La Agencia Meteorológica anunció a las 16:30 del 15 de septiembre que se formó la depresión tropical número 53. Esa depresión estaba a las 15:00 del 15 de septiembre en 15.1°N, 150.2°E sobre el mar. La presión central era 1002 hPa y la velocidad máxima 15 m/s. Se movía al oeste a 18 km/h. La agencia cree que la depresión se fortalecerá rápido y se convertirá en tifón. Si se convierte, podría llamarse Dujuan o Surigae. Se espera que el tifón alcance 40 m/s el 20 de septiembre a las 15:00, con presión de 955 hPa, y que llegue a unos 740 km al sureste de Kagoshima, Japón. Esta depresión se formó en el Pacífico occidental antes del descanso de Chuseok y se moverá hacia el sur del mar de Japón. Pero la trayectoria se vuelve más incierta con el tiempo. El radio de probabilidad del 70% para el 20 de septiembre se extiende a 440 km. Según la ruta exacta, podría llover en Jeju y la costa este.
원문 보기
¿Qué es el número 53 y viene un tifón antes de Chuseok?
Según Dong-a Ilbo, la Agencia Meteorológica está vigilando la 'depresión tropical número 53' que se formó en el Pacífico occidental. El número suena raro y, si se convierte en tifón, le pondrán nombres como 'Dujuan' o 'Surigae'. Curioso que esta noticia salga justo antes del descanso de Chuseok.
Al leer el artículo surgen muchas dudas. ¿Por qué el número es '53'? ¿Qué tan fuerte es un viento de 40 m/s? ¿Es común que haya tifón en Chuseok? ¿Qué significa el 'radio de probabilidad del 70%'? Vamos a explicarlo paso a paso.
Al 15 de septiembre: presión central 1002hPa, velocidad máxima 15 m/s
Pronóstico para el 20 de septiembre: podría alcanzar velocidad máxima de 40 m/s
Radio de probabilidad 70% para el punto del 20: 440km
¿'제53호' no es un número internacional?
Los números en los artículos de tifones no son únicos; cada agencia usa su propio número.
| Agencia | Formato de número | |
|---|---|---|
| Servicio Meteorológico (baja presión tropical) | Número NN (p.ej., 제53호) | |
Significado La NN‑ésima baja presión tropical confirmada por el KMA ese año. Aún no es tifón. | ||
| RSMC Tokio (Agencia Meteorológica de Japón) | Formato YYNN (si este depresión tropical se vuelve tifón, podría ser 2025 o 2026) | |
| JTWC (Centro Conjunto de Advertencia de Tifones de EE. UU.) | Formato NNW (ej: 25W) | |
40 m/s, ¿qué tan fuerte es en realidad?
Solo con los números no se entiende bien, ¿verdad? La explicación de KBS por velocidad te da una idea clara. (No es la tabla oficial de daños del KMA, solo es para la prensa.)
10 m/s
Todo el árbol pequeño se sacude y la sombrilla puede voltear.
15 m/s
Caminar contra el viento se vuelve difícil.
20 m/s
Las ramitas pequeñas empiezan a romperse.
30 m/s
Los árboles grandes empiezan a caerse de golpe.
40 m/s — la intensidad máxima esperada de este tifón
Estar afuera o conducir se vuelve peligroso. El vidrio de los apartamentos altos puede romperse y el daño se extiende a edificios normales.
En Corea, ¿qué intensidad? ¿Igual que la categoría de huracanes EE. UU?
Desde 2026, el KMA marca la intensidad del tifón con números (1~5). En Corea, 'tifón' incluye cualquier viento >17 m/s, más amplio que el inglés 'Typhoon'. Si pones 40 m/s (144 km/h) en la escala de huracanes de EE. UU (Saffir‑Simpson), cae en categoría 1 (119~153 km/h). Pero Corea usa promedio de 10 min y EE. UU usa promedio de 1 min, así que no son exactamente iguales.
| Intensidad KMA | Velocidad máxima (promedio 10 min) |
|---|---|
| Intensidad 1 | menos de 17~25 m/s |
| Intensidad 2 | menos de 25~33 m/s |
| Intensidad 3 (incluye estimado 40 m/s de este tifón) | menos de 33~44 m/s |
| Intensidad 4 | menos de 44~54 m/s |
| Intensidad 5 (antes llamado 'super fuerte') | 54 m/s o más |
¿Quién nombra los tifones? ¿De dónde viene el nombre '두쥐안'?
Si esta depresión tropical se convierte en tifón, le pueden poner '두쥐안' o '수리개'. Estos nombres suenan extraños, pero en realidad tienen más de 100 años de historia.
Principios de 1900
El meteorólogo australiano 클레멘트 래기가 empezó a poner nombres de políticos que odiaba en los tifones.
1945
Después de la II Guerra Mundial, el 미군 empezó a nombrar tifones oficialmente, y la mayoría eran nombres de esposas o novias, solo nombres de mujer.
1978
Con la polémica de sexismo, empezamos a usar nombres de mujer y de hombre juntos.
2000년
El 'Comité de Tifones' de 14 países de Asia‑Pacífico adoptó el método actual de usar los 140 nombres (10 por país) en orden. Cuando se usan los 140, vuelve al inicio.
Ahora
Corea del Sur puso nombres de animales y plantas pequeños y suaves como hormiga, rosa, ciervo. Corea del Norte usó '수리개', China '두쥐안'. Como Corea del Norte también dio 10 nombres, la lista total tiene 20 nombres coreanos.
¿Por qué sale un nombre diferente cada vez?
En realidad, los nombres de tifón se usan en ciclo, así que cada varios años reaparecen. Pero los tifones que causan mucho daño pueden hacer que su nombre desaparezca.
El comité de tifones elimina el nombre para siempre y lo cambia. El tifón 'Lusa' de 2002 (más de 5조 원 de daño) pasó a 'Nuri'. El tifón 'Mae-mi' de 2003 (140 muertos) salió de la lista. El 'Nabi' de 2005 (gran daño en Japón) cambió a 'Eagle'.
Que un nombre salga de la lista para siempre significa que el tifón causó mucho daño.
¿Un tifón en Chuseok? ¿Es normal?
Antes no era así. Últimamente los tifones en septiembre han aumentado mucho.
Y por qué los tifones de otoño dan más miedo
Los súper tifones de la historia de Corea, la mayoría llegaron en otoño. Con el calentamiento, el mar sigue caliente hasta tarde, así que los tifones no pierden fuerza en otoño.
1959, tifón '사라'
Un tifón de otoño típico que golpeó la península en septiembre.
2002, tifón '루사'
Aterrizó en septiembre y causó daños de más de 5조 원.
2003, tifón '매미'
Es un tifón famoso en la historia de Corea que dejó 140 muertos y desaparecidos, sobre todo en la zona de Yeongnam.
2026, el tifón que está llegando ahora.
Antes del descanso de Chuseok, se formó en el Pacífico occidental y está moviéndose al norte. Como el mar aún está cálido, se espera que no se debilite fácil.
¿Qué es el 'radio de probabilidad 70%' y por qué se hace tan grande?
Los pronósticos de trayectoria de tifón del KMA se vuelven más precisos cada año. Si pasas el mouse sobre el punto, puedes ver los números exactos.
¿Fuera del radio de probabilidad es seguro?
'70% 확률반경' significa que hay 70% de probabilidad de que el centro del tifón entre en ese círculo. Con el tiempo el círculo se hace más grande, no porque el pronóstico esté mal, sino porque los pequeños errores se acumulan en el futuro.
EE. UU. también usa un método parecido. El National Hurricane Center (NHC) dibuja un círculo para que entre alrededor del 67% del error de pronóstico de los últimos 5 años en su 'cone of uncertainty'. La agencia meteorológica usa el criterio de 70% basado en los últimos 3 años.
El radio de probabilidad solo indica la posición estimada del 'centro' del tifón.
Los vientos fuertes y la lluvia pueden extenderse cientos de km fuera del círculo.
Entonces, ¿qué debería preparar para este Chuseok?
En resumen: lo que se acerca ahora aún no es un 'tifón', es una 'depresión tropical', pero es muy probable que pronto se convierta en el tifón '두쥐안' o '수리개'. Hay pronósticos de que alrededor del día 20 alcanzará vientos de unos 40 m/s.
Pero nadie sabe la ruta exacta todavía. Que el radio de probabilidad sea 440km significa que hay muchas variables. Como dice el artículo original, si lloverá en Jeju y la costa este depende del camino del tifón.
Puedes ver noticias del tifón en la página del KMA (weather.go.kr) en inglés.
Si tienes planes de viajar en el descanso de Chuseok, revisa el pronóstico un día antes de salir.
Te cuento cómo vivir en Corea.
Por favor, amen mucho gltr life.