|
GLTR.life

Hidup di Korea, Dipahami

cut_01 image
cut_02 image
cut_03 image
cut_04 image

Mengapa Newtoki baru berhenti sekarang

Ada situs ilegal di Korea yang menghasilkan 400 miliar KRW per bulan, bernama “밤토끼”. Situs ini menyebarkan komik ilegal, dan semua orang tahu itu ilegal. Sekarang mereka bilang akan tutup. Pada saat yang sama, pesaingnya “마나토끼” dan “북토끼” juga bilang akan berhenti. Apa yang terjadi?

Updated Apr 28, 2026

Diumumkan bahwa Newtoki, situs webtun dan webnovel ilegal, telah ditutup. Manatoki dan Booktoki yang ikut disebut juga mengunggah pengumuman penghentian layanan pada hari yang sama. Pihak pengelola mengatakan semua data sudah dihapus dan tidak ada rencana untuk membukanya lagi. Di artikel itu disebutkan bahwa nilai kerugian bulanan Newtoki diperkirakan sekitar 40B KRW. Jumlah penggunanya disebut sekitar 1,220puluh ribu orang. Di industri webtun, situs ini sudah lama dianggap sebagai situs ilegal utama yang menyebabkan kerugian besar. Tetapi kasus ini belum benar-benar selesai. Menurut artikel itu, asosiasi terkait berencana terus melanjutkan gugatan perdata dan pidana di dalam dan luar negeri. Selain itu, disampaikan juga bahwa penyelidikan tidak mudah karena operatornya telah berpindah kewarganegaraan ke Jepang. Seiring dengan ini, sistem pemblokiran darurat dan pemblokiran akses berdasarkan undang-undang hak cipta yang direvisi juga akan segera mulai diterapkan secara penuh. Jadi berita ini bukan sekadar kabar bahwa sebuah situs berhenti, tetapi juga menjadi ujian apakah Korea bisa menghentikan situs konten ilegal lebih cepat.

원문 보기
Inti

Bukan cuma satu situs yang tutup, tapi struktur yang lama sulit dihentikan mulai goyah

Kalau hanya melihat kabar penutupan Newtoki, ini mudah terlihat seperti kasus hilangnya satu situs ilegal saja. Tapi kalau dilihat sedikit lebih dalam, berita ini adalah situasi saat tiga hal bertemu sekaligus. Pertama, situs dengan genre berbeda seperti Newtoki, Manatoki, dan Booktoki berhenti bersama. Kedua, angka besar seperti 'kerugian 40B KRW per bulan' kembali jadi perhatian. Ketiga, sekarang Korea mulai bergerak untuk merespons lebih cepat dengan sistem pemblokiran darurat.

Kalau diringkas dalam satu kalimat, begini. Peredaran ilegal bukan masalah satu situs saja, tetapi masalah struktural yang terbentuk dari gabungan permintaan, keuntungan, penghindaran teknologi, dan prosedur administrasi yang lambat, dan penutupan kali ini adalah kasus pertama yang benar-benar diuji apakah struktur itu bisa digoyahkan. Kalau sampai sini sudah paham, akan jauh lebih jelas juga kenapa industri tidak berhenti menggugat meski situsnya sudah tutup, dan kenapa tinggal di luar negeri serta perpindahan kewarganegaraan operator menjadi variabel besar.

ℹ️Yang akan terlihat setelah membaca tulisan ini

Kamu bisa membedakan bagaimana 'kerugian 40B KRW per bulan' berbeda dari kerugian penjualan yang sebenarnya.

Kamu bisa paham kenapa menghentikan Newtoki bukan cuma masalah teknologi, tetapi juga masalah sistem dan kerja sama internasional.

Sejarah

Dari Bamtoki sampai Newtoki, situs webtun ilegal tumbuh seperti ini

Untuk memahami berita kali ini, lebih baik lihat dulu alurnya bahwa Newtoki bukan pengecualian yang tiba-tiba muncul, tetapi kelanjutan dari ekosistem sebelumnya.

1

Tahap 1: Pada 2017, Bamtoki membuat model 'situs webtun ilegal besar'

Bamtoki mengumpulkan trafik besar dengan menampilkan webtun berbayar secara gratis dan cepat. Intinya di sini bukan sekadar menyalin, tetapi membuat kebiasaan pengguna untuk langsung melihat episode terbaru secara gratis dalam skala besar.

2

Tahap 2: Bahkan setelah penangkapan pada 2018, ekosistemnya tidak hilang

Penangkapan operator Bamtoki memang pencapaian yang simbolis, tetapi tak lama kemudian situs-situs penerus langsung mengisi kekosongan itu. Ini menunjukkan bahwa meski satu situs dihilangkan, situs itu bisa hidup lagi dengan mengganti alamat, memindahkan server ke luar negeri, dan menyalin struktur yang mirip.

3

Tahap 3: Sejak 2019, Newtoki menjadi poros utama jaringan ilegal terdistribusi

Newtoki disebut bukan hanya untuk webtun, tetapi juga bersama situs per genre seperti Manatoki dan Booktoki. Ini berarti peredaran ilegal berkembang bukan lagi satu genre satu situs, tetapi menjadi model jaringan yang menggabungkan banyak selera dan meningkatkan kunjungan ulang.

4

Tahap 4: Makin besar pasar legal, makin banyak juga target pembajakan ilegal

Saat pasar webtun Korea membesar, karya populer, episode berbayar, dan karya yang terbit serentak secara global juga bertambah. Pertumbuhan pasar legal sendiri, dari sudut pandang situs ilegal, berarti 'produk yang bisa disalin makin banyak', jadi hanya dengan penindakan saja permintaannya tidak bisa diputus semua.

5

Tahap 5: Penutupan 2026 bukan akhir, tetapi titik awal untuk mengubah struktur yang terlambat

Penutupan kali ini memang peristiwa besar, tetapi itu tidak berarti seluruh ekosistem akan hilang dengan sendirinya. Karena itu, industri dan pemerintah sekarang bergerak ke arah melihat bersama kecepatan pemblokiran dan efektivitas kerja sama internasional.

Perbandingan

Alasan situs ilegal tidak hilang meski platform legal bertambah

Item perbandinganPlatform legalSitus ilegal
HargaPerlu bayar atau sewa per episodeBisa langsung dibaca gratis
Akses episode terbaruGratis jika menunggu, atau sering ada rilis awal berbayarSering menampilkan kumpulan episode terbaru dengan cepat
Penyebaran karyaKarya tersebar di tiap platformMudah mencari banyak karya sekaligus di satu alamat
Stabilitas aksesAkses stabil lewat aplikasi dan situs resmiKalau diblokir domain diganti, tetapi pengguna masuk lagi lewat berbagi alamat
Struktur pendapatanPendapatan dibagi ke penulis, platform, dan rumah produksiSering dijalankan dengan pendapatan luar seperti iklan, judi, dan iklan dewasa
Indikator

Apa yang dimaksud angka 'kerugian 400ratus juta per bulan', dan apa yang tidak bisa dijelaskan

IndikatorArtiHal yang perlu diperhatikan saat membaca
Kerugian bulanan 39.8B KRWPerkiraan potensi kehilangan pendapatan saat penggunaan ilegal berubah menjadi pembayaran legalJangan anggap ini sama persis 1 banding 1 dengan kehilangan uang tunai yang benar-benar tercatat di buku akuntansi
Pengguna bulanan 12.2 juta orangIndikator peringatan yang menunjukkan pengunjung unik situs atau skala penggunaan bulananBisa termasuk kunjungan ganda, pengguna yang hanya masuk sebentar, dan pengguna yang memang tidak berniat membayar
Skala pasar ilegal tahunan 721.5B KRWPerkiraan kerugian tahunan yang dihitung dengan menggabungkan situs webtoon dan webnovel ilegal utamaAngka ini dikutip bukan untuk nilai kerugian satu Newtoki saja, tetapi berdasarkan kelompok situs yang lebih luas, jadi tidak boleh langsung dijumlahkan atau dibandingkan di tingkat yang sama.
Perkiraan kerugian tahun 2023 446.5B KRWSkala kerugian tahunan yang dihitung dengan metode survei tertentuKalau asumsi seperti tingkat pembelian pengganti dan rata-rata pengeluaran berubah, angkanya juga bisa berubah
Penjelasan

Jumlah kerugian bukan 'uang tunai yang hilang', tetapi angka yang menghitung 'kemungkinan yang direbut'

Ungkapan 'per bulan 40B KRW' memang terdengar kuat. Tapi angka ini biasanya dihitung dengan asumsi kalau tidak ada penggunaan ilegal, sebagian akan berubah menjadi pembayaran legal. Singkatnya, ini lebih dekat dengan angka perkiraan kemungkinan orang akan membeli di toko asli kalau mereka tidak memakai salinan gratis, bukan nilai barang yang benar-benar dicuri di supermarket.

Tapi, bukan berarti angka ini tidak ada artinya. Justru, perkiraan seperti ini berfungsi sebagai tanda peringatan yang menunjukkan seberapa luas seluruh industri sedang tergerus. Kalau paham perbedaan ini, kamu bisa melihat lebih baik, bukan cuma setuju atau tidak dengan pertanyaan sederhana seperti 'apakah 40 ratus juta KRW itu dilebih-lebihkan?', tetapi juga dengan asumsi apa angka itu dihitung, dan dipakai sebagai dasar untuk membenarkan kebijakan apa.

💡Perbedaan utama

Nilai kerugian = bukan kerugian nyata yang sudah pasti, tetapi perkiraan potensi kehilangan penjualan

Jumlah pengguna = menunjukkan dampak luas situs ilegal, tetapi tidak semua akan berubah menjadi permintaan berbayar

Struktur

Kenapa Newtoki, Manatoki, dan Booktoki bergerak bersama

ItemNewtokiManatokiBooktoki
Genre utamaWebtoonmanga Jepangnovel web
alasan sering disebut bersamapengumuman penghentian layanan dan situasi operasional diberitakan bersamaberulang kali diberitakan dalam kelompok yang sama seperti Newtokidisebut bersama Newtoki dalam konteks penutupan dan gugatan
struktur arus masuk yang samamemakai pencarian, berbagi alamat, dan pengumuman Telegrampanduan alamat baru dengan cara yang miripmeski genrenya berbeda, tetap memakai jalur masuk ulang yang sama
model keuntungan perkiraantayangan iklan dan trafik kunjungan ulangkeuntungan trafik berbasis iklankeuntungan trafik berbasis iklan
kelebihan operasionalmenyerap permintaan webtoonmenambah pembaca mangamenggabungkan sampai pembaca novel agar waktu tinggal total makin panjang
konteks

meski genre dipisah, di belakang besar kemungkinan semuanya berjalan seperti satu pabrik trafik

Kalau dipikir, jawaban akan kelihatan kenapa mereka sengaja mengelola webtoon, manga Jepang, dan novel web secara terpisah. Penggunanya, walau seleranya beda, sering tumpang tindih. Satu orang bisa mulai dari webtoon, lalu pindah ke manga Jepang, lalu lanjut sampai novel web. Jadi waktu tinggal makin panjang dan tayangan iklan juga bertambah. Pemisahan genre itu cuma tampilan luar, inti sebenarnya adalah struktur untuk menahan trafik lebih lama.

Jika perubahan domain, pengumuman Telegram, dan panduan alamat alternatif digabungkan di sini, meskipun diblokir jadi lebih mudah mengajak pengguna datang lagi. Kalau paham bagian ini, jadi nyambung secara alami kenapa sekarang pemerintah menilai hanya permintaan penghapusan satu per satu saja tidak cukup, lalu memakai sistem untuk memblokir akses itu sendiri lebih cepat.

sistem

apa bedanya pemblokiran lama dan pemblokiran darurat baru

item perbandinganpemblokiran lamapemblokiran darurat baru
alur dasarpemblokiran akses setelah peninjauan dan keputusanDalam keadaan darurat, blokir dulu lalu lanjutkan prosedur berikutnya
Pihak utamaBerpusat pada prosedur peninjauan yang sudah adaPenguatan wewenang perintah darurat Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata
KecepatanStruktur lama yang diberitakan memerlukan sekitar 3 minggu dari deteksi sampai pemblokiranBertujuan memblokir dengan cepat segera setelah laporan
Batasan lamaSelama menunggu, bisa pindah ke domain baruKecepatan jadi lebih cepat, tetapi kontrol agar tidak berlebihan memblokir jadi makin penting
Syarat penggunaanBerpusat pada prosedur umumDigunakan saat tidak ada cara lain dan keadaan darurat diakui
Prosedur

Kenapa dulu perlu 3 minggu untuk memblokir, dan sekarang ingin jadi lebih cepat

Kalau prosedurnya dibagi per tahap, kita bisa langsung paham kenapa kecepatan itu penting.

1

Tahap lama 1: Menemukan situs pelanggaran dan mengumpulkan bahan

Pertama, harus dicek dulu situs mana yang menyebarkan karya berhak cipta secara ilegal. Waktu tidak habis hanya di tahap ini, karena bahan untuk peninjauan berikutnya juga harus disiapkan.

2

Tahap lama 2: Menunggu peninjauan dan keputusan

Masalahnya mulai dari sini. Karena prosedur administrasi berjalan berurutan, situs ilegal bisa mengganti alamat atau membuat jalur pengalihan baru di sela-sela itu.

3

Tahap lama 3: Penyedia layanan telekomunikasi menerapkan pemblokiran secara nyata

Setelah keputusan dibuat, masih perlu waktu lagi sampai diterapkan di lapangan. Akhirnya, pengguna sering sudah menerima alamat baru sebelum situs itu diblokir.

4

Tahap baru 4: Kalau darurat, strukturnya berubah menjadi memblokir akses dulu

Sistem yang direvisi mengubah urutan di sini. Dalam keadaan darurat, akses akan diblokir lebih dulu sebelum peninjauan lanjutan, supaya laju penyebaran bisa ditekan. Kalau paham ini, kita juga bisa melihat bahwa tujuan asli revisi undang-undang kali ini lebih ke melengkapi respons kecepatan daripada memperkuat penyensoran.

Hukum

Penutupan situs dan tanggung jawab hukum adalah dua hal yang benar-benar berbeda

PembagianPenutupan situsTanggung jawab hukum
Apa yang berubahOperasi layanan saat ini dihentikanMasih ada penilaian tentang pelanggaran hak cipta di masa lalu dan struktur keuntungan
Tujuan utamaMenghentikan penyebaran tambahan di masa depanMenilai apakah ganti rugi yang sudah terjadi, hukuman, dan pengembalian keuntungan tidak sah berlaku atau tidak
Hal yang dilihat dalam perdataDampak langsung terbatasGanti rugi, perintah larangan, perhitungan jumlah setara biaya penggunaan, dan lain-lain
Hal yang dilihat dalam pidanaFakta penghentian operasi bisa menjadi faktor pertimbanganKesengajaan, tujuan mencari untung, pengulangan, dan skala pelanggaran dinilai terpisah
Mengapa gugatan terus berjalanEfek simbolis agar situs tidak bisa dibuka lagiKarena tanggung jawab harus tetap ada supaya kemunculan kembali model yang sama bisa ditekan
Kerja sama

Kalau pengelola pindah kewarganegaraan ke Jepang, penyelidikan akan terhambat di mana

Kasus lintas negara kadang terasa seperti 'bukannya tinggal pergi menangkap saja?', tapi kenyataannya masalahnya bukan satu paket, melainkan terbagi jadi beberapa tahap.

1

Tahap 1: kalau bukti ada di luar Korea, tidak bisa langsung diambil

Kalau log server, informasi akun, dan jejak pembayaran ada di luar negeri, lembaga penyelidik Korea tidak bisa langsung menyitanya. Harus meminta sesuai hukum negara terkait lewat prosedur kerja sama peradilan pidana. Sederhananya, kita tidak bisa membuka pintu rumah orang lain dengan kunci rumah sendiri.

2

Tahap 2: diperiksa apakah di negara itu juga dianggap sebagai kejahatan yang sama

Dalam kerja sama internasional, asas kejahatan ganda itu penting. Artinya, 'perbuatan yang menjadi kejahatan di negara kita juga harus menjadi kejahatan menurut hukum negara lawan'. Walau sistemnya ada, kalau penafsiran hukum dan cakupannya berbeda, waktunya bisa jadi lebih lama.

3

Tahap 3: pengamanan tersangka adalah prosedur yang berbeda lagi dari pengamanan bukti

Kalau pengelola ada di Jepang dan bahkan punya kewarganegaraan Jepang, kerja sama penyelidikan biasa dan ekstradisi berjalan terpisah. Menerima log dan benar-benar menerima penyerahan orang itu adalah dua pintu yang benar-benar berbeda.

4

Tahap 4: jadi seluruh kasus berubah menjadi 'masalah meyakinkan prosedur Jepang'

Pada titik ini, bukan berarti penyelidikan berhenti, tetapi penyelidikan Korea masuk ke tahap yang harus meyakinkan prosedur peradilan luar negeri, jalur diplomatik, dan kerja sama platform secara bersamaan. Kalau paham struktur ini, jadi terasa kenapa kasus Newtoki berlarut-larut sampai bertahun-tahun.

Hambatan

Kalau server luar negeri, kewarganegaraan luar negeri, dan tinggal di luar negeri bertumpuk, kenapa jadi sesulit ini

FaktorApa yang membuatnya jadi sulitKenapa waktunya jadi lebih lama
Server luar negeriMengamankan log, penggeledahan dan penyitaan, melacak hosting yang sebenarnyaKarena harus mengikuti hukum negara tempat server berada dan kerja sama dari penyedia layanan
Kewarganegaraan asingEkstradisi pelaku kriminal dan penilaian perlindungan warga negaranya sendiriKarena negara terkait meninjaunya lagi berdasarkan hukum negaranya dan standar kepentingan umum
Tinggal di luar negeriPenangkapan, permintaan hadir, pengamanan orangnyaKarena butuh waktu mulai dari memastikan lokasi dan menyampaikan prosedurnya
Tiga unsur ada bersamaanAliran bukti, orang, dan uang harus dilacak terpisah untuk tiap negaraKarena kalau satu tahap saja terlambat, seluruh kasus ikut tertunda
Ringkasan

Jadi, berita ini sebaiknya dibaca sebagai 'perubahan struktur penegakan', bukan sekadar 'penutupan'

Kalau dilihat sampai sini, penutupan Newtoki lebih dekat ke pemeriksaan tengah jalan daripada sebuah akhir. Kalau melihat kenapa situs ilegal ini bisa membesar, ada permintaan pengguna dan kemudahan akses. Kalau melihat kenapa bisa bertahan lama, ada server luar negeri, pergantian domain, dan prosedur yang lambat. Dan kalau melihat kenapa kasusnya masih belum selesai, masih ada tanggung jawab perdata, pidana, dan kerja sama internasional yang tersisa.

Jadi, saat membaca berita seperti ini ke depannya, bagus kalau pertanyaannya diubah seperti ini. Jangan hanya melihat 'apakah situsnya sudah ditutup?', tapi lihat juga apakah sistem pemblokiran darurat yang baru benar-benar memperlambat kemunculan kembali, apakah kerja sama internasional berlanjut sampai tanggung jawab pengelola, dan bagaimana angka perkiraan kerugian dipakai dalam perancangan kebijakan. Kalau melihat tiga hal ini bersama-sama, nanti saat ada berita mirip lagi, kamu bisa menilai sendiri apa yang berubah dan apa yang masih sama.

💡Patokan saat membaca berita ini

Jangan hanya lihat apakah ditutup, tapi lihat juga kemungkinan muncul lagi dan kecepatan pemblokirannya.

Apakah gugatan masih berlanjut bisa jadi bukan tanda 'belum selesai', tetapi tanda bahwa pelacakan tanggung jawab mulai berjalan serius.

Angka kerugian yang besar bisa jadi alasan kebijakan, tapi cara menghitungnya juga perlu diperiksa bersama.

Kami akan memberi tahu cara hidup di Korea

Tolong banyak cintai gltr life

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment