Guy Black, seorang Kanada, berjalan melintasi Korea untuk mengenang Pertempuran Gapyeong. Ia berencana berjalan sekitar 355km dari Gapyeong sampai Taman Peringatan PBB di Busan. Ia juga menghadiri upacara peringatan untuk 4 negara Persemakmuran yang ikut bertempur dalam Perang Korea. Guy Black mengatakan ini adalah proyek peringatan Gapyeong yang ketiga baginya. Pada 2021, ia berjalan sekitar 300km dari Tofino, British Columbia, Kanada sampai Batu Gapyeong di Langley. Pada 2023 juga, ia melakukan jalan peringatan sekitar 300km dengan cara yang menghubungkan Kanada dan Korea. Pertempuran Gapyeong terjadi selama tiga hari mulai 23 April 1951. Saat itu, Brigade ke-27 Persemakmuran menahan pasukan Tiongkok yang jumlahnya lebih banyak di sekitar Sungai Gapyeong. Pertempuran ini sampai sekarang masih diingat sebagai sejarah militer yang penting di Kanada dan Australia.
원문 보기
Seorang Kanada berjalan di Korea, ini bukan cuma ikut acara peringatan
Kalau hanya lihat artikel sekilas, mungkin terasa seperti 'ada satu orang asing ikut acara jalan yang bermakna'. Tapi jalan kaki Guy Black bukan cuma sampai situ. Ia lebih dekat dengan orang yang mengingat kembali satu adegan bernama Pertempuran Gapyeong dengan tubuhnya sendiri. Ia sudah berjalan sekitar 300km di Kanada, lalu juga melakukan jalan peringatan dengan skala mirip di Korea, dan kali ini ia mulai berjalan sekitar 355km dari Gapyeong sampai Taman Peringatan PBB di Busan.
Kenapa sampai begitu? Ingatan tentang perang, kalau waktu berlalu, gampang jadi satu baris di buku pelajaran. Tapi ada orang yang mengubah ingatan itu bukan jadi pidato di tempat acara, melainkan ritual yang dijalankan dengan kaki. Guy Black adalah mantan tentara cadangan Kanada, dan dikenal sebagai orang yang berperan sebagai pencatat, sukarelawan, dan penghubung di komunitas veteran. Jadi, jalan kakinya bukan hobi pribadi, tapi terasa seperti pernyataan: 'cerita ini akan saya bawa sampai ke generasi berikutnya.'
Di sini orang jadi penasaran. Sebenarnya, Pertempuran Gapyeong itu apa, sampai lebih dari 70 tahun kemudian seorang Kanada terus mengenangnya dengan berjalan di negaranya sendiri dan di Korea? Untuk memahaminya, kita perlu lihat dulu bagaimana Gapyeong dari satu pertempuran bisa menjadi kenangan yang masih hidup sampai sekarang.
Jalan kaki Guy Black bukan sekadar ikut acara, tapi 'peringatan yang bergerak' untuk meneruskan ingatan.
Jadi inti artikel ini bukan hanya tentang satu orang yang berjalan, tapi kenapa Pertempuran Gapyeong masih menjadi ingatan yang tetap hidup sampai sekarang.
Ingatan tentang Pertempuran Gapyeong tidak selesai hanya dengan satu pertempuran
Kalau dilihat berurutan menurut waktu, akan terasa jelas bagaimana ingatan tentang pertempuran ini berlanjut sampai jalan peringatan pada tahun 2020-an.
Tahap 1: 1950, Kanada mengirim pasukan ke Perang Korea
Saat Perang Korea berkembang menjadi perang pasukan PBB, Kanada juga mengirim pasukan. Unit yang masuk saat itu kemudian menjadi tokoh utama penting dalam Pertempuran Gapyeong.
Tahap 2: April 1951, mereka menahan perubahan keadaan perang di Gapyeong
Saat garis depan goyah karena serangan musim semi pasukan Tiongkok, Brigade ke-27 Persemakmuran bertahan di lembah Gapyeong dan bukit-bukit sekitarnya. Pertempuran ini diingat sebagai titik balik yang memberi waktu untuk pertahanan ke arah Seoul.
Tahap 3: Setelah perang, 'Gapyeong' menjadi kehormatan unit
Gapyeong bukan cuma tempat pertempuran, tapi menjadi battle honour, yaitu kehormatan pertempuran resmi. Mudahnya, ini seperti papan nama yang menunjukkan 'ujian apa yang sudah dilewati unit ini.'
Tahap 4: 1980~2020-an, monumen dan taman mulai dibangun
Bukan hanya di Gapyeong, Korea, tetapi juga di daratan utama Kanada, muncul tempat kenangan seperti Kap'yong Memorial, Kapyong Park, dan Gapyeong Battle Monument. Jadi, kenangan itu menjadi tetap bukan sebagai dokumen, tetapi sebagai tempat.
Langkah 5: Sekarang keturunan dan warga sipil juga sedang menapaki kenangan itu
Memasuki tahun 2020-an, jalan peringatan dan ziarah jalan kaki mulai muncul. Di masa ketika generasi veteran perang makin berkurang, cara meneruskan kenangan meluas menjadi 'melewati lagi lokasi itu dengan tubuh sendiri'.
Kenapa Gapyeong begitu penting
Yang membuat Pertempuran Gapyeong istimewa bukan cuma karena 'pertempurannya sengit'. Yang penting adalah ini pertempuran untuk menjaga tempat yang mana. Gapyeong ada di lembah dan jalur jalan sekitar 60km di timur laut Seoul. Karena daerahnya banyak gunung, pasukan besar sulit bergerak lewat sembarang tempat, dan akhirnya harus turun mengikuti lembah dan jalan. Jadi, kalau diibaratkan pintu, Gapyeong bukan gerbang utama yang besar, tetapi seperti pintu samping yang sempit di antara gunung-gunung.
Pada April 1951, saat serangan musim semi tentara Tiongkok, sebagian garis depan tentara Korea runtuh dan jalur ini tiba-tiba menjadi berbahaya. Kalau jalur Gapyeong lebih mudah ditembus, kemungkinan besar pasukan PBB akan jauh lebih sulit mundur dan menyusun ulang barisan. Karena itu, Pertempuran Gapyeong bukan pertempuran penentu yang langsung mengakhiri perang, tetapi dinilai sebagai pertempuran penghadangan yang memutus arus ancaman ke arah Seoul lagi.
Di sinilah alasan hal ini masih terus diulang di Kanada sampai sekarang. Bukan cuma kebanggaan bahwa 'kami meraih kemenangan besar', tetapi kisah bahwa mereka menahan garis depan yang sedang runtuh dan membeli waktu. Bukan kemenangan serangan besar yang megah seperti film, melainkan pertahanan yang mencegah situasi yang lebih berbahaya, dan justru itu yang bertahan lama dalam ingatan.
Gapyeong bukan 'jalan raya lebar' menuju Seoul, tetapi jalur penting untuk bergerak ke selatan di wilayah pegunungan.
Karena itu, Pertempuran Gapyeong dikenang bukan sebagai pertempuran yang merebut kembali wilayah besar, tetapi sebagai pertempuran yang menahan garis depan yang bisa runtuh.
Kalau hanya lihat angka, pasukan Persemakmuran memang kurang diuntungkan
Angka rinci sedikit berbeda tergantung sumber, tetapi gambaran besarnya sama, yaitu 'pasukan Persemakmuran bertahan dengan jumlah pasukan yang jauh lebih sedikit'.
Tapi mereka tidak terdorong mundur, karena peran tiap negara berbeda
| Negara/Unit | Peran di lapangan | Kenapa penting |
|---|---|---|
| Australia 3RAR | Menerima serangan awal di sisi Hill 504 | Mereka mencegah tentara Tiongkok melewati pintu masuk lembah sekaligus |
| Kanada 2 PPCLI | Inti pertahanan Hill 677 | Mereka bertahan menghadapi serangan utama di bagian akhir dan menjadi pusat kisah Pertempuran Gapyeong |
| Selandia Baru Resimen Artileri Medan 16 | Dukungan tembakan artileri terus-menerus | Mereka menutup kelemahan jumlah pasukan yang sedikit dengan daya tembak jarak jauh |
| Unit Inggris | Komando, pertahanan belakang, tugas senapan mesin dan dukungan | Mereka menopang agar infanteri garis depan bisa fokus mempertahankan bukit |
Selama tiga hari, pertempurannya berjalan seperti ini
Kalau melihat Pertempuran Gapyeong berdasarkan urutan waktu, akan lebih terlihat kenapa pertempuran ini lebih tepat disebut 'keberhasilan penghadangan darurat' daripada 'kemenangan ajaib'.
Langkah 1: Mereka cepat menutup garis depan yang runtuh
Sekitar 23 April 1951, saat Divisi 6 tentara Korea mundur, muncul kekosongan di garis depan. Brigade 27 Persemakmuran awalnya bukan menyiapkan pertempuran penentu besar di tempat ini, tetapi ditempatkan dengan cepat di perbukitan dan jalur jalan sekitar Gapyeong.
Tahap 2: kejutan pertama dari tentara Tiongkok diterima oleh tentara Australia
Pusat serangan awal ada di pihak 3RAR Australia. Serangan malam dan infiltrasi terus berlanjut, tetapi tentara Australia menahan jalur sumbu timur, jadi pintu masuk lembah tidak runtuh sekaligus.
Tahap 3: beban pertempuran berpindah ke pihak tentara Kanada
Setelah itu, pusat tekanan berpindah ke Hill 677 yang dijaga oleh 2 PPCLI Kanada. Tentara Tiongkok mencoba serangan bergelombang pada malam hari, tetapi tentara Kanada tidak menyerahkan dataran tinggi itu dan tetap menjaga kesinambungan garis depan.
Tahap 4: perbedaan jumlah pasukan ditutup oleh medan dan artileri
Di lembah yang sempit, tentara Tiongkok sulit menyebarkan banyak pasukan sekaligus. Sebaliknya, pasukan Persemakmuran menggabungkan pertahanan dataran tinggi dan dukungan artileri, jadi dengan jumlah yang lebih sedikit pun mereka terus memutus serangan. Singkatnya, pihak yang menjaga pintu masuk gang sempit lebih diuntungkan.
Tahap 5: keberhasilan sebenarnya dari pertempuran ini adalah menghentikan terobosan
Sekitar 25 April, ofensif tentara Tiongkok melambat, dan pasukan Persemakmuran mencapai tujuan mempertahankan jalur Gapyeong. Ini bukan kemenangan yang memperluas medan perang secara besar, tetapi yang penting adalah memperlambat arus yang bisa berlanjut ke arah Seoul dan memberi waktu bagi pasukan PBB untuk menyusun kembali diri.
Alasan 4 negara Persemakmuran masih mengenangnya bersama sampai sekarang
| Negara | Alasan/latar belakang ikut perang | Posisi dalam Pertempuran Gapyeong | Cara peringatan hari ini |
|---|---|---|---|
| Kanada | Keamanan kolektif PBB dan tanggung jawab aliansi | 2 PPCLI menjadi pusat pertahanan Hill 677 | Dokumen veteran nasional, Kapyong Park, batu peringatan, bahan pendidikan |
| Australia | Cepat menjawab permintaan PBB | 3RAR menahan kejutan awal | Kapyong Day, terhubung dengan tradisi peringatan ANZAC |
| Selandia Baru | Tanggung jawab sebagai negara pendiri PBB dan solidaritas era Perang Dingin | Dukungan daya tembak dari Resimen Artileri Medan ke-16 | Seminar, acara veteran, ingatan dalam tradisi artileri |
| Inggris | Formasi brigade Persemakmuran dan operasi gabungan | Komando, dukungan, pertahanan belakang | Upacara peringatan lokal dan budaya peringatan Persemakmuran |
Kenapa di Kanada nama 'Gapyeong' tetap ada sebagai nama taman dan batu peringatan
| Sarana ingatan | Apa yang ada | Makna |
|---|---|---|
| Veteran nasional | Kementerian Veteran secara resmi menjelaskan sekitar 2puluh ribu6천 orang peserta Perang Korea dan 516 orang gugur | Artinya Perang Korea masih tercatat dalam ingatan nasional Kanada |
| Ingatan ruang | Kapyong Park, Kap'yong Memorial, Gapyeong Battle Monument | Gapyeong bukan hanya nama tempat asing, tetapi menjadi nama tempat peringatan di Kanada |
| Ingatan nama | Mengenang 516 orang gugur di Wall of Remembrance | Ini bukan kisah patriotisme yang abstrak, tetapi cara untuk mengingat satu per satu |
| Ingatan upacara | Acara tahunan seperti Turn to Busan | Peringatan di dalam Kanada terhubung dengan Taman Peringatan PBB di Busan, Korea |
| Pertukaran Korea-Kanada | Batu peringatan granit yang disumbangkan oleh Kabupaten Gapyeong dan pembangunan monumen baru | Ingatan perang tidak berhenti sebagai kenangan masa lalu, tetapi berlanjut menjadi persahabatan diplomatik |
Jadi, 'Gapyeong' adalah nama tempat di Korea, tapi juga menjadi identitas tentara Kanada dan Australia
Bagi orang Korea, Gapyeong mungkin lebih dulu mengingatkan pada tempat wisata atau gambar seperti kacang pinus dan dakgalbi. Tetapi bagi sebagian tentara Kanada dan Australia, Gapyeong, tepatnya Kapyong adalah nama yang menjelaskan 'kami ini unit seperti apa'. Karena pertempuran ini menjadi battle honour, yaitu kehormatan pertempuran yang diakui secara resmi untuk unit itu.
Konsep ini mungkin terasa agak asing, tetapi kalau dijelaskan sederhana, ini mirip seperti tim olahraga sekolah yang terus menyimpan riwayat juara tingkat nasional sebagai sejarah sekolah. Hanya saja, di militer hal itu jauh lebih dilembagakan. Ini terus masuk berulang kali dalam bendera unit, sejarah resimen, hari peringatan, dan pendidikan prajurit baru. Jadi, 'Gapyeong' bukan hanya satu nama tempat di peta, tetapi menjadi simbol yang berarti pengalaman mempertahankan tugas sampai akhir meski dalam keadaan sangat kalah.
Kalau dilihat seperti ini, kita bisa paham kenapa Guy Black kembali berjalan di Korea. Ia bukan sedang mengenang pertempuran lama di negara asing, tetapi datang mencari satu tempat yang membentuk identitas komunitasnya. Dan dari sudut pandang Korea, ini bahkan lebih menarik. Artinya, ingatan tentang Perang Korea bukan hanya disimpan di Korea, tetapi bagi sebagian orang asing, itu masih hidup sampai sekarang sebagai kewajiban dan kebanggaan.
Pertempuran Gapyeong bukan hanya 'kemenangan perang zaman dulu', tetapi nama yang sampai sekarang masih diteruskan sebagai tradisi dan pendidikan di dalam militer Kanada dan Australia.
Jadi, perjalanan menyeberangi negeri dengan berjalan kaki oleh seorang warga Kanada ini lebih dekat pada tindakan menghubungkan kembali sejarah Korea dan negaranya sendiri, daripada sekadar acara peringatan.
Kami akan memberi tahu cara hidup di Korea
Tolong banyak cintai gltr life