|
GLTR.life

韓国生活、わかりやすく解説

For You
💊 EP22

外国人のための慢性疾患管理:高血圧・糖尿病・がん患者への給付

高血圧や糖尿病がある場合、病院代は 20% だけ払えば大丈夫です。がんなら 5% だけです。

2026.03.19
guideLayout.keyTakeaway

慢性疾患管理の医院・クリニック(1次医療機関)に登録すると、高血圧・糖尿病の自己負担は30%→20%です。特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)では、がん 5%、希少疾患 10%、結核 0%です。

慢性疾患管理

高血圧・糖尿病を管理すると、病院代が減ります。

2024年から、慢性疾患管理制度が全国に拡大されました。

対象疾患:高血圧、糖尿病

特典:
→ 近所の医院・クリニック(1次医療機関)での本人負担金が 30% → 20% に軽減されます

→ 年間最大 80K KRW の健康生活実践支援金(ウェルネスポイント)

→ 医師があなたに合わせた管理計画を立ててくれます

→ 健康教育・相談を含みます

💡 高血圧・糖尿病 → 管理する医院・クリニック(1次医療機関)に登録

慢性疾患管理のために医院・クリニック(1次医療機関)に登録すると、自己負担は30%から20%に下がります。

慢性疾患管理に指定された近所の医院・クリニック(1次医療機関)を受診

医師と相談した後、管理計画を立てる

定期的に訪問して管理する

外国人もNHIS加入者なら対象です。ただし、教育と相談は韓国語で行われます。

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)

重い病気なら、自己負担額が大きく減ります。

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)って何ですか? 簡単に言うと「重い病気の特別割引」です。 がんや希少疾患のように治療費がたくさんかかる病気は、保険の割引をもっと多く受けられる制度です。

がん、希少疾患 などの重い病気があるなら、特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)を受けられます。自己負担がぐっと減ります。

疾患別の自己負担額:
→ がん: 5%(5年間)

→ 脳血管・心疾患の手術: 5%(30~60日)

→ 重症やけど: 5%(1年)

→ 希少疾患(1,165種): 10%(5年間)

→ 重症難治性疾患(208種): 10%(5年間)

→ 重度認知症: 10%(5年間)

→ 結核: 0%(完全無料)

外国人もNHIS加入者なら同じように適用されます。

例:一般的に自己負担は20~60%ですが、がんなら5%だけ払えば大丈夫です。治療費が10,000,000ウォンなら、500,000ウォンだけ払うことになります。

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の申請

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の申請方法

申請は病院でします。

💡 がんの診断後 30日以内に 特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)を申請

診断後30日以内に申請すると、診断日からさかのぼって適用されます。すぐに病院へ伝えてください。

担当医が診断後、特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の登録申請書を作成

病院が NHIS に提出

NHISが承認すると適用開始

期限:診断日から30日以内に申請すると、診断日からさかのぼって適用されます。
30日後に申請すると、申請日から適用されます。

更新:
→ 期間が終わる前に担当医が延長申請

→ がんは5年後に再登録可能(再発時)

外国人向けの特別な手続きはありません。韓国人と同じように、病院で申請すれば大丈夫です。

確認方法:
→ The건강보험(NHIS公式アプリ) アプリ > 資格照会で特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の登録有無を確認

→ または NHIS 韓国国民健康保険公団(NHIS) に電話

長期療養介護

介護保険は外国人にも適用されます。

介護保険は健康保険といっしょに自動で加入されます。保険料は別で払っています(給与明細で確認できます)。

利用するには:
→ 6か月以上日常生活が難しい場合

→ 等級判定を申請 → 審査 → 等級決定

→ 1~5等級または認知支援等級を受けるとサービスを利用できます

サービスの種類:
→ 在宅保険適用項目(geupyeo): 訪問介護、訪問入浴、訪問看護

→ 施設保険適用項目(geupyeo): 介護施設への入所

→ 特別現金保険適用項目(geupyeo): 家族介護費

外国人の利用状況:
→ 外国人利用者は年間 12.3% 増加(韓国人は 1.9%)

→ 86.8% が中国国籍

→ 外国人は施設利用の割合が韓国人より 2.8倍高いです(在宅サービスの認知度が低いため)

非専門就労/訪問就業/D-3ビザは介護保険料の免除を申請できます。

実用的なコツ

慢性疾患がある外国人が知っておくべきこと

韓国で慢性疾患を管理するときに気をつけることです。

薬の処方:
→ 韓国には自動リフィルはありません。薬をもらうには、毎回医師に会わなければなりません。

→ 入国する時、自分の薬を最大 3か月分 持って来ることができます

→ 処方箋(処方箋(처방전 / cheobangjeon) / cheobangjeon)(英語)と薬の成分名を準備してください

保健所(bogeonso)のプログラム:
→ 外国人も保健所(bogeonso)で無料/低価格のサービスを受けられます

→ 血圧・血糖の無料測定

→ 予防接種(一部無料)

→ 結核検診(無料)

→ 外国人が多い地域では、移動診療もあります

言語の壁:
→ 慢性疾患管理の教育は韓国語だけで行われます

→ 1345外国人総合案内センター外国人総合案内センターで通訳支援ができます

→ 薬の袋の飲み方も韓国語 → パパゴ(Naver Papago)アプリで薬の袋、処方箋(処方箋(처방전 / cheobangjeon) / cheobangjeon)を写真で撮って翻訳してください。

2026年7月から:
→ 「韓国型かかりつけ医制度」モデル事業開始(50歳以上)

→ 担当医が総合的に健康を管理してくれるモデル

⚠️ 特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の満了確認

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の期間が終わると、一般の自己負担に戻ります。終了前に担当医に延長できるか確認してください。

guideLayout.timeline

guideLayout.timelineDesc

慢性疾患管理のための医院・クリニック(1次医療機関)登録

高血圧・糖尿病があるなら、管理する医院・クリニック(1次医療機関)に登録してください。自己負担は30%→20%に軽減 + ウェルネスポイント。

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)申請(重症)

がん、脳血管疾患、心臓疾患、希少疾患などと診断された場合、病院で30日以内に申請してください。さかのぼって適用されます。

定期管理

韓国には薬の自動再処方はありません。薬がなくなる前に、先に病院を予約してください。

guideLayout.keyBenefits

guideLayout.keyBenefitsDesc

💊

高血圧・糖尿病 20% 割引

慢性疾患管理を医院・クリニック(1次医療機関)で登録すると、近所の医院での本人負担が30%→20%になります。

🎗️

がん 5%、結核 0%

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)で、がんは5年間 5%、希少疾患は10%、結核は完全無料です。

💰

ウェルネスポイント 80,000ウォン

慢性疾患管理に参加すると、年間最大 80,000 KRW の健康生活実践支援金を受け取れます。

guideLayout.warnings

guideLayout.warningsDesc

🚨

特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)は30日以内に申請

診断後30日以内に申請すると、診断日からさかのぼって適用されます。30日を過ぎると、申請日からのみ適用されます。

⚠️

薬の自動再処方はありません

韓国には自動リフィル制度はありません。毎回、医師に会って処方せんをもらう必要があります。

ℹ️

入国時に約 3か月分を準備してください

母国の薬は最大 3か月分まで持って来られます。英語の処方箋(処方箋(처방전 / cheobangjeon) / cheobangjeon)と成分名を準備してください。

guideLayout.checklist

guideLayout.checklistDesc

guideLayout.contacts

guideLayout.contactsDesc

1577-1000 NHIS
特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)・慢性疾患管理のお問い合わせ
1345 외국인종합안내센터
20言語の通訳支援
guideLayout.relatedArticles

guideLayout.relatedArticlesDesc

guideLayout.faqTitle

はい!NHISの加入者なら韓国人と同じです。病院で申請すれば大丈夫です。

はい!血圧・血糖の測定、予防接種、結核検診などは、保険の有無に関係ありません。

はい!特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)なら本人負担 0%。保健所(bogeonso)の健診も無料です。

韓国で生活する方法を教えます。

gltr life をたくさん愛してください。

guide.e7RefundCap.refTitleNHIS — 慢性疾患管理制度の案内 · HIRA — 特定重症の自己負担軽減特例(特定重症の自己負担軽減特例(산정특례 / sanjeong teukrye) / sanjeong teukrye)の対象疾病の案内 · 保健福祉部 — 一次医療の慢性疾患管理 · NHIS — 介護保険の案内 · 疾病管理庁 — 慢性疾患管理

このガイドは情報提供のみで法的助言ではありません。緊急時は119に電話してください。

外国人のための慢性疾患管理:高血圧・糖尿病・がん患者向けの特典 | GLTR.life