|
GLTR.life

Vivere in Corea, decodificato

For You
🤰 EP12

Dalla gravidanza al parto: guida all’assicurazione per mamme straniere

Se partorisci in Corea, quanto copre l’assicurazione? Tutto quello che le mamme straniere devono assolutamente sapere.

2026.03.18
guideLayout.keyTakeaway

Parto nel 2025-26: esenzione totale della quota a carico della persona per il servizio coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo). 국민행복카드 1,000,000 KRW. Il trattamento dell’infertilità IVF è coperto dall’assicurazione fino a 20 volte.

Controlli prenatali: coperti da NHIS

Quando la gravidanza è confermata, inizi a fare i controlli prenatali. È una buona notizia. La maggior parte dei controlli prenatali è coperta dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo).

Esami coperti dal servizio coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo):

    La quota a carico del paziente è del 30% in una clinica / ambulatorio di primo livello, del 40% in ospedale e del 50% in un ospedale generale. Se fai il controllo in una clinica ostetrica e ginecologica del quartiere, è l’opzione più economica.

    Tuttavia, alcuni esami approfonditi possono essere servizi non coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale (bigeupyeo). Prima dell’esame, chiedi sempre: “Questo è un servizio coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo)?” Una sola domanda così può farti risparmiare decine di migliaia di KRW.

    💡 La clinica ostetrica e ginecologica vicina è la più economica.

    Se fai i controlli regolari in una clinica ostetrica e ginecologica vicino a casa, la quota a tuo carico è la più bassa, cioè il 30%. Se non è un caso ad alto rischio, non c’è bisogno di andare in un ospedale universitario.

    국민행복카드: supporto di 1,000,000 KRW

    Quando rimani incinta, c’è una cosa che devi assolutamente richiedere. È la 국민행복카드 (National Happiness Card).

    Importo del sostegno:

      Con questo importo, puoi pagare le spese per le visite di ostetricia e ginecologia, i costi della farmacia e i costi del parto. Qualsiasi straniero iscritto all’assicurazione sanitaria può fare domanda.

      💡 Richiedi subito 국민행복카드

      Se la gravidanza è confermata, richiedi subito la carta 국민행복카드. Prima fai la richiesta, più potrai risparmiare sulle spese mediche.

      Ottieni un certificato di conferma della gravidanza presso il reparto di ostetricia e ginecologia.

      Visita una filiale dell’NHIS oppure registrati come donna incinta nell’app The건강보험 (app ufficiale del NHIS)

      Fai emettere la carta 국민행복카드 presso una banca o una società di carte

      Quando arriva la carta, al momento di pagare in ostetricia e ginecologia basta dire: "Pago con la carta 국민행복카드." L’importo verrà scalato automaticamente.

      Il periodo di utilizzo è fino a 2 anni dopo la data prevista del parto. Non c’è bisogno di avere fretta, ma prima fai domanda, prima potrai usufruire dei benefici.

      Costi del parto: esenzione totale delle spese a carico proprio nel 2025-2026!

      Questo è davvero un cambiamento molto grande.

      Dal 2025-2026, al momento del parto, il costo a carico della persona è completamente esentato. Significa che il denaro che devi pagare per le prestazioni coperte dall’assicurazione sanitaria nazionale è 0.

      In precedenza:

        Al momento, è 0 KRW solo per le voci di servizio coperte dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo).

        Tuttavia, le voci non coperte dall’assicurazione sanitaria nazionale sono ancora a tuo carico:

          In parole semplici: che si tratti di parto naturale o di taglio cesareo, per le voci coperte dall’assicurazione sanitaria nazionale, l’importo che devi pagare è 0 won. Però le voci non coperte, come una stanza singola, sono un’eccezione — queste devi comunque pagarle tu.

          Anche così, il peso reale del parto è diminuito molto. Questa è davvero una buona notizia per le mamme straniere che partoriscono in Corea.

          ⚠️ Prenota presto il centro di assistenza post parto.

          Prenota il centro di assistenza post parto all’inizio della gravidanza. I posti più richiesti si esauriscono diversi mesi prima.

          Gravidanza ad alto rischio: c’è un supporto aggiuntivo

          Se sei classificata come donna incinta ad alto rischio, puoi ricevere ulteriore supporto.

          Supporto per le spese mediche delle donne in gravidanza ad alto rischio:

            Se sei uno straniero iscritto all’assicurazione sanitaria, puoi fare domanda. Puoi fare domanda presso un centro di salute pubblica (bogeonso) (community health center) oppure online tramite 정부24 (portale dei servizi pubblici gov.kr).

            Se il medico responsabile ritiene che sia “ad alto rischio”, ricordati che esiste questo programma di supporto. Se il ricovero si prolunga, i costi aumentano molto, quindi questo supporto può essere di grande aiuto.

            Trattamento dell’infertilità: l’assicurazione copre fino a questo punto

            Se sei preoccupato per l'infertilità, è importante sapere questo. In Corea c'è un notevole supporto assicurativo per i trattamenti dell'infertilità.

            Fecondazione in vitro (IVF):

              Inseminazione artificiale (IUI):

                Quando era un servizio non coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale, una fecondazione in vitro costava 3,000,000~5,000,000 won. Dopo l’applicazione dell’assicurazione, la quota a carico della persona scende a circa 1,000,000~1,500,000 won.

                Se sei uno straniero iscritto a The건강보험, puoi ricevere questo beneficio indipendentemente dal tipo di visto. Va bene anche se non sei F-6 (Casamento).

                Differenze in base al visto: chi è più avvantaggiato?

                I benefici legati al parto variano un po' a seconda del tuo visto.

                F-6 (Matrimonio) — Massima priorità

                  Visto di lavoro (Lavoratore qualificato, Lavoratore non professionale, Visita di lavoro) — si applica allo stesso modo

                    Visto per studenti (Studente) — possibile, ma è necessaria una conferma

                      Qualunque sia il visto, iscriversi all’assicurazione sanitaria è fondamentale. Se partorisci senza assicurazione, il parto naturale costa 2,000,000~4,000,000 KRW e il parto cesareo costa 4,000,000~7,000,000 KRW, e devi pagare tutto di tasca tua.

                      Assistenza post parto: qui è un servizio non coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (bigeupyeo).

                      Una cultura unica della Corea: il centro di assistenza post parto. È un luogo dove ci si riprende per 2~4 settimane dopo il parto ricevendo cure professionali.

                      I centri di assistenza post parto sono un servizio non coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (bigeupyeo).

                        Non è obbligatorio andare in un centro di assistenza post parto. Anche riprendersi a casa è del tutto possibile. Però, per le mamme straniere in Corea che hanno difficoltà a ricevere aiuto dalla famiglia, può essere una scelta comoda.

                        Ospedali di ostetricia e ginecologia / parto con servizio in inglese:
                        Presso il Centro medico internazionale dei grandi ospedali di Seul, come il Centro Medico Samsung, l’Asan Medical Center, il Severance Hospital e il Seoul National University Hospital, puoi ricevere assistenza prenatale e servizi per il parto in inglese. Però questi sono ospedali generali di terzo livello, quindi la quota a carico del paziente per le visite ambulatoriali è del 60%, e serve una lettera di riferimento medico (clinica→ospedale).

                        guideLayout.timeline

                        guideLayout.timelineDesc

                        Gravidanza confermata → richiedere la carta 국민행복카드

                        Ottieni un certificato di gravidanza presso la clinica di ostetricia e ginecologia → registrati al NHIS → fai emettere la carta in banca. Supporto: 1,000,000 KRW.

                        Esami prenatali (per la maggior parte coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo))

                        Ecografia, esami del sangue, controllo delle malformazioni fetali, ecc. Se li fai in una clinica ostetrica e ginecologica vicina, la quota a tuo carico è del 30%, quindi è l’opzione più economica.

                        Parto (esente da compartecipazione)

                        Sia il parto naturale sia il parto cesareo sono servizi coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale, quindi 0 KRW! Paghi di tasca tua solo i servizi non coperti, come la stanza singola.

                        Registrare l’assicurazione del neonato dopo il parto

                        Se sei iscritto all’assicurazione tramite il posto di lavoro, registra il tuo bambino come familiare a carico nell’assicurazione sanitaria nazionale (pibuyangja). La copertura assicurativa si applica senza costi aggiuntivi.

                        guideLayout.keyBenefits

                        guideLayout.keyBenefitsDesc

                        💳

                        국민행복카드 1.000.000 KRW

                        Gravidanza singola: 1M KRW, gravidanza multipla: 1.4M KRW. Può essere usato per spese di ostetricia e ginecologia + spese di farmacia + spese di parto.

                        🏥

                        Spesa a carico del paziente per il parto: 0 KRW

                        Dal 2025-26, il costo a carico del paziente per i servizi coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo) è completamente esentato. Sono inclusi sia il parto naturale sia il parto cesareo.

                        🧬

                        Copertura assicurativa per il trattamento dell’infertilità

                        L’assicurazione copre fino a 20 cicli di FIV e fino a 5 cicli di IUI. Anche gli stranieri hanno lo stesso se sono iscritti al NHIS.

                        ⚠️

                        Fino a 3M KRW per le donne in gravidanza ad alto rischio

                        Se ti viene diagnosticata una condizione ad alto rischio, puoi ricevere un sostegno per le spese di ricovero fino a 3,000,000 KRW, comprese le prestazioni non coperte dal servizio sanitario nazionale (bigeupyeo).

                        guideLayout.warnings

                        guideLayout.warningsDesc

                        ⚠️

                        Il centro di assistenza post parto è un servizio non coperto dall’assicurazione sanitaria nazionale (bigeupyeo).

                        2M~4M KRW (per 2 settimane). L’assicurazione non copre. Prenota in anticipo, per favore.

                        ⚠️

                        Le voci non coperte dal servizio sanitario nazionale devono ancora essere pagate di tasca propria

                        La camera d’ospedale di livello superiore (camera singola), alcuni servizi di parto indolore e gli esami speciali sono ancora a carico del paziente.

                        guideLayout.checklist

                        guideLayout.checklistDesc

                        guideLayout.contacts

                        guideLayout.contactsDesc

                        1577-1000 NHIS
                        Domande sulla carta 국민행복카드 e sui benefici per il parto
                        보건소
                        Controlli prenatali gratuiti, acido folico e integratori di ferro. Cerca 'centro di salute pubblica (bogeonso)' su Naver Maps
                        guideLayout.relatedArticles

                        guideLayout.relatedArticlesDesc

                        guideLayout.faqTitle

                        Sì. La nazionalità del coniuge non importa. Chiunque sia iscritto al NHIS può fare domanda.

                        Sì. Sia per il parto naturale sia per il taglio cesareo, non c’è quota a carico del paziente per i servizi coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale (geupyeo). Fanno eccezione solo i servizi non coperti dall’assicurazione sanitaria nazionale (bigeupyeo), come le camere di livello superiore.

                        Se sei iscritto al NHIS, le condizioni sono le stesse dei coreani. Non ci sono requisiti separati per il visto. È necessario un certificato di diagnosi di infertilità.

                        Se sei iscritto all’assicurazione sanitaria tramite il lavoro, registra il tuo bambino come familiare a carico nell’assicurazione sanitaria nazionale. La copertura parte subito senza premio aggiuntivo.

                        Ti spiegherò come vivere in Corea.

                        Per favore, date tanto affetto a gltr life.

                        guide.e7RefundCap.refTitleNHIS - Guida ai benefici dell’assicurazione sanitaria per le donne in gravidanza · Ministero della Salute e del Benessere - Ampliamento della copertura dell’assicurazione sanitaria per il 2025-2026 (parto) · HIRA - Guida alla copertura assicurativa per i trattamenti dell’infertilità

                        Questa guida è informativa. Emergenze: 119.

                        Dalla gravidanza al parto: guida all’assicurazione per... | GLTR.life