Канад хүн Гай Блэк Капёнгийн тулааныг хүндэтгэхийн тулд Солонгосыг алхаж туулна. Тэр Капёноос эхлээд Пусан дахь НҮБ-ын дурсгалын оршуулгын парк хүртэл ойролцоогоор 355km алхахаар төлөвлөжээ. Мөн Солонгосын дайнд тулалдсан Хамтын нөхөрлөлийн 4 улсын оролцооны дурсгалын ёслолд ч оролцоно. Гай Блэк энэ нь Капёнгийн дурсгалын гурав дахь төсөл гэж хэлсэн. Тэр 2021 онд Канадын Бритиш Колумби мужийн Тофино хотоос Лэнгли дахь Капёнгийн чулуу хүртэл ойролцоогоор 300km алхсан. 2023 онд ч Канад ба Солонгосыг холбосон хэлбэрээр ойролцоогоор 300km хэмжээний дурсгалын алхалтыг хийсэн. Капёнгийн тулаан 1951 оны 4 сарын 23-наас эхлэн 3 өдрийн турш болсон. Тухайн үед Хамтын нөхөрлөлийн 27-р бригад Капён голын орчимд тоогоор илүү байсан Хятадын цэргийг тогтоон барьж чадсан. Энэ тулаан одоо ч Канад, Австрали зэрэг оронд цэргийн түүхийн чухал үйл явдал гэж дурсагддаг.
원문 보기
Нэг канад хүн Солонгосоор алхаж байгаа нь зүгээр л дурсгалын арга хэмжээнд оролцож байгаа хэрэг биш
Нийтлэлийг өнгөц харвал “гадаадын нэг хүн утгатай алхалтын арга хэмжээнд оролцож байна” гэж бодогдож магадгүй. Гэхдээ Гай Блэкийн явган аялал тийм түвшний зүйл биш. Тэр бол Капёнгийн тулаан гэдэг нэг мөчийг биеэрээ дахин санаж байгаа хүн-тэй илүү ойр. Тэр Канаддаа ойролцоогоор 300km алхсан, бас Солонгост ч төстэй хэмжээний дурсгалын алхалт хийсэн, энэ удаа Капёноос Пусан дахь НҮБ-ын дурсгалын оршуулгын парк хүртэл ойролцоогоор 355km алхана гэж гарч ирсэн.
Яагаад ингэтлээ хийж байгаа юм бэ? Дайны дурсамж цаг өнгөрөх тусам сурах бичиг доторх нэг мөр болчих гээд байдаг шүү дээ. Гэхдээ зарим хүн тэр дурсамжийг арга хэмжээний тайзан дээрх үг биш, харин хөлөөрөө дамжуулан хийдэг ёслол болгон хувиргадаг. Гай Блэк Канадын нөөц хүчний гаралтай, ахмад дайчдын хамтын нийгэмлэг дотор тэмдэглэгч, сайн дурын ажилтан, холбогчийн үүрэг гүйцэтгэж ирсэн хүн гэж танигдсан. Тиймээс түүний алхалт бол хувийн хобби биш, харин “энэ түүхийг дараагийн үед хүргэнэ” гэсэн мэдэгдэл шиг уншигддаг.
Эндээс л сонин санагддаг. Яг Капёнгийн тулаан гэж юу байсан болоод, 70 гаруй жилийн дараа ч канад хүн өөрийн улс ба Солонгосыг үргэлжлүүлэн алхаж дурсдаг юм бол? Үүнийг ойлгохын тулд эхлээд Капён яаж нэг тулаанаас одоо ч амьд дурсамж болж үлдсэнийг харах хэрэгтэй.
Гай Блэкийн алхалт нь зүгээр нэг оролцоо биш, харин дурсамжийг үргэлжлүүлдэг “үйлдлээрх дурсгал” юм.
Тиймээс энэ нийтлэлийн гол утга нь нэг хүний алхалтаас илүү, яагаад Капёнгийн тулаан одоо хүртэл өнөөгийн дурсамж хэвээр байна вэ гэдэгт байгаа юм.
Капёнгийн тулааны дурсамж нэг удаагийн тулаанаар дуусаагүй
Тулааны дурсамж яаж 2020-аад оны явган дурсгал хүртэл үргэлжилснийг цагийн дарааллаар харвал маш ойлгомжтой болно.
1-р үе шат: 1950 онд Канад Солонгосын дайнд цэрэг илгээсэн
Солонгосын дайн НҮБ-ын цэргийн дайн хэлбэрээр өргөжихөд Канад ч цэрэг илгээсэн. Энэ үед орсон анги нь дараа нь Капёнгийн тулааны гол дүр болсон.
2-р үе шат: 1951 оны 4 сард Капёнд нөхцөл байдлыг тогтоон барьсан
Хятадын армийн хаврын давшилтаар фронт савлаж байсан мөчид Хамтын нөхөрлөлийн 27-р бригад Капёнгийн хөндий болон ойр орчмын өндөрлөгийг хамгаалан зогссон. Энэ тулаан нь Сөүл чиглэлийн хамгаалалтад цаг хожуулсан эргэлтийн цэг гэж дурсагддаг.
3-р үе шат: Дайны дараа “Капён” нь ангийн нэр төрийн тэмдэг болсон
Капён бол зүгээр нэг тулааны газар биш, харин battle honour, өөрөөр хэлбэл албан ёсны тулааны нэр төр болсон. Энгийнээр хэлбэл “энэ анги ямар шалгуурыг давсан бэ” гэдгийг харуулдаг нэрийн пайз шиг зүйл юм.
4-р үе шат: 1980~2020-аад онд дурсгалын хөшөө ба парк байгуулагдсан
Солонгосын Гапён орон нутагт төдийгүй Канадын эх газарт ч Kap'yong Memorial, Kapyong Park, Gapyeong Battle Monument зэрэг дурсамжийн орон зай бий болсон. Дурсамж нь баримт бичиг биш, харин газар болон үлдсэн гэсэн үг.
5-р үе шат: Одоо үр удам ба энгийн иргэд тэр дурсамжийн мөрөөр явж байна
2020-аад онд дурсгалын зам, явган мөргөл гарч ирсэн. Дайнд оролцсон ахмадын үе цөөрч байгаа энэ үед дурсамжийг өвлөн авах арга нь “тухайн газраар биеэрээ дахин туулах” хэлбэрээр өргөжсөн юм.
Гапён яагаад тийм чухал байсан бэ
Гапёны тулалдаан онцгой байдаг нь зүгээр л “ширүүн байсан” гэдэгт биш юм. Ямар газрыг хамгаалах тулаан байсан бэ гэдэг нь чухал байсан. Гапён нь Сөүлээс зүүн хойд зүгт ойролцоогоор 60km зайд, хөндий болон замын тэнхлэг дээр байрлаж байсан. Уул ихтэй бүс нутаг болохоор том хэмжээний цэрэг хаагуур ч хамаагүй хөдөлөхөд хэцүү, эцэст нь хөндий ба зам дагаж буух хэрэгтэй болдог байсан. Тэгэхээр Гапён нь хаалгатай зүйрлэвэл том цайзын хаалга биш, уулсын завсар гарсан нарийн хажуугийн хаалга шиг газар байсан юм.
1951 оны 4-р сард Хятадын армийн хаврын давшилтын үеэр Солонгосын армийн фронтын зарим хэсэг нурж, энэ гарц гэнэт аюултай болсон. Хэрэв Гапёны тэнхлэг илүү амархан сэтлэгдсэн бол, НҮБ-ын цэрэг ухрах ба дахин зохион байгуулах ажлыг хавьгүй илүү хэцүү болгох магадлал өндөр байсан. Тиймээс Гапёны тулалдаан нь дайныг нэг дор дуусгасан шийдвэрлэх тулаан биш ч, Сөүл чиглэлийг дахин заналхийлж болох урсгалыг тасалсан хаалт хамгаалалтын тулалдаан гэж үнэлэгддэг.
Энэ зүйлийг өнөөдөр ч Канадад дахин дахин ярьдаг шалтгаан нь энд байгаа юм. Энэ нь зүгээр “бид агуу ялалт байгуулсан” гэсэн сайрхал биш, харин нурж байсан фронтыг тогтоон барьж, цаг хожсон түүх юм. Кино шиг сүртэй их давшилтын ялалт гэхээсээ илүү, илүү аюултай нөхцөл байдлыг зогсоосон хамгаалалтын тулаан байсан нь харин ч удаан үлдсэн.
Гапён нь Сөүл рүү очих “өргөн их зам” гэхээсээ илүү, уулархаг газрын дунд урагшлах боломжтой чухал гарц байсан.
Тиймээс Гапёны тулалдааныг их газар нутгийг буцаан авсан тулаан гэхээсээ илүү, нурж болзошгүй фронтыг тогтоон барьсан тулаан гэж дурсдаг.
Тоогоор харвал Их Британийн Хамтын нөхөрлөлийн цэрэг сул талтай байсан
Эх сурвалж бүрийн нарийн тоо бага зэрэг өөр боловч, ерөнхий зураг нь “Их Британийн Хамтын нөхөрлөлийн цэрэг хамаагүй цөөн хүчээр хамгаалсан” гэдэг дээр адилхан байдаг.
Гэсэн ч шахагдаагүй нь улс бүрийн хариуцсан үүрэг өөр байсан учраас юм
| Улс/анги | Талбар дээрх үүрэг | Яагаад чухал байсан бэ |
|---|---|---|
| Австралийн 3RAR | Hill 504 талд эхний дайралтыг тогтоон барьсан | Хятадын арми хөндийн ам руу нэг дор нэвтрэхээс сэргийлсэн |
| Канадын 2 PPCLI | Hill 677 хамгаалалтын гол төв | Сүүлийн хэсгийн гол дайралтыг тэсэж, Гапёны тулалдааны түүхийн төв болсон |
| Шинэ Зеландын 16-р хээрийн артиллерийн хороо | Тасралтгүй артиллерийн галын дэмжлэг | Цэрэг цөөн байсан сул талыг алсаас цохилт өгөх галаар нөхсөн |
| Британийн анги | Удирдлага, ар талын хамгаалалт, пулемёт ба дэмжлэгийн үүрэг | Урд шугамын явган цэрэг өндөрлөгийн хамгаалалтад төвлөрөхөд түшиж өгсөн |
3 өдөр тулалдаан ингэж өрнөсөн
Гапёны тулалдааныг цагийн дарааллаар харвал, яагаад энэ тулааныг “гайхамшгийн ялалт” гэхээсээ илүү “яаралтай хаалт хамгаалалтын амжилт” гэж хэлдгийг илүү сайн харуулна.
1-р үе шат: Нурсан фронтын зайг яаралтай нөхсөн
1951 оны 4-р сарын 23-ны үед Солонгосын армийн 6-р дивиз ухрахад фронтод хоосон зай гарсан. Их Британийн Хамтын нөхөрлөлийн 27-р бригад анхнаасаа энд том хэмжээний шийдвэрлэх тулаан бэлдсэн биш, харин яаралтай Гапёны орчмын өндөрлөгүүд болон замын тэнхлэгт байрласан.
2-р үе шат: Хятадын цэргийн эхний цохилтыг Австралийн цэрэг хүлээж авсан
Эхний дайралтын төв нь Австралийн 3RAR тал байсан. Шөнийн дайралт ба нэвтрэлт үргэлжилсэн ч Австралийн цэрэг зүүн талын шугамыг барьж байсан тул хөндийн ам нэг дор нуран унаагүй.
3-р үе шат: Тулааны гол ачаа Канадын цэрэг рүү шилжсэн
Үүний дараа шахалтын төв нь Канадын 2 PPCLI хамгаалж байсан Hill 677 руу шилжсэн. Хятадын цэрэг шөнөөр давалгаа маягийн дайралт хийхийг оролдсон ч Канадын цэрэг өндөрлөгийг алдалгүй, фронтын шугамын тасралтгүй байдлыг хадгалсан.
4-р үе шат: Цэргийн тооны зөрүүг газар нутаг ба их буу нөхсөн
Нарийн хөндийд Хятадын цэрэг олон хүчээ нэг дор дэлгэхэд хэцүү байсан. Харин Хамтын нөхөрлөлийн цэрэг өндөрлөгийн хамгаалалт ба их бууны дэмжлэгийг хослуулж, цөөн тоотой байсан ч дайралтыг үргэлж тасалж чадсан. Энгийнээр хэлбэл нарийн гудамжны амыг хамгаалж байгаа талд давуу байсан гэсэн үг.
5-р үе шат: Сэтлэн нэвтрэхийг зогсоосон нь тулааны жинхэнэ үр дүн байсан
4월 25일 орчимд Хятадын цэргийн довтолгоо саарсан бөгөөд Хамтын нөхөрлөлийн цэрэг Капён чиглэлийн хамгаалалт гэсэн зорилгодоо хүрсэн. Энэ нь тулалдааны талбарыг ихээр тэлсэн ялалт биш, харин Сөүл чиглэл рүү үргэлжилж болох урсгалыг удаашруулж, НҮБ-ын цэрэг дахин зохион байгуулагдах цаг хожсон нь гол зүйл байсан.
Хамтын нөхөрлөлийн 4 улс яагаад одоо ч хамтдаа дурсан тэмдэглэдэг вэ
| Улс | Оролцсон шалтгаан/суурь нөхцөл | Капёны тулаан дахь байр суурь | Өнөөдрийн дурсах арга |
|---|---|---|---|
| Канад | НҮБ-ын хамтын аюулгүй байдал ба холбоотны хариуцлага | 2 PPCLI нь Hill 677 хамгаалалтын гол төв байсан | Улсын ахмад дайчдын материал, Kapyong Park, дурсгалын чулуу, сургалтын материал |
| Австрали | НҮБ-ын хүсэлтэд хурдан хариу өгсөн | 3RAR нь эхний цохилтыг тогтоон барьсан | Kapyong Day, ANZAC дурсгалын уламжлалтай холбоотой |
| Шинэ Зеланд | НҮБ-ыг үүсгэн байгуулагч улсын хариуцлага ба хүйтэн дайны үеийн эв нэгдэл | 16-р хээрийн их бууны хорооны галын дэмжлэг | Семинар, ахмад дайчдын арга хэмжээ, их бууны уламжлал доторх дурсамж |
| Их Британи | Хамтын нөхөрлөлийн бригадын бүрэлдэхүүн ба хамтарсан ажиллагаа | Удирдлага·дэмжлэг·арын хамгаалалт | Орон нутгийн дурсгалын ёслол ба Хамтын нөхөрлөлийн дурсгалын соёл |
Канад улсад яагаад 'Капён' гэдэг нэр цэцэрлэгт хүрээлэнгийн нэр, дурсгалын чулуун дээр үлдсэн байдаг вэ
| Дурсамжийн хэрэгсэл | Юу байдаг вэ | Утга |
|---|---|---|
| Улсын ахмад дайчдын хүндэтгэл | Ахмадын яам Солонгосын дайнд оролцсон 2арван мянга6천 орчим хүн, амь үрэгдсэн 516 хүнийг албан ёсоор тэмдэглэсэн | Энэ нь Солонгосын дайн Канадын улсын дурсамжид одоо ч бүртгэлтэй гэсэн үг юм |
| Орон зайн дурсамж | Kapyong Park, Kap'yong Memorial, Gapyeong Battle Monument | Капён нь зүгээр нэг гадаад газрын нэр биш, Канад доторх дурсгалын газрын нэр болсон |
| Нэрийн дурсамж | Wall of Remembrance дээр амь үрэгдсэн 516 хүнийг дурсдаг | Энэ нь хийсвэр эх оронч түүх биш, нэг нэг хүнийг санах арга юм |
| Ёслолын дурсамж | Turn to Busan зэрэг жил тутмын арга хэмжээ | Канад доторх дурсгал нь Солонгос дахь Пусан НҮБ-ын дурсгалын цэцэрлэгт хүрээлэнтэй холбогддог |
| Солонгос-Канадын харилцаа | Капён сумын бэлэглэсэн боржин дурсгалын чулуу болон шинэ дурсгалын байгууламж | Дайны дурсамж нь зүгээр өнгөрснийг санахад зогсохгүй, дипломат нөхөрлөл рүү үргэлжилдэг |
Тиймээс 'Капён' нь Солонгосын газрын нэр мөртлөө, Канад ба Австралийн цэргийн онцлог болсон
Солонгос хүмүүст Капён гэхээр аяллын газар, нарсны самар, тахианы галби зэрэг дүр зураг түрүүлж санаанд орж магадгүй шүү дээ. Гэхдээ Канад ба Австралийн зарим цэргүүдийн хувьд Капён, тодруулбал Kapyong нь 'бид ямар анги вэ' гэдгийг тайлбарлах нэр юм. Яагаад гэвэл энэ тулаан battle honour, өөрөөр хэлбэл ангид албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн тулааны алдар хүнд болсон учраас тэр.
Энэ ойлголт жаахан танил биш санагдаж магадгүй, гэхдээ энгийнээр хэлбэл сургуулийн спортын баг улсын тэмцээнд түрүүлсэн амжилтаа сургуулийн түүхэнд үлдээдэгтэй төстэй. Харин цэрэгт бол энэ нь бүр илүү тогтолцоотой байдаг. Ангийн туг, хорооны түүх, дурсгалын өдөр, шинэ цэргийн сургалт дотор дахин дахин ордог. Тиймээс 'Капён' гэдэг нь газрын зураг дээрх нэг нэр биш, давангүй сул байдал дунд ч даалгавраа эцсээ хүртэл хамгаалсан туршлага гэсэн бэлгэдэл болон үлддэг.
Ингэж харвал Гай Блэк яагаад Солонгост дахин алхаж байгааг ойлгож болно. Тэр танихгүй улсын хуучин тулааныг дурсан тэмдэглэж байгаа биш, харин өөрийн хамт олны онцлогийг бүтээсэн нэг газрыг зорин ирж байгаа юм. Мөн Солонгосын талаас харахад бүр сонирхолтой. Солонгосын дайны дурсамж зөвхөн Солонгос дотор хадгалагддаг биш, зарим гадаад хүний хувьд одоо ч амьд үүрэг, бахархал хэвээр байна гэсэн үг юм.
Гапёнгийн тулаан бол зүгээр нэг “хуучны ялалт” биш, харин Канад ба Австралийн цэргийн дунд одоо ч уламжлал, сургалтаар үргэлжилж байгаа нэр юм.
Тиймээс нэг канад хүний явганаар улс гатлах аялал нь дурсгалын арга хэмжээ гэхээсээ илүү, Солонгос болон өөрийн улсын түүхийг дахин холбож байгаа үйлдэлтэй илүү ойр юм.
Солонгост хэрхэн амьдрах аргыг танд зааж өгье
gltr life-д маш их хайр өгнө үү