Il servizio meteorologico ha detto che il 15 settembre alle 16:30 è nato il sistema 53, una depressione tropicale. Era alle 15:00 a 15.1°N, 150.2°E sul mare. La pressione centrale era 1002hPa e il vento massimo 15 m/s. Si muoveva verso ovest a 18 km/h. Il servizio prevede che la depressione diventi rapidamente un tifone. Se diventa tifone, potrebbe chiamarsi Dujuan o Suriga. Il tifone dovrebbe rafforzarsi e il 20 settembre alle 15:00 il vento massimo potrebbe arrivare a 40 m/s. La pressione sarebbe 955hPa e arriverà a circa 740 km a sud‑est di Kagoshima, Giappone. Il sistema si è formata nel Pacifico occidentale prima di Chuseok e dovrebbe muoversi verso il mare a sud del Giappone. Però la traiettoria diventa più incerta col tempo. Il raggio di probabilità al 70% per il 20 settembre si allarga a 440 km. A seconda della traiettoria, potrebbe piovere a Jeju e sulla costa orientale.
원문 보기
Che cos'è il 53, un tifone prima di Chuseok?
Secondo Dong-A Ilbo, il servizio meteorologico sta osservando la 'depressione tropicale 53' nata nel Pacifico occidentale. Il numero è strano e se diventa tifone avrà nomi come 'Dujuan' o 'Suriga', quindi è una notizia che arriva proprio prima delle vacanze di Chuseok.
Leggendo l'articolo ti vengono tante domande: perché il numero è '53', quanto è forte un vento di 40 m/s, se è comune avere un tifone a Chuseok, e cosa significa 'raggio di probabilità al 70%'. Ti spiego tutto passo passo.
15 settembre: pressione centrale 1002hPa velocità massima 15m
20 settembre: possibilità di vento max 40m
20: raggio 70% 440km
'Il numero 53' non è un codice internazionale?
I numeri negli articoli sui tifoni non sono unici. Ogni agenzia usa un proprio numero.
| Agenzia | Formato numero | |
|---|---|---|
| Agenzia meteorologica (bassa pressione tropicale) | Numero NN (es: 53) | |
Significato La NN‑esima bassa pressione tropicale confermata dall'agenzia meteorologica quell'anno. Ancora prima di diventare tifone. | ||
| RSMC Tokyo (JMA) | Formato YYNN (se questo depresso diventa tifone, potrebbe essere 2025 o 2026) | |
| JTWC (Centro congiunto di avviso tifoni USA) | Formato NNW (es: 25W) | |

40 m/s, quanto è forte davvero?
Guardando solo i numeri è difficile capire, ma la descrizione di KBS per le velocità ti dà un'idea (non è la scala ufficiale del KMA, è solo per notizie).
10 m/s
Tutto l'albero piccolo si muove, l'ombrello può ribaltarsi.
15 m/s
È difficile camminare contro il vento.
20 m/s
I rami piccoli cominciano a spezzarsi.
30 m/s
Gli alberi grandi cominciano a cadere interi.
40 m/s — la massima forza prevista per questo tifone.
Stare fuori o guidare diventa pericoloso. I vetri dei grattacieli possono rompersi e i danni si diffondono anche agli edifici normali.
In Corea, che forza? È uguale alla scala degli uragani USA?
Dal 2026 il KMA segna la forza dei tifoni con numeri (1~5). In coreano “tifone” è più ampio di “typhoon”, basta superare 17 m/s. Se metti 40 m/s (144 km/h) nella scala Saffir‑Simpson, è categoria 1, ma la Corea usa media su 10 min, gli USA su 1 min, quindi non è esattamente la stessa scala.
| Forza KMA | Massima velocità (media 10 min) |
|---|---|
| Forza 1 | meno di 17~25 m/s |
| Forza 2 | meno di 25~33 m/s |
| Forza 3 (include 40 m/s previsto) | meno di 33~44 m/s |
| Forza 4 | meno di 44~54 m/s |
| Forza 5 (vecchio nome 'super forte') | 54 m/s o più |

Chi sceglie i nomi dei tifoni? Da dove viene il nome '두쥐안'?
Se questa depressione tropicale diventa tifone, può chiamarsi '두쥐안' o '수리개'. Questi nomi strani hanno più di 100 anni di storia.
Inizio del 1900
Il meteorologo australiano Clement Rag ha iniziato a mettere nei tifoni i nomi dei politici che non gli piacciono.
1945
Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, l'esercito USA ha iniziato a dare nomi ai tifoni, per lo più nomi di mogli o amanti, quindi solo femminili.
1978
Con la polemica sul sessismo, hanno iniziato a usare nomi femminili e maschili insieme.
2000년
Il comitato dei tifoni con 14 paesi dell'Asia‑Pacifico ha adottato il modo attuale: usare in ordine i 140 nomi (10 per paese). Quando si usano tutti, si ricomincia dall'inizio.
Adesso
La Corea del Sud ha scelto nomi di animali e piante piccoli e dolci come formica, rosa, capriolo; la Corea del Nord ha usato '수리개', la Cina '두쥐안'. Anche la Corea del Nord ha dato 10 nomi, così nella lista totale ci sono 20 nomi coreani.

Ma perché esce sempre un nome diverso?
In realtà i nomi dei tifoni si ripetono ciclicamente, così ogni pochi anni riappaiono. Però i tifoni che causano grandi danni vedono il loro nome cancellato del tutto.
Il comitato dei tifoni cancella il nome per sempre e lo cambia. Il tifone 'Lusa' del 2002 (5조 원 di danni) è diventato 'Nuri'. Il tifone 'Memi' del 2003 (140 morti) è stato tolto dalla lista. Anche il 'Nabi' del 2005 è stato cambiato in 'Doksuri'.
Se un nome è rimosso per sempre, vuol dire che il tifone ha causato molti danni.
Un tifone durante Chuseok? È normale?
In passato non era così. Ultimamente i tifoni di settembre sono aumentati molto.

E perché i tifoni d'autunno sono così spaventosi
I super tifoni nella storia della Corea, in realtà la maggior parte è arrivata in autunno. Con il riscaldamento globale, il mare resta caldo più a lungo, così i tifoni non perdono forza nemmeno in autunno.
1959, tifone 'Sara'
È un tipico tifone d'autunno che ha colpito la Corea a settembre.
2002, tifone 'Lusa'
È atterrato a settembre e ha causato danni oltre 5 trilioni di won.
2003, tifone '매미'
È un tifone famoso in Corea, ha causato 140 morti e scomparsi soprattutto nella zona di Yeongnam.
2026, il tifone che sta arrivando ora.
Prima delle vacanze di Chuseok, è nato nell'Oceano Pacifico occidentale e sta andando verso nord. Si prevede che il mare ancora caldo non lo indebolirà facilmente.
Che cos'è il 'raggio di probabilità al 70%' che si allarga così?
Le previsioni del percorso del tifone dell'Agenzia Meteorologica migliorano ogni anno. Passa il mouse sul punto per vedere i numeri esatti.

Essere fuori dal raggio di probabilità significa che è sicuro?
'70% probabilità di raggio' vuol dire che c'è il 70% di chance che il centro del tifone cada dentro quel cerchio. Col tempo il cerchio si ingrandisce non per previsioni sbagliate, ma perché gli errori piccoli si accumulano più lontano nel futuro.
Anche gli USA usano un metodo simile. Il National Hurricane Center (NHC) disegna un 'cone of uncertainty' così che circa il 67% degli errori delle previsioni degli ultimi 5 anni rientri nel cerchio. Il nostro servizio meteorologico usa i dati degli ultimi 3 anni con il criterio del 70%.
Il raggio di probabilità è solo la posizione prevista del centro del tifone.
Vento forte e pioggia possono andare fuori dal cerchio per centinaia di km.

Allora, cosa preparo per questo Chuseok?
In sintesi: ora arriva una 'bassa tropicale', non ancora un tifone, ma potrebbe diventare presto il tifone 'Dujian' o 'SuriGae'. Intorno al 20 si prevede che si rafforzi a circa 40 m/s.
Per ora nessuno sa la rotta esatta. Un raggio di probabilità di 440km significa tante variabili. Come dice l'articolo, se pioverà a Jeju e sulla costa orientale dipende dalla traiettoria del tifone.
Puoi controllare le notizie del tifone in inglese sul sito del servizio meteo (weather.go.kr).
Se hai piani di viaggio per le vacanze di Chuseok, controlla di nuovo le previsioni il giorno prima della partenza.
Ti spiego come vivere in Corea.
Amate tanto gltr life, per favore.




