Qu'est-ce que la certification KF coréenne ? KF80·KF94·KF99 en un clin d'œil
KF = 'Korean Filter'. C'est le standard de masque certifié par le ministère de la Sécurité Alimentaire.
Le chiffre après KF indique le taux de filtration. Plus il est élevé, plus il bloque les petites particules.
Quand la poussière fine est 'mauvaise' ou pire, utilisez KF94. KF80 suffit les jours 'normaux'.
Le PM2.5 = particules ≤2,5 µm, soit 1/30 d’un cheveu.
Ils pénètrent profondément dans les poumons et sont nocifs, surtout au printemps.
Tableau comparatif KF80·KF94·KF99
Voyez d'un coup d'œil les différences.
| niveau | Taux de blocage | Norme de taille des particules | Situation recommandée |
|---|---|---|---|
| KF80 | 80% ou plus | 0.6㎛ | Poussière fine ‘normale’, activités extérieures légères |
| KF94 | plus de 94% | 0.4㎛ | Poussière fine 'mauvaise' ou plus, conseils du jour |
| KF99 | plus de 99% | 0.4㎛ | Environnements spéciaux comme la construction et la chimie |
KF94 vs N95 — quel masque est le plus efficace contre la poussière fine ?
Les deux masques ont des standards différents. Comparons leur utilité réelle.
Où acheter KF94 — pharmacie, supérette, Coupang, Olive Young
Le masque KF94 se trouve partout en Corée. On vous indique prix et où le prendre.
BeWell, AirQueen, CleanTop — marques coréennes certifiées KF94.
Sur Coupang, boîte de 50 masques = 400~600 won l'unité.
Pharmacie · Daiso (le plus pas cher)
En pharmacie locale 500~800 won l'unité. Daiso aussi pas cher. Vérifiez le logo 'KF94' sur l'emballage.
Supérette (achat 24 h/24)
GS25, CU, 7‑Eleven, à tout moment. 800~1 200 won l'unité. Regardez le présentoir près du comptoir.
Coupang (économisez en achetant en boîte)
Boîte de 50 masques à 20 000~30 000 won. Cherchez BeWell, AirQueen, CleanTop. Choisissez 'livraison rocket' pour recevoir le lendemain.
Olive Young (design variés)
Environ 1 300 magasins partout. Masques KF94 de couleurs et designs variés. Commande en ligne via l'app Olive Young.
Choisir masque enfant/petit — guide pour parents immigrés
Pour les enfants, utilisez un masque KF80 ou KF94 certifié. Un masque adulte ne tient pas bien.
Si pas de version enfant, prenez la taille Small d'adulte. Le paquet indique 'Small' ou '소형'.
Après mise, vérifiez que le masque colle sous le menton et le nez. Si vos doigts passent, il y a fuite.
Le masque peut bloquer la respiration. Gardez les tout‑petits à l'intérieur.
Peut-on réutiliser un masque KF94 ? Bon entretien et stockage
Usage officiel = 1 fois. Si non souillé, 2‑3 fois possible.
Pas de lavage à l'eau ni de désinfectant, ça détruit le filtre.
Après usage, gardez-le dans un sac aéré. Jetez‑le s’il se déforme ou si le fil du nez est plié.
Si l'intérieur sent mauvais ou le masque se déforme, remplacez‑le.
Vérifier la poussière fine en temps réel — 3 applis utiles pour les étrangers
Savoir le niveau à l'avance aide à décider du masque. On vous présente des applis en anglais.
PM2.5 : 'Mauvais' = 36~75 µg/m³, 'Très mauvais' = > 76 µg/m³.
Si PM2.5 > 35 µg/m³, on recommande le KF94.
IQAir (AirVisual) — le plus recommandé
Interface en anglais. Qualité de l'air en temps réel partout. Cherchez 'IQAir' ou 'AirVisual' dans l'App Store.
AirKorea (airkorea.or.kr)
Données officielles du ministère de l'Environnement coréen. Site disponible en anglais. Les chiffres les plus précis.
App Météo du jour (Météo Corée)
L'app météo montre aussi la poussière fine. Vous voyez météo et prévision PM2.5 ensemble.
Poussière jaune vs poussière fine au printemps — même masque suffit‑t‑il ?
La poussière jaune vient des déserts de Chine/Mongolie, particules > PM10. Fréquente mars‑mai.
Le PM2.5 provient de voitures, usines, centrales. Plus petit et plus nocif que la poussière jaune.
Le KF94 bloque à la fois poussière jaune et PM2.5. Au printemps, les deux peuvent coïncider.
Évitez les sorties. Si vous devez sortir, portez un KF94.
En rentrant, lavez bien vos mains et votre visage.
Q&R sur le masque KF94
Test de connaissances KF94 — combien de réponses justes ?
Répondez aux questions suivantes. O = vrai, X = faux.
Infos vie coréenne dans votre langue
gltr life, aimez‑le beaucoup s’il vous plaît




