|
GLTR.life

Vivre en Corée, décrypté

cut_01 image
cut_02 image
cut_03 image
cut_04 image

On travaille seulement quelques mois, mais on a aussi payé l’Assurance dépendance ?!

Pourquoi la cotisation à l’Assurance dépendance de longue durée appliquée aux travailleurs saisonniers faisait débat, et jusqu’où cela change avec cette révision : si on regarde la structure, c’est plus clair. Que faut-il voir d’abord ?

Updated Oct 4, 2026

Le gouvernement a modifié le système pour que les travailleurs saisonniers (E-8) puissent aussi être exclus de l’adhésion à l’Assurance dépendance de longue durée (une assurance utilisée quand une personne âgée ou malade depuis longtemps reçoit des services de soins). Jusqu’à présent, si une personne devenait Assuré affilié par l’employeur à l’Assurance maladie (un assuré qui travaille dans une entreprise et paie la cotisation d’assurance maladie avec son employeur), cette cotisation était ajoutée aussi. Le problème, c’était que les travailleurs saisonniers ont surtout entre 19 et 55 ans, et qu’ils restent en Corée en général 5 mois, jusqu’à un maximum de 8 mois. Même si la possibilité d’utiliser réellement ce service était très faible, ils devaient quand même payer la cotisation, donc beaucoup disaient que ce n’était pas raisonnable. Le gouvernement a pris cela en compte et a permis aux personnes ayant un visa E-8 d’être exclues de l’adhésion si elles en font la demande. Mais cela ne se fait pas automatiquement. Le travailleur saisonnier qui est assuré affilié par l’employeur à l’Assurance maladie doit aller dans une agence du Service national d’assurance maladie de Corée (NHIS) et déposer un formulaire. L’idée principale de l’article est que ce changement peut réduire en même temps la charge des coûts pour le travailleur lui-même et pour les exploitations agricoles et de pêche qui emploient des personnes.

원문 보기
Points clés

Pourquoi a-t-on payé aussi pour seulement quelques mois de travail ?

Même une personne qui travaille seulement quelques mois puis rentre chez elle, si elle travaille en Corée dans une entreprise, devient Assuré affilié par l’employeur à l’Assurance maladie (un assuré qui travaille dans une entreprise et paie la cotisation d’assurance maladie avec son employeur). Alors, elle ne payait pas seulement la cotisation d’assurance maladie, mais aussi la cotisation à l’Assurance dépendance de longue durée, une assurance pour les soins de longue durée.

Dans ce texte, on va voir trois points ensemble. ① Pourquoi c’était payé aussi : parce que l’Assurance maladie et l’Assurance dépendance de longue durée étaient liées par la loi. ② Qu’est-ce qui a changé : les travailleurs saisonniers E-8 peuvent maintenant être exclus de l’adhésion à l’Assurance dépendance de longue durée s’ils en font la demande. ③ Comment il faut voir cela : c’est moins un nouveau avantage qu’un ajustement qui élargit les exceptions pour les personnes qui restent peu de temps.

Si on comprend bien cette structure, les prochaines nouvelles similaires sur l’assurance seront moins confuses. Le point important, c’est que l’on est passé de « c’était ajouté parce qu’on était inscrit à l’Assurance maladie » à « maintenant, un titulaire de visa E-8 peut le retirer s’il en fait la demande ».

ℹ️2 choses à vérifier d’abord

Raison de l’ajout : est-ce que c’était lié automatiquement quand on entrait dans l’Assurance maladie ?

Nouvelle méthode : est-ce qu’il faut faire la demande soi-même, et non pas une exclusion automatique ?

Structure

Pourquoi cela s’ajoutait-il quand on entrait dans l’Assurance maladie ?

Ce débat n’est pas apparu parce qu’il y avait deux assurances, mais à cause d’une structure où, quand on entrait dans l’une, l’autre s’ajoutait aussi.

ÉtapeQu’est-ce que cela veut dire ?
1. Travailler comme salarié dans une entrepriseSi on travaille dans un emploi, on est enregistré comme assuré affilié par l’employeur à l’Assurance maladie
Comment cela apparaissait pour les travailleurs saisonniers
Même pour seulement quelques mois de travail, cela s’appliquait tout de suite dès le début de l’emploi
2. Adhésion à l’Assurance maladieCela veut dire entrer dans une assurance publique qui partage les frais médicaux (une assurance gérée par l’État)
3. Assurance dépendance de longue durée aussi facturéeLa cotisation de soins de longue durée est ajoutée à la cotisation 건강보험
4. Cette révisionPour le E-8, si vous faites une demande, vous pouvez être retiré de cette dernière étape
Coût

Si la cotisation 건강보험 est de 100K KRW, combien avez-vous payé en plus ?

Selon l’exemple de référence de 2024 présenté dans la recherche, la cotisation de l’Assurance dépendance de longue durée ajoutait 12.95% de la cotisation 건강보험. Si la cotisation 건강보험 est de 100K KRW, cela ajoute Centre d’appels santé et bien-être50 KRW, donc pour une personne qui ne travaille que quelques mois, cela pouvait sembler être un coût fixe retiré chaque mois.

Cotisation 건강보험100,000KRW
Part supplémentaire de la cotisation Assurance dépendance de longue durée12,950KRW
Changement

Alors, qu’est-ce qui a vraiment changé cette fois ?

À première vue, cela peut sembler vouloir dire « vous n’avez pas besoin de payer la cotisation », mais si on regarde le changement du système plus précisément, c’est plutôt « charge automatique → exclusion possible sur demande ».

ÉlémentAvant la révision
Personne concernéeMême avec un E-8, si vous deveniez Assuré affilié par l’employeur de 건강보험, vous payiez aussi cette part
Après la révision
Avec un E-8, si vous faites une demande, vous pouvez être retiré des personnes concernées par l’adhésion à l’Assurance dépendance de longue durée
Mode de chargeFacturée automatiquement avec la cotisation 건강보험
Possibilité d’utilisationMême si elle était faible, il n’y avait presque pas d’exception
SensLe même principe était appliqué à tout le monde
Procédure

Pourquoi faut-il faire la demande soi-même au lieu que ce soit automatique ?

C’est le point qui embrouille le plus de monde ici. Même si la loi a changé, cela ne se retire pas automatiquement. La personne concernée doit faire la demande elle-même.

1

Étape 1 : vérifier mon visa et mon statut d’assurance

D’abord, il faut vérifier si le visa est E-8 travail saisonnier et si vous êtes enregistré comme Assuré affilié par l’employeur dans 건강보험. Ces deux points sont le point de départ.

2

Étape 2 : déposer la demande à une agence du Service national d’assurance maladie de Corée (NHIS)

Il faut aller dans une agence du Service national d’assurance maladie de Corée (NHIS) et déposer le formulaire de demande d’exclusion de l’Assurance dépendance de longue durée. Ce n’est pas un changement automatique.

3

Étape 3 : en principe, exclusion à partir du jour de la demande

Quand la demande est reçue, en général vous êtes retiré de l’adhésion à l’Assurance dépendance de longue durée à partir du jour de la demande. Donc, si vous faites la demande tard, la cotisation de la période avant peut rester telle quelle.

4

Étape 4 : si c’est dans les 14 jours, nouveau calcul depuis le début

Si vous faites la demande dans les 14 jours à partir du jour où vous avez obtenu le statut d’Assuré affilié par l’employeur, l’exclusion s’applique rétroactivement à partir du jour où ce statut a commencé. Donc, il est important de ne pas faire la demande trop tard.

Comparaison

Est-ce que seul le visa E-8 est devenu une nouvelle exception ?

Pour comprendre cette mesure, le point important est que seul E-8 n’a pas reçu un nouveau traitement spécial. Il existait déjà un cadre de demande d’exception pour des visas similaires de court séjour et de travail.

VisaCaractère principal
D-3Stage industriel
Parcours d’exclusion de l’Assurance dépendance de longue durée
Il a déjà été mentionné avec le cadre de demande d’exception lié
Travailleur non qualifiéTravailleur non qualifié
Visite de travailVisite de travail
E-8Travail saisonnier
Contexte

Pourquoi avoir d’abord modifié le E-8 ?

Quand on regarde les chiffres, la raison devient plus claire. Le E-8 est un visa qui comble le manque de main-d’œuvre saisonnière dans les zones rurales et côtières, donc le volume d’attribution a vite augmenté et l’effet des ajustements du système était aussi plus facile à voir directement sur le terrain.

Année 2024 Volume d’attribution49,286personnes
Année 2025 Volume d’attribution74,689personnes
Résumé

Cette actualité, par où commencer pour être moins perdu ?

Le point clé de ce changement se résume encore en trois choses promises au début. Pourquoi cela a été payé ensemble : c’était à cause de la structure légale où, quand on entre dans 건강보험, la cotisation de l’Assurance dépendance de longue durée s’ajoute aussi. Qu’est-ce qui a changé : si un travailleur saisonnier E-8 en fait la demande, il peut être retiré de cette assurance. Comment il faut comprendre cela : il est plus juste de lire cette mesure non pas comme un nouvel avantage totalement inexistant avant, mais comme un ajustement qui élargit les exceptions pour les personnes qui restent peu de temps.

Si une actualité similaire sort plus tard, il suffit d’abord de regarder trois choses. Premièrement, est-ce une structure liée automatiquement à 건강보험. Deuxièmement, est-ce que l’application automatique a changé ou bien faut-il faire une demande soi-même. Troisièmement, combien de temps ce visa permet de rester et quelle est réellement la probabilité d’utiliser le système. Avec ces critères, même quand une actualité sur le système sort, on voit beaucoup plus clairement où est la règle et où est l’exception.

💡3 choses à regarder tout de suite dans la prochaine actualité sur l’assurance

Structure liée : quand on entre dans 건강보험, est-ce que d’autres cotisations d’assurance s’ajoutent aussi

Demande ou non : est-ce que cela change automatiquement, ou faut-il faire la demande soi-même

Critère d’exception : est-ce que la durée de séjour et la possibilité réelle d’utilisation sont prises en compte

Nous vous expliquons comment vivre en Corée

Merci de donner beaucoup d’amour à gltr life

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment