|
GLTR.life

Vivre en Corée, décrypté

Le n°53 devient un typhon, qu’est‑ce qu’on doit savoir avant Chuseok ?

En se basant sur le rapport du Dong‑A Ilbo, on a expliqué les bases du numéro, du nom, du niveau d’intensité et de la prévision de trajectoire des typhons pour les lecteurs étrangers.

Updated Sep 16, 2026

Le service météo a annoncé à 16h30 le 15 septembre la formation du système tropical n°53. Ce système était à 15h00 le 15 septembre à 15.1°N, 150.2°E en mer. La pression centrale était de 1002 hPa et le vent max de 15 m/s. Il se déplaçait vers l’ouest à 18 km/h. Le service prévoit que ce système deviendra rapidement un typhon. S’il devient typhon, il pourrait s’appeler Dujuan ou Surigae. Il devrait se renforcer et atteindre 40 m/s le 20 septembre à 15h. La pression centrale serait alors de 955 hPa, et il arrivera à environ 740 km au sud‑est de Kagoshima, Japon. Ce système se forme dans l’océan Pacifique occidental avant les vacances de Chuseok et devrait se diriger vers le sud‑est du Japon. Mais la trajectoire devient plus incertaine avec le temps. Le rayon de probabilité à 70 % pour le 20 septembre s’élargit à 440 km. Selon la trajectoire exacte, il pourrait pleuvoir à Jeju et sur la côte Est.

원문 보기
Article du jour

C’est quoi le n°53, un typhon avant Chuseok?

Selon Dong-a Ilbo, le service météo surveille en ce moment le 'système tropical n°53' né dans le Pacifique occidental. Le numéro est bizarre, et s’il devient typhon, il aura des noms comme 'Dujuan' ou 'Surigae', et cette info arrive juste avant les vacances de Chuseok.

Quand on lit l’article, on a plein de questions. Pourquoi le numéro 'n°53', à quel point 40 m/s, est‑ce que les typhons pendant Chuseok sont courants, et c’est quoi le 'rayon de probabilité 70 %' ? On va tout expliquer.

ℹ️Ce système tropical, vu en chiffres

Au 15/9 : pression centrale 1002hPa, vent max 15 m/s

Prévision pour le 20/9 : risque que le vent atteigne 40 m/s

Le 20, rayon de probabilité 70 % : 440 km

Système de numérotation

'Le numéro 53' n'est pas un numéro international, non ?

Les numéros dans les articles sur les typhons ne sont pas uniques. Chaque agence utilise son propre numéro.

AgenceFormat du numéro
Météo (dépression tropicale)N° NN (ex : N° 53)
Signification
La NNᵉ dépression tropicale confirmée par la météo cette année. Pas encore un typhon.
RSMC Tokyo (Météo du Japon)Format YYNN (si cette dépression tropicale devient un typhon, ça pourrait être 2025 ou 2026)
JTWC (Centre conjoint de suivi des typhons US)Format NNW (ex : 25W)
Force ressentie

40 m/s, à quel point le vent est fort en vrai ?

Les chiffres seuls, c’est dur à saisir, non ? Le tableau de KBS sur la sensation selon la vitesse donne une bonne idée. (Ce n’est pas le tableau officiel des dégâts de la Météo, juste une description pour la presse.)

1

10 m/s

Tous les petits arbres bougent, le parapluie peut se retourner.

2

15 m/s

Marcher contre le vent devient difficile.

3

20 m/s

Les petites branches commencent à se casser.

4

30 m/s

Les gros arbres commencent à tomber complètement.

5

40 m/s — force maximale prévue de ce typhon.

Rester dehors ou conduire devient dangereux. Les vitres d'immeubles hauts peuvent se briser et les dégâts se propager aux bâtiments normaux.

Comparaison des niveaux.

En Corée, c’est quel niveau ? Ça correspond à la catégorie d’ouragan US ?

Météo Corée affichera le niveau des typhons (1~5) à partir de 2026. En Corée, 'typhon' couvre plus que le mot anglais, dès 17 m/s c’est déjà un typhon. Si on met 40 m/s (144 km/h) dans la catégorie US (Saffir‑Simpson), ça tombe dans le rang 1 (119~153 km/h), mais la Corée utilise la moyenne sur 10 min alors que les US utilisent 1 min, donc les classements ne sont pas exactement les mêmes.

Niveau Météo CoréeVitesse maximale (moyenne 10 min)
Niveau 1moins de 17~25 m/s
Niveau 2moins de 25~33 m/s
Niveau 3 (inclut l’estimation 40 m/s de ce typhon)moins de 33~44 m/s
Niveau 4moins de 44~54 m/s
Niveau 5 (ancien nom 'super‑puissant')54 m/s ou plus
L’histoire des noms

Qui donne les noms aux typhons? D'où vient '두쥐안'?

Si cette dépression tropicale devient un typhon, elle pourrait s’appeler '두쥐안' ou '수리개'. Ces noms semblent bizarres, mais ils ont plus de 100 ans d’histoire.

1

Début des années 1900

Le météorologue australien Clement Rægi a commencé à mettre le nom de politiciens qu’il n’aime pas sur les typhons.

2

1945

Après la Seconde Guerre mondiale, les US ont officiellement nommé les typhons, surtout avec les prénoms de leurs épouses ou amours, donc que des noms féminins.

3

1978

Avec la polémique sur le sexisme, on a commencé à mettre des noms féminins et masculins ensemble.

4

2000년

Le 'Comité des typhons' de 14 pays d'Asie‑Pacifique a adopté le système actuel qui utilise les 140 noms (10 par pays) dans l'ordre. Quand les 140 sont épuisés, on revient au début.

5

maintenant

La Corée du Sud a choisi des noms d'animaux et plantes petits et doux comme 개미, 장미, 노루, et la Corée du Nord a donné des noms comme '수리개', la Chine '두쥐안'. Comme le Nord a aussi donné 10 noms, la liste totale comprend 20 noms coréens.

Le destin des noms

Mais pourquoi ça change à chaque fois ?

En fait, les noms de typhons tournent en boucle, donc le même revient tous les quelques ans. Mais les typhons qui font de gros dégâts voient leur nom disparaître.

Le comité des typhons supprime le nom et le change. 2002 : le typhon '루사' (5조 원 de dégâts) devient '누리'. 2003 : le typhon '매미' (140 morts) sort de la liste. 2005 : le '나비' qui a touché le Japon devient '독수리'.

ℹ️Ce que signifie la disparition du nom.

Quand un nom de typhon est retiré définitivement, ça veut dire que les dégâts étaient très gros.

Typhon d’automne.

Un typhon pendant Chuseok, c’est normal?

Avant, c’était pas comme ça. Ces derniers temps, les typhons de septembre sont beaucoup plus fréquents.

Avant 2000.10%
Après 2000.27.9%
Histoire des typhons d'automne

Pourquoi les typhons d'automne font peur

Les super typhons qui restent dans l'histoire coréenne sont surtout d'automne. Le réchauffement garde la mer chaude plus longtemps, donc les typhons ne perdent pas de force en automne.

1

1959, typhon 'Sara'

Typhon d'automne célèbre qui a frappé la Corée en septembre.

2

2002, typhon 'Lusa'

Débarqué en septembre, il a causé plus de 5조 원 de dégâts.

3

2003, le typhon 'Maemi'

Un des typhons les plus célèbres en Corée, qui a causé 140 morts et disparus autour du Yeongnam.

4

2026, le typhon qui arrive.

Il s’est formé dans l’ouest du Pacifique avant les vacances de Chuseok et il se dirige vers le nord. La mer est encore chaude, donc il ne va pas s’affaiblir facilement, selon les prévisions.

Précision des prévisions

C’est quoi le « rayon de 70 % de probabilité » qui s’étend autant ?

Les prévisions de trajectoire du typhon publiées par le service météo deviennent chaque année un peu plus précises. Passe la souris sur le point pour voir les chiffres exacts.

067133200(km)(année)20192020202120222023
le sens de l'incertitude

Être hors du rayon de probabilité, ça veut dire que c'est sûr ?

'70% 확률반경' veut dire que le centre du typhon a 70 % de chances d’être dans ce cercle. Le cercle devient plus grand avec le temps, pas parce que la prévision est mauvaise, mais parce que les petites erreurs s’accumulent sur le long terme.

Les États‑Unis font pareil. Le NHC trace un 'cone of uncertainty' qui couvre environ 67 % des erreurs des 5 dernières années. Le service météo coréen utilise les 3 dernières années et le critère 70 %.

⚠️À retenir

Le rayon de probabilité n’est que la position prévue du centre du typhon.

Le vent fort et la pluie peuvent s’étendre à plusieurs centaines de km hors du cercle.

Et moi alors ?

Alors, quoi préparer pour le Chuseok ?

En résumé : ce qui arrive maintenant n’est pas encore un typhon mais une dépression tropicale, mais il y a de fortes chances qu’il devienne le typhon '두쥐안' ou '수리개'. On prévoit qu’il pourrait atteindre environ 40 m/s autour du 20.

Personne ne sait encore le chemin exact. Un rayon de probabilité de 440km signifie qu’il y a beaucoup de variables. Comme l’article le dit, s’il va pleuvoir à Jeju et sur la côte Est dépendra de la trajectoire du typhon.

💡Conseils pour les lecteurs étrangers.

Vous pouvez vérifier les infos du typhon en anglais sur le site du KMA (weather.go.kr).

Si tu prévois de voyager pendant les vacances de Chuseok, vérifie la météo encore une fois la veille du départ.

Je te montre comment vivre en Corée.

Aimez beaucoup gltr life.

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment

Le n°53 devient un typhon, qu’est‑ce qu’on doit savoir... | GLTR.life