気象庁は9月15日午後4時30分に 53 ができたと発表した。この は15日午後3時に北緯15.1度、東経150.2度の海上にいた。中心気圧は1002hPaで、最大風速は15m/s。は時速18kmで西へ移動した。 気象庁はこの がすぐに勢いを増して台風になると予想している。台風になったら名前はかになる可能性がある。台風はどんどん強くなり、20日午後3時には最大風速が40m/sに達する見込みだ。そのとき中心気圧は955hPaになり、日本の鹿児島の南東約740kmの海上に近づくと予想される。 この はチュソク連休前に西太平洋で発生し、日本の南側の海へ向かう見込みだ。ただ、進路予測は時間が経つほど不確かになる。20日の予想位置の70%確率半径は440kmまで広がる。台風の正確な進路次第で、とに雨が降るかもしれない。
원문 보기
53って何？チュソク前に台風が来るんだって？
東アジア新聞によると、気象庁が今注目しているのは西太平洋でできた '53 ' です。番号も変で、台風になると '' や '' みたいな変な名前が付くそうです。このニュースがチュソク連休前に出たのは偶然ですね。
記事を読むと疑問がいっぱいです。なぜ番号が '53' なのか、40m/sの風がどれくらい怖いのか、チュソクに台風が来るのは普通か、そして予報の '70%確率半径' って何か。ひとつずつ説明しますね。
9月15日基準: 中心気圧1002hPa、最大風速15m/s
9月20日予想: 最大風速40m/sまで強まるかも
20日予想地点の70%確率半径: 440km
「第53号」は国際番号じゃないんですか？
台風記事に出てくる番号は実は一つだけじゃないんだ。機関ごとに別々の番号を付けてるんだよ。
| 機関 | 番号形式 | |
|---|---|---|
| 気象庁（熱帯低気圧部） | 第NN号（例: 第53号） | |
意味 その年の気象庁が確認したNN番目の熱帯低気圧。台風になる前の段階 | ||
| RSMC東京（日本気象庁） | YYNN形式（今回の熱帯低気圧が台風になったら2025か2026になるかも） | |
| JTWC（米軍合同台風警報センター） | NNW形式（例：25W） | |
秒速40m、実際どれくらい強い風か？
数字だけだとイメージしにくいですよね？KBSがまとめた風速別体感説明を見るとすぐ分かります。（気象庁の公式被害等級表ではなく、報道用の説明です。）
秒速10m
小さな木全体が揺れて、傘が裏返ることもあります。
秒速15m
風に向かって歩くのが大変になるよ。
秒速20m
小さな枝が折れ始めるよ。
秒速30m
大きな木が丸ごと倒れ始めるよ。
秒速40m — 今回の台風の予想最大風速
外にいるのも、車を運転するのも危なくなるよ。高層アパートの窓が割れるなど、被害が普通の建物にも広がることがあるよ。
韓国基準だと『強度何段階』？ アメリカのハリケーン等級と同じかな？
気象庁は2026年から台風の強度を数字（強度1〜5）で表示するんだ。 ちなみに韓国語の『台風』は英語の'Typhoon'より範囲が広くて、風速が17m/sを超えたら全部『台風』って呼ぶんだよ。 風速40m/s（時速144km）を米国ハリケーンのSaffir‑Simpson区分に当てはめると1級（時速119〜153km）になるけど、韓国は10分平均風速、米国は1分平均風速を基準にしているから、両国の等級は完全に同じとは言えないんだ。
| 気象庁の強度 | 最大風速基準（10分平均） |
|---|---|
| 強度 1 | 17~25 m/s 未満 |
| 強度 2 | 25~33 m/s 未満 |
| 強度 3（今回の台風予想値 40m/s 含む） | 33~44 m/s 未満 |
| 強度 4 | 44~54 m/s 未満 |
| 強度 5（旧称『超強力』） | 54 m/s 以上 |
台風の名前は誰が付けるの？『』はどこから来た名前なの？
今回の熱帯低気圧が台風になると『』か『』という名前が付くかも。聞き慣れない名前だけど、実は100年以上の歴史があるんだ。
1900年代初頭
オーストラリアの気象学者クレメント・レイが嫌いな政治家の名前を台風に付け始めたんだ。
1945年
第二次世界大戦が終わった後、米軍が正式に台風に名前を付けたけど、ほとんどが恋しい妻や恋人の名前で、女性名ばかりだったんだ。
1978年
性差別の論争が起きて、女性の名前と男性の名前を一緒に使い始めたよ。
2000年
アジア・太平洋の14か国が集まった『台風委員会』が、各国が10個ずつ出した名前140個を順番に使う今の方式を導入したよ。 140個全部使ったら最初に戻るんだ。
今
韓国はアリ、バラ、ノロみたいに小さくて優しい動植物の名前を出したし、北朝鮮は『』、中国は『』みたいな名前を出したよ。 北朝鮮も名前を10個出したから、全体リストには韓国語の名前が合計20個入っているんだ。
でも、なんで毎回違う名前が出るんだろう？
実は台風の名前はずっと循環して使うから、もともとは数年ごとに同じ名前がまた出てくるんだ。 でも、特に大きな被害を出した台風は名前が完全に消えることもあるよ。
台風委員会が名前を永久退場させて別の名前に変えるんだ。 2002年に韓国で5兆ウォン超の被害を出した台風『』は『』に変わり、2003年にで140人が死んだ・行方不明になった台風『』は名前リストから消えた。 2005年に日本で大きな被害を出した『』も『』に変わったよ。
台風の名前がリストから永久に消えるってことは、その台風の被害がすごかったってことだよ。
チュソクに台風だなんて、元々そうなの？
実は昔はそうじゃなかったんだ。最近は9月の台風が目立って増えてるよ。
でも秋の台風が怖い理由
韓国の歴史に残る超大型台風は、ほとんどが秋に来たんだ。 温暖化で海が遅くまで暖かくなるから、秋でも台風が力を失わないんだよ。
1959年、台風『サラ』
9月に韓半島を襲った代表的な秋の台風だよ。
2002年、台風『ルサ』
9月に上陸して5 超の被害を残したんだ。
2003年、台風「メミ」
ヨンナム地方中心に140人が死んだり行方不明になった、韓国で有名な台風です。
2026年、今近づく台風
チュソク連休前に西太平洋で発生して北上中です。まだ海が暖かいので勢力がすぐ弱まらないという予想です。
「70%確率範囲」って何でこんなに広がるんですか？
気象庁が出す台風の進路予報は毎年少しずつ正確になってきます。点にマウスを乗せると正確な数値が見れます。
確率半径の外は安全ってことかな？
'70% 確率円'は、台風の中心がその円の中に入る確率が70%って意味です。 時間が経つと円が大きくなるのは予報が間違ってるからじゃなくて、遠い未来ほど小さな誤差が積み重なるからです。
アメリカも似たやり方を使ってるよ。 国立ハリケーンセンター(NHC) の 'cone of uncertainty' も、最近5年分の予報誤差の約67%が入るように円を描くんだ。 気象庁は最近3年分・70%基準を使ってる。
確率円は台風の『中心』の予想位置にすぎないよ。
強い風と雨は円の外まで数百km広がることがあるよ。
で、今回のチュソク、何を用意すればいいかな？
まとめるとこうだよ。 今近づいてくるのはまだ『台風』じゃなくて『熱帯低気圧』だけど、すぐに台風『』か『』になる可能性が高いんだ。 20日頃には時速40mくらいで強くなるという予想もあるよ。
でも、正確な道はまだ誰も知らないよ。\n確率半径が440kmまで広がるってことは、変数が多いってことだよね。\n記事が言うように、とに雨が降るかは、これからの台風の進路次第だよ。
韓国での生活方法を教えるね。
gltr life をたくさん愛してね。