ยอนฮับนิวส์รายงานในบทความวันที่ 2026-04-08 เกี่ยวกับประเด็นถกเถียงเรื่องห้องน้ำแบบเสียเงิน ห้องน้ำแบบเสียเงินที่เคยเป็นวัฒนธรรมในต่างประเทศ เช่น ยุโรป เริ่มปรากฏในเกาหลีแล้ว ร้านค้าบางแห่งให้ใช้ห้องน้ำเฉพาะลูกค้าที่จ่ายเงินเท่านั้น กับเรื่องนี้ บางคนก็แสดงความเห็นว่า คงมีเหตุผลมากจริง ๆ ถึงทำแบบนั้น และเข้าใจได้ ในทางกลับกัน ก็มีเสียงวิจารณ์ด้วยว่าแล้งน้ำใจ แพงเกินไป รุนแรงเกินไป และไม่สะดวก วัฒนธรรมห้องน้ำของเกาหลีเริ่มเปลี่ยนไปมากก่อนงานโอลิมปิกโซลปี 88 ตอนนั้นการเปลี่ยนเป็นห้องน้ำชักโครกเร็วขึ้น แต่โถส้วมแบบนั่งยองยังเป็นกระแสหลัก คนที่คุ้นกับห้องน้ำฟรีมักรู้สึกง่ายว่าการเปลี่ยนเป็นแบบเสียเงินเหมือนเป็นการสูญเสีย เพราะคิดว่าสิ่งที่เคยได้ใช้ถูกเอาไป จึงมองว่าความรู้สึกต่อต้านยิ่งแรงขึ้น
원문 보기ห้องน้ำคาเฟ่ ตอนนี้ต้องจ่ายเงินถึงจะเข้าได้แล้วเหรอ?
'ถ้าใช้แต่ห้องน้ำโดยไม่สั่งอะไรเลย (1 คน 1 ครั้ง) 2K KRW' เดือน 3 ปี 2026 มีข้อความนี้ขึ้นบนหน้าจอคีออสก์ของคาเฟ่แห่งหนึ่ง แล้ว SNS ก็เดือดทันที หลายคนบอกว่า ในเกาหลีต้องจ่ายเงินเข้าห้องน้ำคาเฟ่แบบนี้ มันเกิดขึ้นได้จริงเหรอ
ฝั่งหนึ่งก็เห็นใจเจ้าของคาเฟ่ บอกว่า 'คงสุดจะทนจริง ๆ เลยต้องทำแบบนั้น' แต่อีกฝั่งก็ตำหนิว่า 'เก็บเงินแม้กระทั่งห้องน้ำแบบนี้ ไม่มีน้ำใจเลย' จริง ๆ แล้วคาเฟ่ที่ล็อกประตูห้องน้ำ แล้วเขียนรหัสไว้ในใบเสร็จมีไม่น้อยอยู่แล้ว แต่การเอาไปใส่ไว้ในเมนูเลยนั้นเป็นครั้งแรก
แต่ถ้ามองในฐานะคนที่อยู่เกาหลีมา 5 ปีแล้ว ประเด็นนี้ก็ดูน่าแปลกนิดหน่อยนะ เพราะเกาหลีเป็นประเทศที่มี ห้องน้ำสาธารณะฟรีและสะอาดมากติดอันดับโลก ใช่ไหม ทั้งสถานีรถไฟใต้ดิน สวนสาธารณะ แม้แต่ร้านสะดวกซื้อก็เคยใช้ห้องน้ำได้ฟรี — แล้วมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
เดือน 12 ปี 2025 — คาเฟ่ที่อึยจองบูติดป้าย 'ค่าบริการใช้ห้องน้ำ 5K KRW' ตำรวจเข้าตรวจสอบ
เดือน 3 ปี 2026 — มีเมนู 'ใช้ห้องน้ำ 2K KRW' บนคีออสก์คาเฟ่ เกิดการถกเถียงใหญ่ใน SNS
เดือน 1 ปี 2025 สหรัฐอเมริกา — สตาร์บัคส์ยกเลิกนโยบายห้องน้ำฟรีที่ใช้มา 7 ปี
วัฒนธรรมห้องน้ำที่ต่างกันแบบนี้ในแต่ละประเทศ
ในเกาหลี ห้องน้ำเป็นสิ่งที่ 'ฟรีอยู่แล้วเป็นเรื่องปกติ' แต่ในบางประเทศ 'เสียเงินอยู่แล้วเป็นเรื่องปกติ' มาลองเทียบวัฒนธรรมห้องน้ำของประเทศสำคัญทั่วโลกแบบดูทีเดียวกัน
| ประเทศ | ค่าบริการ | ความสะอาด | จุดเด่น |
|---|---|---|---|
| 🇰🇷 เกาหลี | ฟรี | อันดับ 3 ของโลก | ดูแลตามกฎหมายห้องน้ำสาธารณะ ติดตั้งอย่างแพร่หลายในสถานีรถไฟใต้ดินและสวนสาธารณะ |
| 🇯🇵 ญี่ปุ่น | ฟรี | อันดับ 1 ของโลก | เทคโนโลยีล้ำสมัยของ TOTO และโครงการสถาปัตยกรรม THE TOKYO TOILET |
| 🇩🇪 เยอรมนี | 1ยูโร (~1.5K KRW) | ระดับบน | Sanifair — จ่าย 1ยูโร แล้วได้บัตรกำนัล 1ยูโรคืน |
| 🇫🇷 ฝรั่งเศส | ฟรี (ปารีส) | ระดับกลางค่อนบน | ห้องน้ำอัตโนมัติ Sanisette 435 แห่ง ฆ่าเชื้ออัตโนมัติ 60 วินาทีหลังใช้งาน |
| 🇺🇸 สหรัฐอเมริกา | ฟรี (แต่ไม่พอ) | อันดับ 30 ของโลก | มีเพียง 8 แห่งต่อประชากร 100000 คน นโยบายฟรีของสตาร์บัคส์ก็ถูกยกเลิกแล้ว |
| 🇸🇬 สิงคโปร์ | บางแห่งเสียเงิน | ระดับบน | ถ้าไม่กดน้ำจะถูกปรับ คอลเซ็นเตอร์รับเรื่องราชการของรัฐบาลดอลลาร์ (ประมาณ 150K KRW) |
เหตุผลที่โลกทึ่งกับห้องน้ำเกาหลี
ในเดือน 9 ปี 2025 มีนักท่องเที่ยวต่างชาติคนหนึ่งโพสต์รีวิวห้องน้ำเกาหลีใน Reddit แล้วกลายเป็นกระแส ได้ถูกใจ 700 ครั้ง เนื้อหาคือ 'ห้องน้ำสะอาดและใช้ฟรีมีอยู่ทั่วทุกที่' และ 'ใช้ได้ฟรีที่สถานีรถไฟใต้ดิน สวนสาธารณะ ฟู้ดคอร์ต แม้แต่อาคารสำนักงาน' ในการจัดอันดับความสะอาดของห้องน้ำสาธารณะทั่วโลกปี 2025 ของ TripZilla โซลได้ อันดับ 3 อย่างน่าภูมิใจ รองจากโตเกียวและซูริก
ที่เกาหลีเป็นแบบนี้ได้ บทบาทของคนคนหนึ่งสำคัญมาก เขาคืออดีตนายกเทศมนตรีเมืองซูวอน ชิมแจด็อก (1939~2009) เขาถูกเรียกด้วยฉายา 'มิสเตอร์ทอยเลต (Mr. Toilet)' ตั้งแต่ปี 1996 เขาได้ตั้งทีมดูแลห้องน้ำโดยเฉพาะ และในปี 1999 ก็ได้ก่อตั้งสมาคมห้องน้ำเกาหลี ปี 2007 เขายังก่อตั้ง สมาคมห้องน้ำโลก (WTA) และเป็นประธานคนแรก อีกทั้งยังมีส่วนช่วยให้ UN กำหนดวันที่ 19 เดือน 11 ของทุกปีเป็น 'วันห้องน้ำโลก' ด้วย
และในปี 2004 เกาหลีได้ออก 'กฎหมายว่าด้วยห้องน้ำสาธารณะ เป็นต้น' เป็นประเทศแรกของโลก กฎหมายนี้กำหนดให้ห้องน้ำหญิงต้องติดตั้งโถส้วมมากกว่าห้องน้ำชายอย่างน้อย 1.5เท่า รวมถึงดูแลเรื่องการติดตั้งและการจัดการสุขอนามัยของห้องน้ำด้วยกฎหมายด้วย มีประเทศไหนจริงจังกับห้องน้ำขนาดนี้อีกไหมนะ?
ตั้งแต่ปี 2020 ในเขตชิบูยะมีโครงการที่สถาปนิกระดับโลก 16 คน กำลังออกแบบห้องน้ำสาธารณะ 17 แห่งใหม่อยู่
'ห้องน้ำโปร่งใส' ของบัน ชิเงรุ (กระจกที่พอเข้าไปแล้วจะกลายเป็นทึบ) ยังเคยเป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่อง 'PERFECT DAYS' ของผู้กำกับวิม เวนเดอร์สด้วย
จากส้วมหลุมถึง 'ฮวาคังส์' — 60 ปีของห้องน้ำเกาหลี
ห้องน้ำเกาหลีที่สะอาดอย่างทุกวันนี้ ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียว เมื่อ 60 ปีก่อนยังเป็นภาพที่นึกไม่ถึงเลย
ทศวรรษ 1960 — 'ส้วมหลังบ้าน' แบบหลุม
ในชนบท ส้วมหลุมแบบนั่งคร่อมหิน 2 ก้อนเป็นเรื่องปกติมาก กระดาษชำระน่ะเหรอ? ไม่มีหรอก ตอนนั้นใช้ หนังสือพิมพ์หรือปฏิทินขยำๆ แทน และยังเอาสิ่งปฏิกูลไปใช้เป็นปุ๋ยด้วย
ปี 1974 — กระดาษชำระ 'ป็อปปี้' ปรากฏตัว
เมื่อยูฮันคิมเบอร์ลี่ออกกระดาษชำระ 'ป็อปปี้' ในที่สุดยุคของกระดาษชำระก็เริ่มขึ้น ก่อนหน้านั้นมันเป็นของหายากมาก ถึงขนาดในร้านอาหารของโรงแรมหรูยังวางกระดาษชำระม้วนบนโต๊ะแล้วใช้กันเป็นเรื่องปกติเลย
ปี 1988 — ห้องน้ำที่โอลิมปิกเปลี่ยนไป
ระหว่างเตรียมงานเอเชียนเกมส์ 86 และโอลิมปิกโซล 88 รัฐบาลได้ทำแคมเปญเปลี่ยนเป็นระบบชักโครกครั้งใหญ่ เฉพาะในโซลก็สร้างโรงบำบัดน้ำเสียใหม่ 4 แห่ง เมื่อคิดว่าปี 1972 สัดส่วนห้องน้ำชักโครกในโซลมีแค่ 7% ก็จะเห็นเลยว่าโอลิมปิกได้เปลี่ยนห้องน้ำเกาหลีไปหมดจริงๆ
ปี 1999 — เริ่ม 'การประกวดห้องน้ำสวยงาม'
การปฏิวัติวัฒนธรรมห้องน้ำที่นายกเทศมนตรีชิมแจด็อก 'มิสเตอร์ทอยเลต' เป็นผู้นำ ได้เริ่มจริงจังแล้ว รางวัลใหญ่ห้องน้ำสวยงามครั้งที่ 1 เป็นของ 'ห้องน้ำหิ่งห้อย' เมืองซูวอน และหลังจากนั้นตลอด 24 ปี เมืองซูวอนได้รางวัลถึง 28 ครั้ง
ปี 2002 — บิเดต์เข้าสู่ครัวเรือนทั่วไป
บิเดต์เข้ามาครั้งแรกในปี 1983 แต่สำหรับคนทั่วไปยังเป็นเรื่องไกลตัว จุดเปลี่ยนคือเวิงจินโคเวย์ออก 'ลูลูบิเดต์' และนำ โมเดลเช่าใช้ (จ่ายรายเดือนแทนการเป็นเจ้าของ) มาใช้ พอถึงปี 2018 ขนาดตลาดเพิ่มเป็น 500B KRW และอัตราการใช้งานขึ้นถึง 40%
ปี 2004 — 'กฎหมายห้องน้ำสาธารณะ' ฉบับแรกของโลก
ขบวนการวัฒนธรรมห้องน้ำได้รับการสนับสนุนทางกฎหมายแล้ว การกำหนดมาตรฐานการติดตั้งและสุขอนามัย เช่น กฎจำนวนโถส้วมห้องน้ำหญิง 1.5เท่า เป็นสิ่งที่ เกาหลีทำเป็นประเทศแรกของโลก
ปี 2025 — ยุคของ 'ฮวาคังส์'
มีคำใหม่ว่า 'ฮวาคังส์' ที่เอาคำว่าห้องน้ำ+วันพักผ่อนมารวมกัน เป็นวัฒนธรรมที่คนทำงานพักสั้นๆ ในห้องน้ำระหว่างทำงาน เรียกได้ว่าเป็นขั้นสุดท้ายของการเปลี่ยนแปลงตลอด 60 ปี จากการขับถ่าย → สุขอนามัย → วัฒนธรรม → พื้นที่พักผ่อน เลยก็ว่าได้
ห้องน้ำของเกาหลีที่โอลิมปิกเปลี่ยนไป
ถ้าเอาเมาส์ไปวางบนจุด จะเห็นตัวเลขที่แม่นยำได้ คุณจะเห็นได้ในทันทีว่าสัดส่วนห้องน้ำชักโครกที่มีเพียง 7% ในปี 1972 เปลี่ยนไปอย่างไรหลังโอลิมปิก
เรื่องจริงในใจของเจ้าของคาเฟ่
เอาล่ะ แต่ทำไมเจ้าของคาเฟ่ถึงเริ่มเก็บเงินค่าห้องน้ำกันล่ะ? ถ้าดูตัวเลขก็จะเข้าใจเลย อัตราอยู่รอด 5 ปีของคาเฟ่ในเกาหลีคือ 34.9% นะ หมายความว่าอยู่รอดได้แค่ 3 จาก 10 เท่านั้น ในปี 2024 การแจ้งปิดกิจการทำสถิติสูงสุดตลอดกาลที่ 98หมื่น 7천 ครั้ง และในปี 2025 คาดว่าจะเกิน คอลเซ็นเตอร์รับเรื่องราชการของรัฐบาลหมื่น ครั้ง เรียกได้ว่าเข้าสู่ยุค 'ปิดกิจการปีละ 100หมื่น คน' แล้วจริงๆ
ค่าใช้จ่ายในการดูแลห้องน้ำก็ไม่ใช่น้อยเลยนะ ถ้ารวมคำบอกเล่าในชุมชนเจ้าของคาเฟ่ ค่าน้ำอย่างเดียวก็ตกเดือนละ 300K~700K KRW แล้ว กระดาษชำระ สบู่ และของใช้สิ้นเปลืองอื่นๆ อีก 100K~200K KRW ถ้ารวมค่าแรงทำความสะอาดด้วย ก็จะเป็น ห้องน้ำ 1 ห้อง เดือนละ 800K~1.6M KRW เลย เท่ากับว่าเงินจากการขายอเมริกาโนวันละ 60~100 แก้ว ต้องเอาไปจ่ายค่าดูแลห้องน้ำ
แถมในไตรมาส 1 ปี 2025 จำนวนคาเฟ่ทั่วประเทศก็ ลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการเก็บสถิติ ด้วย (95,337 แห่ง, เทียบกับปีก่อน -743 แห่ง) ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา คาเฟ่ที่เปิดใหม่เพิ่มขึ้น 45% แต่ในช่วงเวลาเดียวกัน คาเฟ่ที่ปิดตัวพุ่งขึ้น 181% เลยนะ ในสถานการณ์แบบนี้ เจ้าของร้านก็บ่นกันว่ารับภาระเรื่อง 'คนมาใช้ห้องน้ำฟรี' เพิ่มอีกไม่ไหวแล้ว
ในเกาหลีที่แฟรนไชส์กาแฟราคาประหยัดกินสัดส่วน 37% ของยอดขายคาเฟ่ทั้งหมด ตอนนี้ อเมริกาโนราคา 1.5K KRW กลายเป็นเรื่องปกติแล้ว
แต่ค่าห้องน้ำคือ 2K KRW กลายเป็นราคาประหลาดที่ห้องน้ำแพงกว่ากาแฟ 1 แก้วไปแล้ว
ผู้ประกอบอาชีพอิสระเกาหลี อยู่อันดับไหนใน OECD?
ที่เกาหลีมีคาเฟ่เยอะขนาดนี้ ก็เพราะมีคนทำธุรกิจส่วนตัวเยอะเหมือนกัน พอเทียบกับประเทศหลักๆ ใน OECD แล้วจะเห็นความต่างชัดเลย
ทำไมถึงโกรธขนาดนี้นะ?
พูดตามตรง 2K KRW ก็ไม่ใช่เงินก้อนใหญ่อะไรใช่ไหม แต่ทำไมถึงโกรธกันขนาดนี้ล่ะ? ตรงนี้มีจิตวิทยาซ่อนอยู่ นี่คือทฤษฎี 'การหลีกเลี่ยงความสูญเสีย(Loss Aversion)' ที่นักวิชาการชื่อคาเนมันกับทเวอร์สกีอธิบายไว้ในปี 1979 — ต่อให้เป็นเงินจำนวนเท่ากัน ความเจ็บปวดจากการเสียไปจะรู้สึกมากกว่าความดีใจจากการได้มา 2~2.5เท่า
สำหรับคนเกาหลี 'ห้องน้ำฟรี' เป็นเรื่องธรรมดามาตั้งแต่เกิดเลยใช่ไหม นี่แหละคือสิ่งที่ในจิตวิทยาเรียกว่า 'จุดอ้างอิง(Reference Point)' คนยุโรปมี 'ต้องจ่ายเงิน' เป็นจุดอ้างอิง ก็เลยรู้สึกว่าจ่ายเงินเป็นเรื่องปกติ แต่สำหรับคนเกาหลี 'ฟรี' คือจุดอ้างอิง เพราะงั้นการเปลี่ยนเป็นเสียเงิน 2K KRW จึงไม่ได้รู้สึกว่าเป็น 'ค่าใช้จ่ายใหม่' แต่รู้สึกเหมือนเป็น 'ความสูญเสียที่ถูกแย่งไป' มากกว่า
ที่นี่ยังมีวัฒนธรรม 'น้ำใจ' แบบเฉพาะของเกาหลี ซ้อนอยู่ด้วยนะ ในภาษาเกาหลี คำว่า 'บริการ' ต่างจาก service ภาษาอังกฤษ เพราะเป็นคำแบบคองกลิชที่หมายถึง 'ให้เพิ่มฟรี' ไง เช่น เติมเครื่องเคียงได้ไม่อั้น แถมของเพิ่มให้ที่ตลาด ใช้ห้องน้ำคาเฟ่ฟรี — ทั้งหมดนี้เป็นวัฒนธรรมที่เกิดจาก 'ความผูกพัน(情)' กับ 'น้ำใจ' ของเกาหลีเลย จากผลสำรวจของเอ็มเบรน ผู้ตอบแบบสอบถาม 63.9% ยังมองว่าบริการเครื่องเคียงฟรีเป็น 'อัตลักษณ์พิเศษที่มีแค่เกาหลี' ด้วยนะ
ถึงจะเป็น 2K KRW เหมือนกัน — ความสุขที่ได้จากการซื้อกาแฟ < ความไม่พอใจที่เสียไปเป็นค่าห้องน้ำ
ความไม่สมดุลแบบนี้แหละคือเหตุผลของคำว่า 'แค่ 2K KRW เอง ทำไมถึงโมโหขนาดนี้นะ?'
ทำไมที่ยุโรปถึงไม่ค่อยเป็นประเด็น? เพราะว่า จุดตั้งต้นเองก็เป็น 'เสียเงิน' นั่นไง
สงคราม 'ฟรี→เสียเงิน' ของเกาหลี — ตั้งแต่ถุงพลาสติกจนถึงห้องน้ำ
ไม่ได้มีแค่ห้องน้ำคาเฟ่นะ ในเกาหลี เวลาของที่ 'เดิมทีฟรี' ถูกเปลี่ยนให้ต้องจ่ายเงินเมื่อไร ก็มักจะเกิดประเด็นใหญ่ทุกครั้ง
| ตัวอย่าง | ช่วงเวลา | ราคา | ปฏิกิริยาผู้บริโภค |
|---|---|---|---|
| เก็บเงินค่าถุงพลาสติก | 2019년 1월 | ซื้อถุงขยะตามขนาด | ช่วงแรกต่อต้านแรง → ค่อยๆ ยอมรับ |
| ลานจอดรถอีมาร์ต | 2019년~ | ฟรี 30 นาที หลังจากนั้น 1K KRW ต่อ 10 นาที | 'บริษัทใหญ่ยังจะเก็บค่าจอดรถอีกเหรอ?' ถูกวิจารณ์แรง |
| เก็บเงินค่าเติมเครื่องเคียง | กำลังหารือใน 2026년 | คิดต่างกันตามเมนู | 64.8% รู้สึกไม่อยากรับ, 42.3% 'จะไม่ไปอีก' |
| ห้องน้ำคาเฟ่ | 2026년 3월 | 2K KRW | 'ใจแคบ' vs 'สมเหตุสมผล' ความเห็นแตกเป็นสองฝั่ง |
| ไวไฟสาธารณะ | ลดงบใน 2024년 | ลดขนาดบริการ | กังวลเรื่องช่องว่างดิจิทัล |
อนาคตของ 2K KRW
แล้วต่อไปจะเป็นยังไงนะ? กรณีของสตาร์บัคส์ในอเมริกาพอเอามาเป็นตัวอย่างได้ ตอนปี 2018년 เขาใช้นโยบายว่า 'ทุกคนใช้ห้องน้ำฟรีได้' แต่สุดท้ายเพราะมีปัญหาคนไร้บ้านเข้ามาจับจองพื้นที่และสภาพแวดล้อมในร้านแย่ลง ก็เลย ยกเลิกใน 2025년 1월 หลังจากใช้มา 7 ปี นี่เป็นบทเรียนว่า 'มีแค่ความหวังดีอย่างเดียว มันยั่งยืนไม่ได้'
ในเกาหลีก็เริ่มมีทางออกแบบอื่นเหมือนกัน เขตซองดง เมืองโซล สนับสนุนอุปกรณ์สุขอนามัยและ ค่าดูแลสูงสุดต่อเดือน 170K KRW ให้กับห้องน้ำเอกชนที่เปิดให้ใช้ 15 แห่ง และเมืองซุนชอน จังหวัดช็อลลาใต้ ก็สนับสนุนได้สูงสุด 200K KRW ต่อเดือน นี่คือโมเดลแบบ 'ถ้าคาเฟ่เปิดห้องน้ำไว้ องค์กรปกครองท้องถิ่นก็ช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายบางส่วน'
สุดท้ายแล้ว ประเด็นนี้ไม่ได้เป็นแค่เรื่องของ '2K KRW' อย่างเดียวนะ แต่มันคือ วัฒนธรรมห้องน้ำระดับแนวหน้าของโลก ที่เกาหลีสร้างมานาน 60 ปี และ ข้อตกลงทางสังคมเรื่อง 'น้ำใจ' กับ 'ฟรี' ที่ค้ำจุนวัฒนธรรมนี้ กำลังชนกับความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ เหมือนสุภาษิตที่ว่า 'น้ำใจเกิดจากยุ้งฉาง' พอยุ้งฉางเริ่มว่าง จะรักษาน้ำใจไว้ยังไง — นี่คือคำถามที่ทั้งสังคมเกาหลีต้องช่วยกันหาคำตอบ
ห้องน้ำสาธารณะของเกาหลีสะอาดเป็นอันดับ 3 ของโลก — นี่คือสิ่งล้ำค่าที่สร้างจากความพยายามตลอด 60 ปี
ปัญหาของเจ้าของคาเฟ่ก็เป็นเรื่องจริงเหมือนกัน — แค่ค่าดูแลห้องน้ำก็เดือนละ 800K KRW~1.60M KRW, อัตราอยู่รอด 5 ปี 34.9%
เหตุผลที่การเปลี่ยนจาก 'ฟรี→เสียเงิน' เป็นประเด็นมากเป็นพิเศษในเกาหลี — เพราะการหลีกเลี่ยงความสูญเสีย + การชนกันของวัฒนธรรมน้ำใจ
'ทางสายที่ 3' อย่างแรงจูงใจจากองค์กรปกครองท้องถิ่น อาจเป็นคำตอบก็ได้
เราจะบอกวิธีใช้ชีวิตในเกาหลีให้คุณเอง
ช่วยรัก gltr life กันเยอะ ๆ นะ