Assurance internationale vs assurance coréenne : Laquelle devrais-je prendre ?
Une assurance internationale comme Cigna ou Allianz ? Ou bien le NHIS ? Est-ce qu’il faut les deux ?
Le NHIS est obligatoire. Être exempté du NHIS avec une assurance internationale est presque impossible. La combinaison la plus avantageuse : NHIS + Assurance de remboursement des frais médicaux réels (silson insurance) (par mois Centre d’appels Dasan (Séoul),000~160,000 KRW).
L’assurance maladie coréenne (NHIS) est obligatoire.
D’abord, le point important. Les étrangers qui restent en Corée plus de 6 mois doivent obligatoirement adhérer à la NHIS.
« J'ai déjà une assurance internationale, donc je n'ai pas besoin d'adhérer à la NHIS, n'est-ce pas ? » — En principe, non.
Même si vous avez une assurance internationale, vous devez quand même payer le NHIS séparément. Pour obtenir une exemption (exclusion de l’inscription), vous devez remplir des conditions strictes et faire une demande séparée.
Autrement dit, pour la plupart des étrangers, il y a deux choix :
Avec une assurance internationale souscrite après votre entrée en Corée, vous ne pouvez pas être exempté de la NHIS. Si vous voulez une exemption, souscrivez обязательно avant d’entrer en Corée.
La différence de prix est si grande.
Comparons en prenant comme base l’Assuré affilié par l’employeur.
NHIS (Assuré affilié par l’employeur) :
→ 3.6% du salaire (l’entreprise paie la moitié)
→ Si le salaire est de 3,000,000 KRW, votre part est d’environ 100,000 KRW
→ Environ Centre d’appels Dasan (Séoul),000 KRW/mois, y compris l’Assurance dépendance de longue durée
Assurance internationale (produits typiques) :
→ Cigna Global Silver : environ 150,000~250,000 KRW par mois
→ Allianz Care : environ 200,000~350,000 KRW par mois
→ Formule complète : environ 300,000~500,000 KRW par mois
NHIS est 3 à 10 fois moins cher que l’assurance internationale.
Mais si vous n’adhérez pas à NHIS ?
→ Vous devez payer 100% des frais d’hôpital
→ En plus, certains hôpitaux appliquent un tarif international aux patients étrangers (2.5~3 fois le tarif normal)
→ Même pour le même soin, vous pouvez payer 10~15 fois plus qu’un patient NHIS
Qu’est-ce que cela couvre mieux ?
Puis-je être exempté de la NHIS avec une assurance internationale ?
C’est possible, mais les conditions sont strictes.
NHIS 100,000~140,000 KRW par mois + Assurance de remboursement des frais médicaux réels (silson insurance) 10,000~20,000 KRW par mois = total Centre d’appels Dasan (Séoul),000~160,000 KRW. C’est bien moins cher qu’une seule assurance internationale, et même les Acte non couvert par l’assurance maladie nationale (bigeupyeo) sont couverts.
Cela doit être une assurance étrangère à laquelle vous avez souscrit avant de venir en Corée.
Vous devez avoir une couverture équivalente à un Acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) de la NHIS.
La période d’exemption est de 1 an maximum. Il faut refaire la demande chaque année.
Pays préapprouvés :
🇫🇷 France — reconnu par l’assurance maladie nationale elle-même
🇯🇵 Japon — couverture médicale des fonctionnaires du gouvernement
🇺🇸 États-Unis — assurance pour les militaires/employés du gouvernement (TRICARE, etc.)
Pour les autres pays, l’examen se fait au cas par cas. Il n’y a pas de données publiques sur le taux d’approbation, mais on dit qu’il y a ბევaucoup de refus.
Important : vous ne pouvez pas obtenir d’exemption avec une assurance internationale souscrite après votre arrivée en Corée !
Alors, à quoi est-ce que je dois m’inscrire ?
Après l’entrée dans le pays, comment faire pour la période de 6 mois sans assurance ?
L’assuré affilié à titre résidentiel ne peut adhérer au NHIS qu’après 6 mois suivant son entrée dans le pays. Cette période pose problème.
L’assuré affilié par l’employeur, ça va :
→ NHIS s’applique dès le premier jour de travail
→ Il n’y a presque pas de période sans couverture
Les étudiants internationaux (Étudiant/Formation linguistique), c’est bon aussi :
→ Dès votre entrée en Corée, l’adhésion à la NHIS est obligatoire
Le problème, c’est l’Assuré affilié à titre résidentiel comme le visa F :
→ Pas de NHIS pendant 6 mois
→ Si vous tombez malade pendant cette période, vous payez la totalité vous-même
Si un étranger ne paie pas la cotisation NHIS, l’Acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) est suspendu immédiatement. Les Coréens ont un délai de grâce, mais pas les étrangers. (Révision de la loi prévue d’ici juin 2025) Si le montant impayé est de 500,000 KRW ou plus, le renouvellement du visa est aussi refusé.
Avant le départ, souscrivez une assurance voyage/assurance internationale de courte durée (par mois 70,000~200,000 KRW)
Vérifiez l’assurance fournie par votre école ou votre entreprise
Évitez les interventions importantes pendant 6 mois (si possible)
En cas d’urgence, allez aux urgences → faites ensuite la demande d’assurance
guideLayout.timelineDesc
Vérification obligatoire de la NHIS
Les étrangers qui séjournent plus de 6 mois doivent obligatoirement adhérer au NHIS. Même si vous avez une assurance internationale, vous devez payer séparément.
Comparaison de l’étendue de la couverture
NHIS : fort pour les soins généraux, l’hospitalisation et l’accouchement. Assurance internationale : forte pour les soins dentaires, la santé mentale, les soins à l’étranger et l’assistance en anglais.
Choisissez la combinaison recommandée
Choisissez une option : NHIS seul, NHIS + assurance indemnitaire privée (meilleur rapport qualité-prix), ou NHIS + assurance internationale (premium).
guideLayout.keyBenefitsDesc
Le NHIS est 3~10 fois moins cher
Assuré affilié par l’employeur : ~Centre d’appels Dasan (Séoul),000 KRW par mois, contre 150,000~500,000 KRW par mois pour une assurance internationale.
Meilleur rapport qualité-prix : NHIS + assurance indemnitaire complémentaire
NHIS 100,000~140,000 KRW par mois + assurance indemnitaire santé 10,000~30,000 KRW par mois = couverture jusqu’aux Acte non couvert par l’assurance maladie nationale (bigeupyeo).
Assurance internationale : anglais + étranger
Comprend un accompagnement complet en anglais, les soins médicaux à l’étranger et l’évacuation d’urgence (evacuation).
guideLayout.warningsDesc
L’exemption du NHIS est presque impossible
Inscription avant l’entrée + examen strict. Même en cas d’exemption, les frais d’hôpital sont 2~3 fois plus élevés, car les tarifs NHIS ne s’appliquent pas.
Sans NHIS, les frais d’hôpital peuvent être très élevés
Paiement entièrement à votre charge + tarif international (2.5~3 fois). Vous pouvez payer 10~15 fois plus qu’un patient NHIS.
Prime d’assurance impayée = suspension immédiate
Si un étranger ne paie pas la NHIS 3 fois, l’acte couvert par l’assurance maladie nationale (geupyeo) est suspendu. Si le montant impayé est de 500,000 KRW ou plus, la prolongation du visa est refusée.
guideLayout.checklistDesc
guideLayout.contactsDesc
guideLayout.relatedArticlesDesc
guideLayout.faqTitle
Non. La NHIS est obligatoire. Une exonération n’est possible qu’avec une assurance souscrite avant l’entrée dans le pays, et la plupart des demandes sont refusées.
Le NHIS s’applique d’abord, puis vous pouvez demander le remboursement du reste à charge avec une assurance internationale. Vous pouvez réduire votre paiement personnel presque à 0.
Oui. Une inscription séparée est obligatoire. Vérifiez à l’avance auprès du NHIS si une exonération est possible.
Je vais vous montrer comment vivre en Corée.
Donnez beaucoup d’amour à gltr life, s’il vous plaît.
Ce guide est informatif uniquement. Urgences : 119.