33-Oras na Pagsasara ng Kalsada sa Gwanghwamun para sa...

APURAHAN

Pangunahing Buod

📅 Marso 21 (Sabado) 8 PM — BTS comeback concert sa Gwanghwamun Square

🚧 Sejong-daero sarado ng 33 oras (Mar 20, 9 PM – Mar 22, 6 AM)

🚇 Gwanghwamun, City Hall & Gyeongbokgung stations — tren hindi titigil (mula Mar 21 araw)

📱 Kauna-unahang Korean-English bilingual emergency alerts ipinapadala

Sitwasyon

Ano ang nangyayari?

Sa Sabado, Marso 21 ng 8 PM, lahat ng miyembro ng BTS ay magkakaroon ng comeback concert 'BTS THE COMEBACK LIVE: ARIRANG' sa Gwanghwamun Square. Inaasahang may 260,000 na tao.

Itinaas ng gobyerno ang terror alert mula 'Attention' sa 'Caution', nagpadala ng mga 15,000 tauhan. Ang mga dayuhang nakatira o bumibiyahe sa Gwanghwamun ay dapat suriin ang impormasyon sa ibaba.

Trapiko

Iskedyul ng Pagsasara ng Kalsada

Kalsada	Simula ng Pagsasara	Pagbubukas	Tala
Sejong-daero (Gwanghwamun–City Hall, 1.2km)	Mar 20 (Biy) 9 PM	Mar 22 (Lin) 6 AM	33-oras na pagsasara
Sajik-ro / Yulgok-ro	Mar 21 (Sab) 4 PM	Mar 21 (Sab) 11 PM	Bago/pagkatapos ng concert
Saemoonan-ro / Jongno / Gwanghwamun Underpass	Mar 21 (Sab) 7 PM	Mar 21 (Sab) 11 PM	Habang may concert

Pampublikong Transportasyon

Mga Pagbabago sa Tren at Bus

Transportasyon	Epekto	Oras
Tren	Gwanghwamun, City Hall & Gyeongbokgung — lahat ng labasan sarado, tren dumadaan	Mar 21 araw – katapusan ng concert
Locker	Locker sarado sa 17 istasyon	Mar 20, 5 AM – Mar 22, 1 AM
Bus	86 ruta inilipat	Mar 20, 9 PM – Mar 21, 11 PM

Gabay sa Pagkilos

Dapat Gawin ng mga Dayuhan

Suriin ang emergency alerts

Suriin ang iyong telepono para sa emergency alerts — sa unang pagkakataon, ipinapadala sa Korean + English.

Iwasan ang Gwanghwamun area

Iwasan ang Gwanghwamun area mula Biyernes gabi (Mar 20) hanggang Linggo umaga (Mar 22), o magplano ng ibang ruta.

Gumamit ng ibang istasyon

Gamitin ang Jongak, Anguk, o Euljiro-ipgu stations sa halip na Gwanghwamun, City Hall, o Gyeongbokgung.

Dalhin ang iyong ID

Maaaring suriin ng pulis ang malalaking bag malapit sa venue. Laging dalhin ang Alien Registration Card o pasaporte.

Emergency contacts

Sa emergency: 119 (bumbero/ambulansya), 112 (pulis), 1345 (helpline para sa dayuhan, 13 wika)

Dapat malaman

Ano ang Emergency Alert Messages?

Sa South Korea, awtomatikong nagpapadala ang gobyerno ng text message sa lahat ng cellphone kapag may sakuna. Dati Korean lang, ngayon unang pagkakataon sa Korean + English.

Lumalabas bilang pop-up na may malakas na tunog. Huwag i-dismiss — basahin. Kung hindi maintindihan, tumawag sa 1345 (13 wika).

FAQ

Mga Madalas Itanong

Gusto kong panoorin ang concert — pwede bang pumunta kahit walang tiket?▾

Oo. Pwedeng manood ng libre sa malalaking LED screen sa Gwanghwamun Square. Pero 100,000 lang ang pinapayagan, titigil ang pagpasok kapag lampas 3 tao bawat m2. Pagpasok sa metal detector simula 7 AM.

Nakatira ako malapit sa Gwanghwamun — paano ako makakauwi?▾

Ang mga residente sa kontroladong area ay makakapasok sa pagpakita ng ID. Pero ang mga sasakyan ay kailangang umikot. Inirerekomenda ang paglalakad mula sa Jongak o Anguk station.

Hindi ako nakakatanggap ng emergency alerts. Ano ang gagawin?▾

Suriin ang Settings > Notifications > Emergency Alerts kung naka-on. Prepaid SIM ay tumatanggap din. Kung hindi pa rin, tumawag sa 1345.

Itinaas ang terror alert — delikado ba?▾

Kasalukuyang level ay 'Caution' (2 sa 4) — walang tiyak na banta. Ito ay pag-iingat. Mga 15,000 tauhan, drone surveillance at bio-terror response team.

Kailangan ng tulong? Tumawag sa mga numerong ito

Foreign Information Center (13 wika)

📞 1345

guide.e7RefundCap.refTitleKorea Herald, Yonhap News TV, Herald Economy

33-Oras na Pagsasara ng Kalsada sa Gwanghwamun para sa BTS Concert — Dapat Malaman ng mga Dayuhan