O governo deve anunciar em meados deste mês o plano geral deste ano para a onda de calor. Desta vez, a medida inclui um sistema de resposta entre vários ministérios ajustado ao novo 'alerta máximo de onda de calor'. Também há plano de fortalecer ainda mais a proteção aos grupos mais vulneráveis ao calor. A Administração Meteorológica vai mudar os alertas de onda de calor de 2 níveis para 3 níveis a partir de junho. Os novos níveis são aviso, alerta e alerta máximo. Está sendo estudada a emissão do alerta máximo quando a temperatura sentida for de 38 graus ou mais, ou quando a temperatura máxima for de 39 graus ou mais por vários dias seguidos. O governo está focando no apoio a moradores de quartos minúsculos, idosos que moram sozinhos, pessoas com deficiência, trabalhadores ao ar livre e trabalhadores móveis. Além disso, em cooperação com instituições financeiras, operadoras ferroviárias e empresas de varejo, também está ampliando abrigos de descanso no dia a dia. Para responder à onda de calor, o período de operação da sede central de medidas de desastre e segurança também aumentou bastante recentemente.
원문 보기
Por que as notícias deste verão parecem especialmente sensíveis
Hoje em dia, quando sai notícia sobre onda de calor, não termina só em 'vai fazer calor'. Logo vêm à cabeça o caminho para o trabalho, o tempo esperando a entrega, a conta de luz e até o ar dentro de casa, então isso soa como se fosse realmente um problema meu.
O que o governo está preparando desta vez não é um simples aviso de estação. A Administração Meteorológica disse que vai mudar os alertas de onda de calor para aviso-alerta-alerta máximo em 3 níveis a partir de junho de 2026, e o Ministério do Interior e Segurança também disse que vai ajustar o sistema de resposta a isso. O fato de existir mais um nível quer dizer, bem de perto, que a faixa de risco ficou maior, a ponto de ser preciso separar e controlar um calor mais severo do que antes.
Principalmente, o novo alerta máximo considera situações em que se espera continuidade de temperatura sentida máxima diária de 38 graus ou mais ou temperatura máxima diária de 39 graus ou mais. A temperatura sentida reflete até a umidade e o vento, ou seja, é o 'calor que o corpo realmente sente'. Em um verão úmido como o da Coreia, mesmo os mesmos 35 graus podem parecer muito mais pesados.
Só com o alerta de onda de calor que já existia, ficou mais difícil separar um calor de nível recorde.
A ideia é avisar com mais força sobre situações próximas a uma onda de calor extrema, como a de 2018.
Aviso de onda de calor, alerta e alerta máximo: o que muda e como
| Nível | Critério | O que isso significa | Ações para considerar |
|---|---|---|---|
| Aviso de onda de calor | Previsão de temperatura sentida máxima diária de 33 graus ou mais por 2 dias ou mais | Calor em que o dia a dia já começa a ficar pesado | Reduzir atividades ao ar livre durante o dia e cuidar de água, sombra e descanso |
| Alerta de onda de calor | Previsto calor percebido máximo diário de 35 graus ou mais por 2 dias ou mais | Calor em que a possibilidade de danos à saúde aumenta claramente | Verificar como estão idosos e pessoas com doenças crônicas, e considerar ajustar o horário de trabalho |
| Alerta grave de onda de calor | Além do nível de alerta de onda de calor, prevê-se calor percebido de 38 graus ou mais ou temperatura máxima de 39 graus ou mais por 1 dia ou mais | Aviso separado para calor extremo em nível recorde e com risco de vida | Parar atividades ao ar livre, ir para um local com ar-condicionado próximo e verificar imediatamente familiares e colegas vulneráveis |
Por que o aviso especial da Administração Meteorológica e o alerta de crise do Ministério do Interior e Segurança se movem separadamente
| Categoria | Aviso especial de onda de calor da Administração Meteorológica | Alerta de crise por onda de calor do Ministério do Interior e Segurança |
|---|---|---|
| O que informa | Risco climático por região | O tamanho da resposta do governo |
| Critérios principais | Calor percebido de 33 graus e 35 graus; no futuro, também será adicionado o critério de alerta grave de 38 graus/39 graus | Taxa de expansão nacional, duração, possibilidade de danos e necessidade de resposta de todo o governo |
| Nível | Aviso-Alerta-Alerta grave | Interesse-Atenção-Alerta grave-Situação crítica |
| O que acontece quando sobe | Aviso direto à população sobre o risco do tempo | Pode levar a uma resposta de todo o governo, como a ativação da Central de Medidas de Segurança e Desastres |
| Por que são separados | O objetivo é a avaliação meteorológica | O objetivo é a avaliação administrativa e de resposta a desastres |
O verão da Coreia ficou mesmo mais longo e mais forte?
| Categoria | Normal | 2025 | Quanto aumentou |
|---|---|---|---|
| Número de dias de onda de calor | 11.0 dias | 29.7 dias | cerca de 2.7 vezes |
| Número de noites tropicais | 6.6 dias | 16.4 dias | cerca de 2.5 vezes |
Por que para algumas pessoas o calor vira logo um problema de sustento
Mesmo passando pelo mesmo calor, para algumas pessoas acaba só em “está quente”, mas para outras pode chegar a uma situação em que ficam doentes, não conseguem trabalhar ou sentem medo da conta de luz. Por isso, quando o governo fala de grupos vulneráveis à onda de calor, não é só uma lista de pessoas com o corpo mais fraco, mas algo mais próximo de uma lista de pessoas com menos formas de fugir do calor.
Se olhar os dados da Agência de Controle e Prevenção de Doenças e os materiais de políticas públicas, os grupos vulneráveis incluem repetidamente idosos, idosos que moram sozinhos, crianças, pessoas com doenças crônicas, pessoas com deficiência, pessoas de baixa renda, moradores de rua e moradores de quartos minúsculos. O motivo de trabalhadores ao ar livre e trabalhadores móveis serem mencionados como especialmente importantes é que, mesmo que queiram evitar as horas mais quentes, o próprio trabalho faz a pessoa continuar se movendo do lado de fora.
O problema da moradia também é grande. Em espaços com ventilação e refrigeração fracas, como quartos no terraço, gosiwon e quartos minúsculos, o calor não sai nem de noite. Então a onda de calor do dia continua como noite tropical, e o corpo perde o tempo para se recuperar. Por isso, as medidas contra ondas de calor não tratam só da resposta ao clima, mas vêm junto com custo de refrigeração, abrigos, checagem de bem-estar e ajuste do horário de trabalho.
Se faltarem tempo, lugar, dinheiro e poder de escolha para fugir do calor, qualquer pessoa pode ficar mais vulnerável.
Especialmente quando trabalho ao ar livre, isolamento social e pobreza energética se juntam, o risco cresce muito mais.
O risco real mostrado pelas estatísticas de doenças relacionadas ao calor
Se você olhar a proporção por sexo dos pacientes com doenças relacionadas ao calor em 2024, dá para entender por que os grupos com grande exposição a atividades ao ar livre e ao trabalho são sempre citados como grupos de risco.
Como a Coreia passou a tratar a onda de calor como “desastre”
Não é de um dia para o outro que as notícias sobre onda de calor passaram a soar mais pesadas. Se você olhar o caminho das mudanças no sistema, dá para entender por que o governo está trazendo uma estrutura de resposta cada vez maior.
2011: os hospitais começaram primeiro a medir o risco
Quando começou o sistema de vigilância de pronto-socorro para doenças causadas pelo calor, passou-se a ver os danos da onda de calor pelo 'número real de pacientes'. Foi o primeiro passo para a ideia de que o calor não é só desconforto, mas um risco à saúde entrar no sistema.
2015: o alerta de onda de calor deixou de ser só sazonal e virou alerta permanente
Com a ampliação da operação dos alertas de onda de calor para o ano todo, a onda de calor começou a ser tratada não como um fenômeno excepcional do verão, mas como um risco que precisa ser gerenciado a qualquer momento.
2018: uma onda de calor histórica mudou a percepção
Em 2018, foram reportados 4,526 pacientes com doenças causadas pelo calor e 48 mortes estimadas. A partir desse momento, a sociedade coreana começou a ver a onda de calor não como um 'verão quente', mas como um desastre que pode matar pessoas.
Depois de 2018: a lei e o orçamento começaram a se mover
Com a revisão da Lei Básica de Gestão de Desastres e Segurança, a onda de calor passou a fazer parte da categoria de desastres naturais, e depois disso a base legal para apoio e orçamento de resposta foi fortalecida.
2020~2023: mudou para um padrão mais realista com base na temperatura percebida
Para refletir o calor úmido que não pode ser explicado só pela temperatura máxima, o alerta de onda de calor com base na temperatura percebida passou por operação piloto e foi oficializado.
2024~2026: está se ampliando com proteção personalizada e resposta na área de vida cotidiana
Com apoio para custos de ar-condicionado, resposta às noites tropicais, proteção para grupos extremamente vulneráveis, abrigos na área de vida cotidiana e até a criação de alerta grave, as medidas contra a onda de calor estão ficando cada vez mais detalhadas.
Por que bancos, estações e mercados viram abrigos
| Categoria | Abrigos públicos tradicionais | Abrigos na área de vida cotidiana |
|---|---|---|
| Espaço representativo | centro para idosos · Centro de serviços comunitários (antigo escritório de dong) · centro de bem-estar | banco · estação · mercado · loja de conveniência · loja autorizada de operadora de telecomunicações |
| Vantagem | Estáveis no sistema e com orientação clara | Ficam perto do trajeto do dia a dia, então é fácil se abrigar na hora |
| Limite | Problemas de distância, horário de funcionamento e portas fechadas | Sem acordo com o setor privado e sem conscientização, pode ser estranho usar |
| Por que ficou importante | Foco em abrigos para os quais é preciso ir | Incluir o espaço com ar-condicionado que está bem na frente como rede de segurança |
| Fluxo da política | Uso da infraestrutura de bem-estar existente | Expandir para uma rede próxima da vida diária, como os abrigos climáticos de convivência |
Então, o que eu preciso verificar primeiro agora
Quando você vê esse tipo de notícia, o coração pode ficar apressado sem motivo. Mas, em vez de só ter medo do calor extremo, o mais importante é primeiro confirmar em que lugar e de que forma eu sou uma pessoa exposta ao calor.
Veja primeiro se você se desloca muito ao ar livre, se a sua casa é de um tipo que não esfria nem à noite, e se na família há idoso que mora sozinho, pessoa com doença crônica ou pessoa com deficiência. Se pelo menos uma dessas três coisas se aplicar, a notícia sobre calor extremo não é assunto dos outros, e pode ser um sinal de que você realmente precisa mudar o seu plano de vida diária.
E neste verão, é bom também ver onde ficam os abrigos contra o calor do bairro ou os abrigos da sua área de vida, se no local onde você trabalha há garantia de água, sombra e descanso, e se você tem direito a apoio para a conta de ar-condicionado ou ao vale de energia. O motivo de a expressão alerta máximo de calor extremo soar tão sensível é que, além de o calor estar mais forte, para quem não consegue evitar isso, o problema logo se espalha para saúde, sustento e moradia.
Localização dos abrigos perto de casa e do trabalho
Pessoas da família ou vizinhos que precisam de uma checagem de bem-estar
Se é possível ajustar compromissos ao ar livre ao meio-dia ou o horário de trabalho
Se você tem direito a apoio para a conta de ar-condicionado ou ao vale de energia
Vamos mostrar como viver na Coreia
Por favor, deem muito carinho ao gltr life