最近、ごみ従量制袋の材料であるポリエチレン価格もかなり上がった状態です。 この価格上昇はナフサ需給不安定によって起きた問題だと知られています。 そのため地方自治体と業者の契約単価にも、この原料価格上昇が反映されています。 しかし今回の調整が、すぐに市民が買う袋の値上げにつながるわけではありません。 記事では、袋価格の中で袋の原価が占める割合はそれほど大きくないとも説明しました。 つまり原料価格が上がっても、消費者が払う最終価格の変化は限定的かもしれません。 ただしいくつかの地域と現場では、買いだめと品切れ事態が発生しています。 このような状況のため、行政機関と関係業者は需給状況をもっと注意深く見ています。 結局今回のニュースは、原料と契約単価の上昇が核心ですが、袋の値上げではないという内容です。
원문 보기ラーメンを買わないとごみ袋が買えないって？
2026年4月、韓国のスーパーとコンビニで変なことが起きています。従量制ごみ袋が ラーメン5個入りにテープで貼られて 売られているんです。袋だけ買いたいのに、ラーメンを買わないと袋を買えないんです。蔚山のあるスーパーでは、もう「ほかの物を買わないと袋は売れません」と案内したこともありました。
ソウル市内16か所を回ってみたら、11か所(69%)が売り切れ だったり、1～3枚までしか買えなかったです。仁川南洞区では、1日の販売量がいつもの 7~8倍 に急増しました。大型スーパーでは、果物を入れる無料のビニール袋までなくなって、カートの中でりんごがばらばらに転がる様子まで見られました。
どうしてこんなことに？ 中東戦争 で原油の副産物であるナフサの供給が止まり、袋を作る工場が赤字のため生産を減らし始めたんです。政府は「在庫は十分だ」と言いましたが、現場はまったく逆でした。
ごみ袋1枚に、こんなにたくさんの話が隠れているなんて思わなかったはずです。袋がなぜ売り切れるのか、490ウォンの袋の値段が本当は何を意味するのか、そして韓国がなぜこんな袋の仕組みを作ったのか — ひとつずつ見ていきます。
3/31 李在明大統領: 「在庫は十分だ。うわさを広めた人を見つけて厳しく処罰せよ」
4/1 午前 キム・ソンファン長官（ラジオ）: 「マスクのように1人当たり購入制限が必要ではないか」
4/1 午後 青瓦台: 「大統領が購入制限をするなと指示した。議論も検討もなかった」
4/2 金成煥長官 (ラジオ): 「しないことに決めた」 — 1日で180度転換
マスク、尿素水、そしてごみ袋
韓国で特定の物が急に消えるのは、今回が初めてではありません。共通点が見えますか？
| 区分 | 2020 マスク | 2021 尿素水 | 2026 従量制ごみ袋 |
|---|---|---|---|
| 原因 | 新型コロナのパンデミック | 中国の尿素輸出禁止 | 中東戦争 → ナフサ供給遮断 |
| 海外依存度 | 中国産 80% | 中国産 97% | 中東産 60~83% |
| 政府対応 | 5部制 (1人 2枚) | オーストラリア産の緊急輸入 | 契約単価引き上げ (購入制限撤回) |
| 混乱ポイント | 「マスクをしなくてもよい」 | 「十分だ」 → 物流まひ直前 | 長官「制限が必要」 vs 大統領室「しない」 |
原油からごみ袋まで — 5段階
ごみ袋1枚が作られるには、中東の油田から始まるんです。思ったより遠い道のりなんですよ。
1段階: 原油 → ナフサ
原油を大きな蒸留塔で140~180°Cに加熱すると、ナフサ(naphtha)という軽い油が分離されます。ガソリンとほぼ同じ成分ですが、エンジンに入れる代わりに化学工場へ送ると「ナフサ」と呼びます。韓国はこのナフサの60%以上を中東から輸入しています(中小企業は83%)。
2段階: ナフサ → エチレン
ナフサをNCC(ナフサ分解設備)で850°C以上に加熱すると、炭素の鎖が切れてエチレンが出ます。エチレンはプラスチック、ビニール、合成繊維の出発点なので、「石油化学の米」と呼ばれます。
3段階: エチレン → ポリエチレン(PE)
エチレン分子を高圧でどんどんつなげると(重合)、ポリエチレン(PE)になります。ビニール袋、ラップ、ビニール手袋、ビニールハウスは全部これで作られます。従量制ごみ袋は主に柔らかいLDPE(低密度ポリエチレン)を使います。
4段階: PEフィルム → ビニール袋
ポリエチレンを薄いフィルムにして、袋の形に切って折ります。ここに分別排出された廃ビニール再生原料が約 40%混ざります。2026年 3月、この段階で問題が起きました — LDPE価格が1か月で15~30%急騰して、作れば作るほど赤字になったんです。
5段階: 印刷 → 従量制ごみ袋完成
自治体が保管する特殊な銅版で地域名、容量などを印刷すると、従量制ごみ袋が完成します。面白い事実 — この袋は法律上公文書です。偽造すると公文書偽造罪(大法院 2005도7430)で処罰されます!
ナフサ価格、2か月で2倍
点の上にマウスを乗せてみてください。2月 28日の戦争勃発後、価格が垂直に上がりました。
490円の袋の秘密
ソウルでは20L従量制ごみ袋1枚が490 KRWです。でも、この490 KRW이本当の「袋の価格」だと思いますか? 実はこれは袋代ではなく「ごみ処理サービス利用料」なんです。
従量制ごみ袋の価格は4つで構成されます。収集運搬費(ごみ収集車の運行費用)、搬入処理費(焼却場・埋立地の手数料)、袋製作費(PEフィルムの実際の原価)、販売所の利益(マート・スーパーの利益)です。この中で、袋を作る費用は全体の一部分にすぎません。
だからナフサ価格が2倍上がっても、袋の消費者価格はすぐには上がりません。袋の原価が全体で占める割合が小さいからです。本当の問題は製造業者の側です — 調達庁の年間契約で納品価格が固定されているのに、原料費が急騰して、作れば作るほど赤字になったんです。だから工場が稼働率を60%に下げ始めたんです。
もっと驚くのはこの価格の歴史です。ソウル市は2018年から7年째 490 KRW을据え置き中で、全国20L平均は2003年 394 KRWから2023年 505 KRWへと20年間でやっと28%上がりました。同じ期間の消費者物価上昇率にもかなり及ばない水準です。
従量制ごみ袋の価格は自治体条例で決定 — 値上げするには地方議会の同意が必要
市場郡守地方議員はみんな選挙職 → 住民の負担を上げるのは票に良くないです
環境部の指針はあるけど強制力なし → 地方自治体の自律に任されている状態です
結果: 30年間で地方自治体の平均は3.34回だけ値上げ。半分は初期(1996~2001年)に集中しました
ごみ処理費、誰が払っているのか
みなさんが従量制ごみ袋を買う時に払うお金は、実際のごみ処理費用の27%にすぎません。残りは誰が払っているでしょうか？
同じ袋、6.78倍の差
従量制ごみ袋の価格は全国一律ではありません。どこに住むかによって最大6.78倍まで差があります。20L基準です。
| 地域 | 20L価格 | |
|---|---|---|
| 慶南 梁山市 | 950円 | |
備考 全国最高 | ||
| 釜山 | 773円 | |
| 仁川 | 758円 | |
| 光州 | 740円 | |
| 済州 | 700円 | |
| 大邱 | 622円 | |
| 京畿 平均 | 607円 | |
| ソウル | 490円 | |
| 全国平均 | 505円 | |
| 全南 | 358円 | |
| 慶北 青松郡 | 140円 | |
ダストシュートから従量制まで
従量制以前の韓国のアパートにはダストシュート(dust chute)というものがありました。廊下に小さい扉があって、そこにごみを入れると下にストンと落ちる仕組みです。分別収集？そんなものはありませんでした。生ごみでも瓶でもビニールでも、全部混ぜて入れていました。悪臭と害虫のため、従量制の後に全部閉鎖されました。
一般住宅はもっと原始的でした。明け方に清掃車が鐘を鳴らしながら通ると、住民がごみを直接持って走り出て、車に入れなければなりませんでした。処理費は建物面積によって税金のように毎月約 3,000円集められていました。どれだけ捨ててもお金は同じなので、減らす理由がなかったです。
結果はひどいものでした。1991年の韓国の1人当たりごみ排出量は778kg — 日本(412kg)のほぼ二倍でした。ごみは毎年7~10%ずつ増え、ソウルは11か所の焼却施設を建てようとしましたが、住民の反対で4か所しか建設できませんでした。
ソウルの漢江沿いの蘭芝島には1978年から15年間ごみが積み上がり、高さ95mの「ごみの山」ができました。夏には周辺の住民は悪臭のせいで窓も開けられなかったそうです。今はワールドカップ公園に変わりました。
危機を感じた政府は、1994年に33地域で従量制を試験実施しました。結果は驚きでした — ごみが30~40% 減少し、リサイクルは2倍増えました。そして1995年1月1日、全国で全面実施。世界で初めて全国を一度に従量制へ転換したのです。外国の専門家たちは『民主主義国家でどうやって一夜にしてこんなことを実施できたのか』と驚きました。
韓国のごみ革命 — 主な場面
従量制30年の歴史を、重要な場面で振り返ってみましょう。
1994年12月: ごみ大騒動
『従量制が始まったらお金を払わないといけない！』 — 実施直前、市民たちがまだ使える物まで不法投棄する大騒ぎが起きました。1日平均58,111トンのごみがあふれました。
1995年1月1日: 世界初の全国実施
全国3,487の邑面洞で同時に開始。初めは偽の袋の流通、袋どろぼう（空の袋だけを盗む新種の犯罪！）、分別回収の混乱もありましたが、10日で国民90%が参加。婦人会が分別回収を主導して、早く定着しました。
2001年: 台湾が韓国を参考にする
台湾は韓国の従量制を見て学び、導入しました。音楽を流しながらトラックが回ると、住民が自分で袋を投げ入れる独自の方式に発展させました。
2004年: 生ごみ従量制を追加
生ごみの直接埋立てを禁止し、別の分別排出を義務化。実施後、生ごみは15.7% 減少し、年間2兆 5,000億 ウォンの節約効果を出しました。
2025年: 30年の成果を発表
環境部の発表 — 30年間で1億 6,000万トン削減（5トントラック3,200万台分）、経済的価値は45兆 ウォン。ニューヨークタイムズとガーディアンも注目した、世界的な成功事例になりました。
2026年3月: 袋の買いだめ大混乱
中東戦争でナフサの供給が止まり、1995年導入以後初めて、全国的な袋不足の事態が発生しました。30年間あって当たり前だったものが急になくなって、やっとこの制度の大切さを感じるようになったのです。
従量制30年、数字で見ると
それぞれの棒の上にマウスをのせてみてください。30年前と今がどれだけ変わったか、一目で見えます。
韓国だけがこうなんですか？
ごみ従量制(PAYT, Pay-As-You-Throw)は多くの国にあります。でも、全国で一度に義務化した国は、実質的に韓国だけです。
| 国 | 方式 | |
|---|---|---|
| 韓国 | 全国義務 (1995~) | |
特徴 世界初の全国単位義務化。リサイクル率67% | ||
| スイス | 自治体別、完全費用回収 | |
| 日本 | 自治体別、超詳細分類 | |
| 台湾 | 全国 (2001~) | |
| アメリカ | 自治体が選択的に導入 | |
| 香港 | 未導入 | |
では、これからどうなりますか
袋の買いだめはすぐ落ち着くかもしれません。政府が調達庁の契約単価を上げて、製造業者の赤字を減らし、生産を正常化するという対策を出したからです。在庫が足りない地域には、印刷前の「ロール(原反)」状態でほかの地域から移す方法も実施中です。
でも、本当の問題は別にあります。2026年 1月から首都圏ではごみの 直接埋立が禁止されました。これからは必ず焼却してからでないと埋立できませんが、焼却費用は埋立よりずっと高いです。処理費はずっと上がっているのに、袋の価格は20年間そのまま — この差を税金で埋める仕組みは限界に近づいています。
専門家たちは 「従量制シーズン2」 が必要だと言っています。袋の価格を現実に合わせて、本当に「捨てた分だけ払う」仕組みを作らないといけないということです。今の住民負担率は27%なので、100%に上げると袋の価格は約3.5倍上がるでしょう。でも、1世帯あたりの月の負担で見ると、今の 1.2K KRW에서 약 4.2K KRW — コーヒー1杯の値段です。
従量制ごみ袋1枚には、こんなに多くの話が入っていました。国際原油価格、石油化学の供給網、地方自治の政治、そして30年間積み上げてきた世界的な成功モデルまで。次に袋を買うとき、少し違って見えるはずです。
買いだめの原因: 中東戦争 → ナフサ需給の遮断 → PE価格の急騰 → 袋工場が赤字で生産を避ける
袋代の秘密: 490 KRW의大部分はごみ処理サービス利用料。袋の原価は一部だけ
税金で埋める73%: 袋販売で処理費の27%だけを充当、残りは自治体予算
従量制30年の成果: 100M KRW 6千万トン削減、リサイクル率20%→67%、世界的な模範事例
これからの課題: 直接埋立禁止 + 処理費上昇 → 袋価格の現実化は不可避
韓国で生活する方法をお伝えします
gltr life をたくさん愛してください