|
GLTR.life

Viver na Coreia, descomplicado

For You
👨‍👩‍👧‍👦 EP17

Cadastro do seguro familiar: organize cônjuge, filhos e pais de uma vez

Se você registrar seu cônjuge como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), o valor adicional do prêmio do seguro é 0 KRW?

2026.03.19
guideLayout.keyTakeaway

A família de um Segurado vinculado ao local de trabalho, se for registrada como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), paga 0 KRW de prêmio adicional do seguro. Cônjuge e filhos podem ser adicionados imediatamente, e os pais após 6 meses.

O que é um dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)?

Se você se registrar como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), o prêmio do seguro é de 0 KRW.

Os familiares de um Segurado vinculado ao local de trabalho (uma pessoa que trabalha em uma empresa) podem ser registrados como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja).

Principais benefícios de Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja):
→ Prêmio adicional do seguro: 0 KRW! O prêmio do Segurado vinculado ao local de trabalho é baseado no salário, então permanece igual não importa quantos familiares haja.

→ Você recebe os mesmos benefícios do seguro de saúde.

Familiares que podem ser registrados:

    No entanto, há condições de renda e patrimônio:
    → Renda anual inferior a 20,000,000 KRW

    → Base de cálculo do imposto sobre propriedade inferior a 540M KRW

    💡 O cônjuge e os filhos podem ser registrados imediatamente

    O cônjuge e os filhos menores de 19 anos podem se registrar imediatamente sem esperar 6 meses. Os pais precisam esperar 6 meses (exceto Residência permanente/Casamento).

    cônjuge

    Registro do cônjuge: o mais fácil

    O cônjuge pode ser registrado da forma mais simples como dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja).

    Cônjuge com Casamento (Casamento):
    → Pode se registrar assim que entrar no país (isenção da espera de 6 meses)

    → Taxa adicional do seguro: 0 KRW

    → Também existe um sistema de processamento automático vinculado ao registro de residente

    ❓ E se o cônjuge também for trabalhador?
    Se o casal tiver dupla renda (os dois cônjuges forem empregados), cada pessoa fica inscrita no seu próprio seguro de saúde do trabalho. Nesse caso, não é necessário registrar-se como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) — o seguro não se aplica em dobro. Os filhos podem ser registrados como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) de um dos dois pais.

    Cônjuge com outro visto:
    → Também pode se registrar imediatamente (com a mudança de 2024, os cônjuges estão isentos da espera de 6 meses)

    → Mas é necessário ter o Registro de estrangeiro

    Documentos obrigatórios para o registro familiar (prepare primeiro!):
    📋 Cartão de Registro de Estrangeiro (ARC) (a própria pessoa segurada)

    📋 Documentos que comprovam a relação familiar (certidão de casamento, certidão de nascimento etc.) — é necessária tradução para coreano + reconhecimento em cartório

    📋 Cópia do passaporte do cônjuge/filho

    📋 Documentos que comprovam coabitação (se necessário)

    📝 Como certificar documentos estrangeiros

    Você precisa de apostila (128 países) ou certificação da embaixada. No Vietnã, Camboja, Nepal, Mianmar e em outros países, a apostila não está disponível, então por favor obtenha a certificação da embaixada.

    Formulário de declaração de obtenção da qualificação de Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)

    Cópia do Cartão de Registro de Estrangeiro (ARC)

    Certidão de casamento (emitida pelo seu país de origem)

    Filho

    Filhos: automático ao nascer, também é possível para nascimento no exterior

    O registro do filho depende da situação.

    Filho nascido na Coreia:
    → A partir da data de nascimento, é incluído automaticamente no seguro de saúde dos pais

    → Filho de Segurado vinculado ao local de trabalho: registrado automaticamente como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)

    → Filho de Segurado inscrito pela região de residência: incluído automaticamente no domicílio

    → Isso é processado quando você faz o registro de nascimento + Registro de estrangeiro

    Filhos nascidos no exterior e que entraram no país:
    → Menores de 19 anos: podem se registrar imediatamente após a entrada (isenção do período de espera de 6 meses)

    → 19 anos ou mais: aplica-se o período de espera de 6 meses

    Filhos adultos de 19 anos ou mais:
    → Para manter a condição de Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), é preciso cumprir os requisitos de renda e bens

    → Se começarem a trabalhar, a própria pessoa passa a ser Segurado vinculado ao local de trabalho, então perde a condição de Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)

    Pais

    Convidar os pais: há um período de espera de 6 meses.

    Quando você convida seus pais para a Coreia, o seguro de saúde é um problema.

    Mudanças em abril de 2024:
    → Pais estrangeiros precisam morar na Coreia por pelo menos 6 meses para poder se registrar como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)

    → Antes era possível se registrar imediatamente, mas a regra ficou mais rígida para evitar o uso indevido do turismo médico

    → Porém, pais com visto Residência permanente(Residência permanente) ou Casamento(Casamento) podem se registrar imediatamente

    Como resolver o período de espera de 6 meses:
    → Antes de sair do país, faça um seguro de viagem / seguro internacional de curto prazo

    → Em caso de emergência, você pode usar o pronto-socorro (independentemente do Status de residência)

    → Após 6 meses, ao se registrar como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), o valor adicional do seguro é 0 KRW

    Condições de renda e bens dos pais:
    → Renda anual inferior a 20,000,000 KRW

    → Base de cálculo do imposto sobre propriedade inferior a 540M KRW

    → Se não houver renda na Coreia, a maioria cumpre os requisitos

    ⚠️ O período de validade do documento é de 9 meses

    Os documentos de relação familiar devem ter sido emitidos dentro de 9 meses a partir da data de emissão. Documentos antigos precisam ser emitidos novamente.

    Família do segurado inscrito pela região de residência

    As regras para o Segurado inscrito pela região de residência são diferentes.

    Diferente do Segurado vinculado ao local de trabalho, o seguro familiar do Segurado inscrito pela região de residência tem mais restrições.

    Familiares que podem ser somados no mesmo domicílio:
    → Só o cônjuge + filhos menores de 19 anos podem ser reunidos no mesmo domicílio

    → Pais, filhos adultos e irmãos são domicílios separados = o prêmio do seguro é pago separadamente

    Importante: Na Coreia, os pais também podem ser incluídos no mesmo domicílio, mas os estrangeiros não podem.

    Aviso sobre o cálculo combinado por família:
    → Não é automático. Você precisa solicitar pessoalmente ao NHIS

    → É necessário o Cartão de Registro de Estrangeiro (ARC) + documentos que comprovem a relação familiar

    Impacto no prêmio do seguro:
    → O prêmio do Segurado inscrito pela região de residência é calculado com base na renda, nos bens e nos veículos

    → Se somar por família, a renda e os bens de toda a família serão reunidos, então o prêmio pode aumentar

    → Consulte o NHIS para saber se é melhor somar ou pagar separadamente

    💡 O total por família do segurado inscrito pela região de residência deve ser solicitado diretamente pela própria pessoa

    Não é automático. Você precisa solicitar diretamente ao NHIS e, primeiro, verificar se somar é mais vantajoso para você.

    guideLayout.timeline

    guideLayout.timelineDesc

    Verificar o tipo de registro familiar

    Segurado vinculado ao local de trabalho → Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) (0 KRW). Segurado inscrito pela região de residência → soma combinada por família (pode afetar o prêmio do seguro).

    Prepare os documentos

    ARC, documentos de comprovação de relação familiar (certidão de casamento, certidão de nascimento etc.) — é necessária tradução para coreano + notarização.

    Solicitar ao NHIS

    Envie o formulário de declaração para obter o status de Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja). Vá a uma agência da NHIS ou ligue por telefone.

    guideLayout.keyBenefits

    guideLayout.keyBenefitsDesc

    💰

    Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) = 0 KRW

    O prêmio do Segurado vinculado ao local de trabalho é baseado no salário. Não importa quantos membros haja na família, não há prêmio adicional.

    💍

    Registro imediato do cônjuge de Casamento

    O cônjuge com visto de imigração por casamento pode se registrar imediatamente ao entrar no país. Isenção do período de espera de 6 meses.

    👶

    Registro automático de filhos

    Uma criança nascida na Coreia é incluída automaticamente no seguro de saúde dos pais desde a data de nascimento.

    guideLayout.warnings

    guideLayout.warningsDesc

    🚨

    Os pais esperam 6 meses

    Pais estrangeiros podem se registrar como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) após morar na Coreia por mais de 6 meses. Residência permanente/Casamento excluídos.

    ⚠️

    Se a renda ultrapassar 20,000,000 KRW, você perde a elegibilidade.

    Se a renda anual do Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) ultrapassar 20,000,000 KRW, a elegibilidade é perdida.

    ⚠️

    O período de validade do documento é de 9 meses

    Os documentos de relação familiar devem ter sido emitidos dentro de 9 meses a partir da data de emissão. Se o documento for antigo, peça a reemissão.

    guideLayout.checklist

    guideLayout.checklistDesc

    guideLayout.contacts

    guideLayout.contactsDesc

    1577-1000 NHIS
    Consulta sobre o registro de dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)
    guideLayout.relatedArticles

    guideLayout.relatedArticlesDesc

    guideLayout.faqTitle

    Sim! O prêmio do Segurado vinculado ao local de trabalho é calculado com base no seu salário mensal. Não importa quantos Dependentes no seguro nacional de saúde (pibuyangja) você tenha, não há prêmio adicional.

    Incluído automaticamente a partir da data de nascimento. Se você fizer o registro de nascimento + Registro de estrangeiro, isso será processado.

    Antes de sair do país, faça um seguro de viagem. Em caso de emergência, você pode usar o pronto-socorro. Após 6 meses, se você se registrar como Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja), será 0 won.

    Vou explicar a você como viver na Coreia.

    Por favor, deem muito amor ao gltr life.

    guide.e7RefundCap.refTitleNHIS — Guia dos critérios de qualificação para o Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja) · Critérios de aplicação do seguro de saúde para estrangeiros de longa permanência (Aviso nº 2025-69) · Informações jurídicas do dia a dia fáceis de encontrar — Seguro de saúde para estrangeiros · Regulamento de execução da Lei do Seguro Nacional de Saúde — requisitos para o Dependente no seguro nacional de saúde (pibuyangja)

    Este guia é informativo. Emergências: 119.

    Cadastro do seguro familiar: organize cônjuge, filhos e... | GLTR.life