guideLayout.timelineDesc

                        Dentista: pag-uuri ng Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo) / Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo)

                        Scaling (1 beses bawat taon), resin filling para sa bulok na ngipin, pagbunot ng ngipin = Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Implant, braces = Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) (sariling bayad nang buo).

                        Klinika ng Korean medicine (hanuiwon): Ang acupuncture at moxibustion ay serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo)

                        Ang acupuncture, moxibustion, cupping, at physical therapy ng Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang) ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo) (30%). Ang pampalakas na herbal at Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang) para sa pagpapaganda ay Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo).

                        Psychiatry: kung lisensiyadong Klinika / pasilidad sa unang antas ito, saklaw ito ng Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo)

                        Ang konsultasyon sa psychiatric clinic + reseta ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Ang counseling center ay Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo).

                        guideLayout.keyBenefits

                        guideLayout.keyBenefitsDesc

                        🦷

                        Scaling ng ngipin: 1 beses bawat taon, serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo)

                        Sariling bayad: mga 15,000~20,000 KRW. Kapag natanggap mo ito nang sunod-sunod sa Disyembre + Enero, puwede itong makuha nang 2 beses na may pagitan na 1 buwan.

                        🧓

                        Edad 65+ 2 implant Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo)

                        Kung 65 taong gulang pataas ka, may insurance coverage hanggang 2 implant (30%). Pareho rin para sa mga dayuhan.

                        🧘

                        Ang acupuncture treatment sa klinika ng Korean medicine (hanuiwon) ay serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo).

                        Kung magpapa-acupuncture ka sa malapit na klinika ng Korean medicine (hanuiwon), 30% ang babayaran mo. Mabisa ito para sa pananakit ng kalamnan at sakit ng ulo.

                        🧠

                        Konsulta sa saykayatrya 15,000~25,000 KRW

                        Ang lisensiyadong serbisyong saykayatriko sa Klinika / pasilidad sa unang antas ay Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo). Kasama ang reseta ng gamot. Sa buong mundo, medyo mura ito.

                        guideLayout.warnings

                        guideLayout.warningsDesc

                        🚨

                        Implant 800K~1.8M KRW bawat piraso

                        Ganap na Serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo) ito. Malaki ang pagkakaiba ng presyo sa bawat ospital, kaya magkumpara ng hindi bababa sa 3 lugar.

                        ⚠️

                        Ang psychological counseling sa Ingles ay serbisyong hindi saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (bigeupyeo).

                        Ang English counseling center ay naniningil ng 100,000~200,000 KRW bawat session. Tingnan muna ang EAP ng kumpanya mo (libreng counseling).

                        ℹ️

                        Manual therapy (hindi saklaw) sariling bayad 95%

                        Naging Serbisyong saklaw ng pambansang seguro sa kalusugan (geupyeo) na ito noong 2026, pero 95% ang babayaran mo mula sa sariling bulsa. Mas mabuti ito kaysa 100%, at kasama rin ito sa cap system.

                        guideLayout.checklist

                        guideLayout.checklistDesc

                        guideLayout.contacts

                        guideLayout.contactsDesc

                        1577-0199 정신건강 위기상담
                        24 oras, puwedeng ikonekta sa interpreter
                        1577-0071 외국인노동자 상담센터
                        May counseling para sa kalusugang pangkaisipan sa 16 na wika
                        1577-5432 다문화가족지원센터
                        Pag-angkop sa kultura, pagpapayo sa krisis
                        guideLayout.relatedArticles

                        guideLayout.relatedArticlesDesc

                        guideLayout.faqTitle

                        Maaaring natanggap mo na ito ng 1 beses ngayong taon, o maaaring na-claim ito bilang ibang procedure tulad ng deep cleaning. Pakikontak ang NHIS Pambansang Serbisyo ng Seguro sa Kalusugan ng Korea (NHIS).

                        Hindi. Ang Klinika ng Korean medicine (hanuiwon) ay Klinika / pasilidad sa unang antas, kaya puwede kang dumiretso kahit walang Referral letter o sulat ng referral (clinic→hospital). Sagot mo 30%.

                        Sa Pandaigdigang Sentrong Medikal ng malaking ospital, puwede kang magpatingin sa English. Pero para sa outpatient, 60% ang babayaran mo, at maaaring kailangan ang Referral letter o sulat ng referral (clinic→hospital).

                        Sasabihin ko sa iyo kung paano mamuhay sa Korea.

                        Pakitangkilik at mahalin nang husto ang gltr life.

                        guide.e7RefundCap.refTitleHIRA - Antas at halaga ng babayarang sarili · NHIS - Gabay sa saklaw ng benepisyo ng segurong pangkalusugan · Ministri ng Kalusugan at Kapakanang Panlipunan - Pagpapalawak ng saklaw ng segurong pangkalusugan sa 2025-2026 · KOFIH - Suporta sa kalusugan at serbisyong medikal para sa mga dayuhang manggagawa

                        Impormasyon lang ito. Emergency: 119.

                        Dentista, Tradisyunal na gamot na Koreano (hanbang),... | GLTR.life