Inscription à l’assurance familiale : organiser le conjoint, les enfants et les parents en une seule fois

Si vous vous enregistrez comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja), la cotisation d’assurance est de 0 KRW.

Les membres de la famille d’un Assuré affilié par l’employeur (une personne qui travaille dans une entreprise) peuvent être enregistrés comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja).

Avantages principaux de Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja) :
→ Cotisation d’assurance supplémentaire : 0 KRW ! La cotisation d’un Assuré affilié par l’employeur est basée sur le salaire, donc elle reste la même quel que soit le nombre de membres de la famille.
→ Vous bénéficiez des mêmes avantages de l’assurance maladie.

Cependant, il y a des conditions de revenu et de patrimoine :
→ Revenu annuel inférieur à 20,000,000 KRW
→ Base d’imposition de la taxe foncière inférieure à 540M KRW

Enregistrement du conjoint : le plus simple

Le conjoint peut être enregistré le plus simplement comme ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja).

Conjoint Mariage (Mariage) :
→ Vous pouvez vous inscrire dès votre entrée dans le pays (dispense d’attente de 6 mois)
→ Frais d’assurance supplémentaires : 0 KRW
→ Il existe aussi un système de traitement automatique lié à l’enregistrement des résidents

❓ Et si votre conjoint est aussi salarié ?
Si vous êtes un couple à double revenu (les deux conjoints sont salariés), chacun est affilié à sa propre assurance maladie de son lieu de travail. Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de s’inscrire comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja) — l’assurance ne s’applique pas en double. Les enfants peuvent être inscrits comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja) de l’un des deux parents.

Conjoint avec un autre visa :
→ Vous pouvez aussi vous inscrire tout de suite (avec le changement de 2024, les conjoints sont exemptés de l’attente de 6 mois)
→ Mais il faut avoir l’Enregistrement des étrangers

Documents obligatoires pour l’enregistrement de la famille (préparez-les d’abord !) :
📋 Carte d’enregistrement des étrangers (ARC) (la personne assurée)
📋 Documents prouvant le lien familial (certificat de mariage, acte de naissance, etc.) — traduction en coréen + notarisation nécessaires
📋 Copie du passeport du conjoint/de l’enfant
📋 Documents prouvant la cohabitation (si nécessaire)

Enfants : automatique à la naissance, possible aussi en cas de naissance à l’étranger

L’inscription de l’enfant dépend de la situation.

Enfant né en Corée :
→ À partir de la date de naissance, il est automatiquement inclus dans l’assurance maladie des parents
→ Enfant d’un Assuré affilié par l’employeur : enregistré automatiquement comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja)
→ Enfant d’un Assuré affilié à titre résidentiel : automatiquement inclus dans le foyer
→ Le traitement se fait quand vous effectuez la déclaration de naissance + Enregistrement des étrangers

Enfants nés à l’étranger et entrés dans le pays :
→ Moins de 19 ans : inscription possible dès l’entrée (exemption du délai d’attente de 6 mois)
→ 19 ans et plus : délai d’attente de 6 mois applicable

Enfants adultes de 19 ans ou plus :
→ Pour conserver le statut de Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja), ils doivent remplir les conditions de revenus et de patrimoine
→ S’ils trouvent un emploi, ils deviennent eux-mêmes Assuré affilié par l’employeur, donc ils perdent le statut de Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja)

Inviter vos parents : il y a une période d’attente de 6 mois.

Quand vous invitez vos parents en Corée, l’assurance santé pose problème.

Changements en avril 2024 :
→ Les parents étrangers doivent vivre en Corée pendant au moins 6 mois pour pouvoir s’inscrire comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja)
→ Avant, ils pouvaient s’inscrire tout de suite, mais la règle a été renforcée pour éviter les abus du tourisme médical
→ Cependant, les parents ayant un visa Résidence permanente(Résidence permanente) ou Mariage(Mariage) peuvent s’inscrire immédiatement

Comment gérer la période d’attente de 6 mois :
→ Avant de quitter votre pays, souscrivez une assurance voyage / une assurance internationale de courte durée
→ En cas d’urgence, vous pouvez utiliser les urgences (quel que soit le Statut de résidence)
→ Après 6 mois, lors de l’inscription comme Ayant droit rattaché à l’assurance maladie nationale (pibuyangja), la cotisation d’assurance supplémentaire est de 0 KRW

Conditions de revenu et de patrimoine des parents :
→ Revenu annuel inférieur à 20,000,000 KRW
→ Base d’imposition de la taxe foncière inférieure à 540M KRW
→ S’il n’y a pas de revenu en Corée, la plupart remplissent les conditions

Les règles pour l’Assuré affilié à titre résidentiel sont différentes.

Contrairement à l’Assuré affilié par l’employeur, l’assurance familiale de l’Assuré affilié à titre résidentiel a plus de restrictions.

Membres de la famille pouvant être regroupés dans le même foyer :
→ Seuls le conjoint + les enfants de moins de 19 ans peuvent être regroupés dans le même foyer
→ Les parents, les enfants adultes et les frères et sœurs forment des foyers séparés = les cotisations d’assurance sont payées séparément

Important : en Corée, les parents peuvent aussi être inclus dans le même foyer, mais pas les étrangers.

Remarques sur le calcul combiné du foyer :
→ Ce n’est pas automatique. Vous devez faire la demande vous-même auprès du NHIS
→ Carte d’enregistrement des étrangers (ARC) + documents prouvant le lien familial nécessaires

Impact sur la cotisation d’assurance :
→ La cotisation de l’Assuré affilié à titre résidentiel est calculée selon les revenus, les biens et les voitures
→ Si le foyer est regroupé, les revenus et les biens de toute la famille sont additionnés, donc la cotisation peut augmenter
→ Vérifiez auprès de NHIS s’il est plus avantageux de regrouper ou de payer séparément