|
GLTR.life

Vivre en Corée, décrypté

For You
EP16

Si le visa expire, l’assurance se termine aussi ?

Que devient l’assurance maladie lorsque le visa expire ? Voici aussi un résumé des moyens d’éviter une interruption de couverture.

2026.03.19
guideLayout.keyTakeaway

L’assurance prend automatiquement fin le lendemain de l’expiration du visa. Les primes d’assurance impayées ont un effet direct sur la prolongation du visa. Même sans enregistrement, les soins d’urgence sont possibles.

Principes de base

Expiration du visa = l’assurance prend fin automatiquement

L’Assurance maladie nationale de Corée (NHIS) est liée à votre Statut de résidence.

Si votre visa (durée de séjour) expire, votre droit à l’assurance maladie prend automatiquement fin le lendemain. Il n’y a pas de période de grâce.

Vous n’avez pas besoin de le déclarer séparément. Les données d’entrée et de sortie du territoire sont automatiquement transmises au Service national d’assurance maladie.

C’est pareil quand vous quittez le pays :
→ Si vous restez à l’étranger plus de 1 mois, vous perdez vos droits

→ La cotisation d’assurance est calculée au prorata journalier selon la date de perte des droits

→ Vous pouvez récupérer le montant payé en trop

💡 Vérifiez la NHIS avant de changer de visa

Avant de changer de visa, appelez impérativement le NHIS (1577-1000) pour vérifier comment votre éligibilité à l’assurance change.

Changement de visa

Si le visa change, l’assurance change aussi.

Si votre type de visa change, votre type d’assurance peut aussi changer.

💡 Renouvelez votre visa à l’avance

Vous pouvez faire la demande à partir de 4 mois avant l’expiration. Si vous le faites juste avant, il peut y avoir une période de vide pendant l’examen du dossier.

Prime d’assurance impayée

Si vous ne payez pas la cotisation d’assurance, cela შეიძლება affecter votre visa.

Les cotisations d’assurance maladie impayées ont un effet direct sur le renouvellement du visa.

Système de vérification des impayés (depuis août 2019) :
→ Quand vous demandez une prolongation de visa, l’agent de l’immigration vérifie si vous avez des cotisations d’assurance santé impayées

→ S’il y a des impayés, il vous demande de payer

→ Si tout est payé, une prolongation normale est possible (2~5 ans)

→ Si ce n’est pas payé, seule une prolongation limitée à 6 mois maximum est possible

Suspension de l’acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) (révision appliquée à partir du 2025.4.23) :
→ Avant : les étrangers voyaient l’acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) suspendu immédiatement après seulement 1 impayé (il n’y avait même pas de notification)

→ Maintenant : en cas de 3 impayés ou plus, l’acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) est limité (amélioration après une décision de la Cour constitutionnelle)

→ Coréens : limitation après 6 impayés ou plus + notification préalable

Les étrangers sont encore désavantagés par rapport aux Coréens, mais c’est beaucoup mieux qu’avant.

⚠️ Les cotisations d’assurance impayées peuvent empêcher le renouvellement du visa

S’il y a des paiements impayés, vous ne pouvez prolonger la limite que jusqu’à 6 mois. Vérifiez bien s’il y a des montants impayés dans l’application The건강보험 (application officielle du NHIS) (application officielle du NHIS).

Séjour non enregistré

Même si vous êtes en situation irrégulière, vous pouvez quand même recevoir des soins d’urgence.

Si votre visa a expiré, vous ne pouvez pas vous inscrire à l’assurance santé. Mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas du tout recevoir de traitement si vous êtes malade.

Vous êtes protégé par la Loi sur les services médicaux d’urgence :
→ Les patients en urgence peuvent recevoir un traitement quel que soit leur Statut de résidence

→ Si un hôpital refuse un traitement d’urgence, c’est illégal

Programme de soutien médical pour les étrangers (Ministère de la Santé et du Bien-être) :
→ Pour les travailleurs étrangers qui ne peuvent pas recevoir les prestations de l’assurance maladie

→ Les étrangers non enregistrés sont aussi inclus

→ Soutien principalement pour l’hospitalisation et la chirurgie (les soins ambulatoires sont en principe exclus)

→ 90% des frais médicaux pris en charge, limite de 5,000,000 KRW par cas

→ Les enfants de moins de 18 ans reçoivent aussi un soutien pour les soins ambulatoires

Mais c’est le dernier filet de sécurité. Le plus important, c’est de ne pas rater le renouvellement du visa.

⚠️ Faites attention aux périodes sans assurance quand votre Statut de résidence change

Certains changements (Travailleur non qualifié→Divers, etc.) peuvent vous faire perdre votre droit à l’assurance. Vérifiez bien avant de changer.

Rentrée sur le territoire

Si vous revenez en Corée, que devient votre assurance ?

Si vous revenez en Corée après avoir quitté le pays, cela dépend de votre situation.

Nouvelle entrée dans les 6 mois :
→ Si votre durée de séjour est encore valide et que vous avez payé les cotisations d’assurance pendant votre sortie du pays, votre droit est rétabli dès votre entrée

→ S’il y a des montants impayés, il sera rétabli après paiement complet

Retour en Corée après plus de 6 mois (ou nouveau visa) :
→ Le traitement se fait selon le nouveau Enregistrement des étrangers

→ Le délai d’attente de 6 mois peut s’appliquer à nouveau

→ Mais les titulaires de Étudiant (Étudiant), Travailleur non qualifié, Résidence permanente (Résidence permanente) et Mariage (Mariage) peuvent s’inscrire tout de suite

Ce qui change à partir de juillet 2025 :
→ Pendant que vous êtes à l’étranger, les prestations d’assurance sont suspendues (suspension des prestations = l’assurance reste active, mais vous ne pouvez pas recevoir d’aide pour les frais d’hôpital)

→ Avant, après votre retour en Corée, vous deviez déclarer directement à la NHIS pour que la suspension de l’Acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) soit levée

→ À partir de juillet, si vous revenez en Corée après avoir séjourné à l’étranger pendant 3 mois ou plus, la suspension de l’Acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) est levée automatiquement sans déclaration séparée

→ Le système fonctionne ainsi : le lendemain de l’entrée sur le territoire, les données d’entrée et de sortie sont automatiquement transmises à l’organisme

Assurance de remboursement des frais médicaux réels (silson insurance)

L’assurance de remboursement des frais médicaux réels (silson insurance) n’est pas directement liée au visa.

L’Assurance de remboursement des frais médicaux réels (silson insurance) est une assurance privée, donc le contrat reste valable quelle que soit votre situation de visa. Mais si vous quittez le pays, vous ne pouvez plus utiliser les hôpitaux en Corée, donc la couverture n’a plus vraiment de sens et vous continuez seulement à payer la prime.

🧳 Départ temporaire à l’étranger (retour prévu)

Si vous pouvez prouver que vous avez séjourné à l’étranger pendant plus de 3 mois, vous pouvez suspendre le paiement des cotisations d’assurance.

Si vous reprenez les paiements après être rentré dans le pays, votre couverture continue.

✈️ Départ du pays (retour dans le pays d’origine) en raison de l’expiration du visa

Si vous ne prévoyez pas de revenir, il est raisonnable de résilier.

Avant de résilier, vérifiez bien s’il reste une indemnité d’assurance non réclamée (délai de prescription de 3 ans)

Si vous prévoyez de rentrer de nouveau dans le pays, vous pouvez aussi le maintenir après avoir arrêté les paiements.

guideLayout.timeline

guideLayout.timelineDesc

Expiration du visa → L’assurance prend fin automatiquement

Le lendemain de l’expiration de votre période de séjour, votre droit à l’assurance maladie prend fin automatiquement. Il n’y a pas de délai de grâce.

Vérifier les paiements en retard lors du renouvellement du visa

L’agent de l’immigration vérifie s’il y a des cotisations d’assurance impayées. En cas d’impayé, seule une prolongation jusqu’à 6 mois maximum est possible.

Si le visa change, le type d’assurance change aussi

Si c’est Travailleur qualifié→Recherche d’emploi, cela passe de l’assurance par le travail → à l’assurance locale. Certains changements (Travailleur non qualifié→Divers) peuvent entraîner la perte même de l’éligibilité à l’assurance.

Règlement au départ du pays

Si vous restez à l’étranger plus de 1 mois, vous perdez votre admissibilité. Le montant payé en trop peut être remboursé.

guideLayout.keyBenefits

guideLayout.keyBenefitsDesc

🚑

Même sans être enregistré, vous pouvez recevoir un traitement d’urgence

Selon la Loi sur les services médicaux d’urgence, les soins d’urgence sont garantis quel que soit le Statut de résidence. Si l’hôpital refuse, c’est illégal.

🏥

Programme de soutien médical pour les étrangers

Même les étrangers non enregistrés peuvent recevoir une aide de 90% pour les frais d’hospitalisation et d’opération (plafond de 5,000,000 KRW par cas). Les moins de 18 ans peuvent aussi recevoir une aide pour les soins ambulatoires.

🔄

Rétablissement automatique lors de la réentrée en juillet 2025

Si vous rentrez dans le pays après avoir séjourné à l’étranger plus de 3 mois, la suspension de l’Acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) est automatiquement levée. Aucune procédure supplémentaire n’est nécessaire.

guideLayout.warnings

guideLayout.warningsDesc

🚨

À partir de 4 mois avant le renouvellement du visa

Si vous le faites juste avant l’expiration, il peut y avoir un vide pendant l’examen. Faites la demande à l’avance.

🚨

Cotisations d’assurance impayées = impact sur le visa

En cas d’impayé, seule une prolongation jusqu’à 6 mois maximum est possible. Vérifiez les montants impayés dans l’application The건강보험 (application officielle du NHIS) (application officielle du NHIS).

⚠️

Période sans assurance lors du changement de visa

Certains changements (Travailleur non qualifié→Divers, etc.) peuvent vous faire perdre votre éligibilité à l’assurance. Vérification obligatoire avant le changement.

guideLayout.checklist

guideLayout.checklistDesc

guideLayout.contacts

guideLayout.contactsDesc

1577-1000 NHIS
Vérifier l’éligibilité à l’assurance et les paiements en retard
1345 외국인종합안내센터
Renseignements sur le visa · le séjour en 20 langues
guideLayout.relatedArticles

guideLayout.relatedArticlesDesc

guideLayout.faqTitle

Il n’y a pas de règle juridique claire. Si l’autorisation de prolongation est accordée, il existe aussi des cas traités rétroactivement. Vérifiez individuellement auprès de NHIS.

En cas d’urgence, appelez le Numéro d’urgence. Si ce n’est pas une urgence, le programme d’aide médicale pour les étrangers (Ministère de la Santé et du Bien-être) prend en charge 90% des frais d’hospitalisation et d’opération (jusqu’à 5M KRW par cas).

Le montant payé en trop après la date de perte d’éligibilité sera remboursé. Rendez-vous dans une agence NHIS jusqu’à 2 semaines avant le départ.

Je vais vous expliquer comment vivre en Corée.

Donnez beaucoup d’amour à gltr life, s’il vous plaît.

guide.e7RefundCap.refTitleArticle 109 de la Loi sur l’assurance maladie nationale (cas spéciaux pour les étrangers) · Critères d’application de l’assurance maladie pour les étrangers en séjour de longue durée (avis n° 2025-69) · Ministère de la Justice — Système de vérification des arriérés des étrangers · Décision de la Cour constitutionnelle 2019헌마1165 · Ministère de la Santé et du Bien-être — Programme de soutien médical pour les travailleurs étrangers (2025)

Ce guide est informatif uniquement. Urgences : 119.

Si le visa expire, l’assurance se termine aussi ? | GLTR.life