El gobierno planea anunciar a mediados de este mes el plan integral de este año contra la ola de calor. Esta medida incluye un sistema de respuesta interministerial adaptado a la nueva 'alerta grave por ola de calor'. También planea reforzar más la protección de los grupos vulnerables a la ola de calor. La Administración Meteorológica cambiará desde junio el aviso especial por ola de calor de 2 niveles a 3 niveles. Los nuevos niveles son aviso, alerta y alerta grave. Se está estudiando emitir la alerta grave cuando continúe una sensación térmica de 38 grados o más, o una temperatura máxima de 39 grados o más. El gobierno pone especial atención en apoyar a residentes de barrios de cuartos pequeños, personas mayores que viven solas, personas con discapacidad, trabajadores al aire libre y trabajadores móviles. Además, está ampliando los refugios de descanso en la vida diaria en cooperación con instituciones financieras, operadores ferroviarios y empresas de distribución. Para responder a la ola de calor, el período de operación del Cuartel General Central de Contramedidas de Desastres y Seguridad también ha aumentado mucho recientemente.
원문 보기
Por qué las noticias de este verano se sienten especialmente sensibles
Hoy en día, cuando sale una noticia sobre la ola de calor, no termina solo en pensar 'va a hacer calor', ¿verdad? Porque enseguida pensamos en el camino al trabajo, el tiempo esperando un reparto, la factura de la luz y hasta el aire dentro de casa, así que se siente como algo realmente mío.
Lo que el gobierno prepara esta vez no es solo un simple aviso de temporada. La Administración Meteorológica dijo que desde junio de 2026 cambiará el aviso especial por ola de calor a 3 niveles: aviso-alerta-alerta grave, y el Ministerio del Interior y Seguridad también dijo que ajustará el sistema de respuesta según eso. Que haya un nivel más significa, más o menos, que la zona de riesgo ha crecido hasta el punto de que hay que manejar por separado un calor más fuerte que antes.
Sobre todo, la nueva alerta grave se plantea para cuando se espere que continúe una sensación térmica máxima diaria de 38 grados o más o una temperatura máxima diaria de 39 grados o más. La sensación térmica refleja también la humedad y el viento, o sea, 'el calor que el cuerpo siente de verdad', y en un verano húmedo como el de Corea, incluso con los mismos 35 grados puede sentirse mucho más pesado.
Solo con la alerta de ola de calor que ya existía, se ha vuelto difícil distinguir por separado un calor de nivel récord.
La idea es advertir con más fuerza situaciones cercanas a una ola de calor extrema, como la de 2018.
Aviso de ola de calor, alerta y alerta grave: qué cambia y cómo
| Nivel | Criterio | Qué significa | Acciones para considerar |
|---|---|---|---|
| Aviso de ola de calor | Se espera una sensación térmica máxima diaria de 33 grados o más durante 2 días o más | Un calor que empieza a afectar incluso la vida diaria | Reducir actividades al aire libre durante el día y cuidar agua, sombra y descanso |
| Alerta de ola de calor | Se espera una temperatura máxima percibida diaria de 35 grados o más durante 2 días o más | Calor en el que la posibilidad de daños a la salud aumenta claramente | Revisar cómo están las personas mayores y los pacientes con enfermedades crónicas, y considerar ajustar el horario de trabajo |
| Alerta grave por ola de calor | Además del nivel de alerta por ola de calor, se espera que continúe durante 1 día o más una temperatura percibida de 38 grados o más o una temperatura máxima de 39 grados o más | Se advierte por separado sobre un calor extremo de nivel récord y que amenaza la vida | Suspender actividades al aire libre, ir a un lugar cercano con aire acondicionado y revisar de inmediato a familiares y compañeros vulnerables |
Por qué los avisos especiales de la Agencia Meteorológica y la alerta de crisis del Ministerio del Interior y Seguridad se mueven por separado
| Categoría | Aviso especial por ola de calor de la Agencia Meteorológica | Alerta de crisis por ola de calor del Ministerio del Interior y Seguridad |
|---|---|---|
| Qué avisa | Riesgo climático por región | Qué tan grande será la respuesta del gobierno |
| Criterios principales | Temperatura percibida de 33 grados y 35 grados; en adelante se añade también el criterio de alerta grave de 38 grados/39 grados | Tasa de expansión nacional, duración, posibilidad de daños y necesidad de una respuesta de todo el gobierno |
| Niveles | Aviso-Alerta-Alerta grave | Interés-Precaución-Alerta grave-Crítico |
| Qué pasa si sube | Se avisa directamente a la gente sobre el riesgo del clima | Puede llevar a una respuesta de todo el gobierno, como activar el cuartel central de contramedidas |
| Por qué están separadas | El objetivo es evaluar el clima | El objetivo es evaluar la respuesta administrativa y ante desastres |
¿De verdad el verano en Corea se ha hecho más largo y más fuerte?
| Categoría | Habitual | 2025 | Cuánto aumentó |
|---|---|---|---|
| Días de ola de calor | 11.0 días | 29.7 días | aprox. 2.7 veces |
| Días de noches tropicales | 6.6 días | 16.4 días | aprox. 2.5 veces |
Por qué para algunas personas el calor se vuelve enseguida un problema de subsistencia
Aunque pasen por el mismo calor, para algunas personas termina en un simple "hace calor", pero para otras llega hasta una situación en la que se enferman, no pueden trabajar o les da miedo la factura de la luz. Por eso, cuando el gobierno habla de grupos vulnerables a la ola de calor, no se refiere solo a una lista de personas con poca fuerza física, sino más bien a una lista de personas que tienen pocas formas de evitar el calor.
Si miras los materiales de la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades y los documentos de políticas, en los grupos vulnerables aparecen una y otra vez las personas mayores, las personas mayores que viven solas, los niños, los pacientes con enfermedades crónicas, las personas con discapacidad, las personas de bajos ingresos y las personas sin hogar o que viven en cuartos muy pequeños. Aquí se menciona como algo especialmente importante a los trabajadores al aire libre y a los trabajadores móviles, porque aunque quieran evitar las horas de más calor, el propio trabajo les hace seguir moviéndose afuera.
El problema de la vivienda también es grande. En espacios con mala ventilación y poca refrigeración, como habitaciones en azotea, gosiwon y cuartos muy pequeños, el calor no sale ni por la noche. Entonces la ola de calor del día se conecta con la noche tropical, y el cuerpo pierde tiempo para recuperarse. Por eso las medidas contra la ola de calor no salen solo como respuesta al clima, sino junto con el costo de refrigeración, los refugios, la comprobación de bienestar y el ajuste del horario laboral.
Si faltan tiempo, lugar, dinero y capacidad de elegir para evitar el calor, cualquiera puede volverse más vulnerable.
Sobre todo, si se juntan trabajo al aire libre, aislamiento social y pobreza energética, el riesgo aumenta muchísimo.
El riesgo real que muestran las estadísticas de enfermedades por calor
Si miras la proporción por sexo de los pacientes con enfermedades por calor en 2024, se entiende por qué los grupos con mucha actividad al aire libre y mucha exposición laboral vuelven a mencionarse una y otra vez como grupos de riesgo.
¿Cómo llegó Corea a tratar la ola de calor como un "desastre"?
No es algo de un día para otro que ahora las noticias sobre la ola de calor suenen tan serias. Si miras cómo ha cambiado el sistema, entiendes por qué el gobierno saca cada vez un sistema de respuesta más grande.
2011: en los hospitales empezaron a medir primero el riesgo
Cuando empezó el sistema de vigilancia en salas de emergencia para enfermedades por calor, se empezó a ver el daño por ola de calor con el 'número real de pacientes'. Fue el primer paso para que la idea de que el calor no solo es incómodo, sino también un riesgo para la salud, entrara en el sistema.
2015: la alerta por ola de calor dejó de ser solo de temporada y pasó a ser una alerta permanente
Como la operación de la alerta por ola de calor se amplió a todo el año, la ola de calor empezó a tratarse no como un fenómeno excepcional del verano, sino como un riesgo que hay que gestionar en cualquier momento.
2018: una ola de calor histórica cambió la percepción
En 2018 se reportaron 4,526 pacientes con enfermedades por calor y 48 muertes estimadas. Desde ese momento, la sociedad coreana empezó a ver la ola de calor no como un 'verano caluroso', sino como un desastre que puede matar a las personas.
después de 2018: la ley y el presupuesto empezaron a moverse
Con la revisión de la Ley Básica de Gestión de Desastres y Seguridad, la ola de calor quedó incluida en la categoría de desastre natural, y después se fortaleció la base legal para el apoyo y el presupuesto de respuesta.
2020~2023: cambió de forma más realista con el criterio de temperatura percibida
Para reflejar el calor húmedo que no se explica solo con la temperatura máxima, la alerta por ola de calor basada en la temperatura percibida pasó por una operación piloto y luego se oficializó.
2024~2026: se está ampliando con protección personalizada y respuesta en la zona de vida diaria
Con la ayuda para gastos de aire acondicionado, la respuesta a las noches tropicales, la protección de los grupos más vulnerables, los refugios en la zona de vida diaria e incluso la creación de una alerta grave, las medidas contra la ola de calor se están volviendo cada vez más detalladas.
por qué bancos, estaciones y supermercados se convierten en refugios
| categoría | refugios públicos tradicionales | refugios en la zona de vida diaria |
|---|---|---|
| espacios representativos | centros para personas mayores·Centro de servicios comunitarios (antes oficina de dong)·centros de bienestar | bancos·estaciones·supermercados·tiendas de conveniencia·sucursales de compañías de telecomunicaciones |
| ventajas | son estables a nivel institucional y la información es clara | están cerca de la ruta de vida diaria, así que es fácil refugiarse de inmediato |
| límites | problemas de distancia·horario de funcionamiento·cierres | sin acuerdos con el sector privado y sin reconocimiento, puede sentirse incómodo usarlos |
| por qué se volvió importante | centrado en refugios a los que hay que ir | incorporar como red de seguridad los espacios con aire acondicionado que tienes justo delante |
| Flujo de la política | Uso de la infraestructura de bienestar existente | Ampliación a una red cercana a la vida diaria, como los refugios climáticos para caminar juntos |
Entonces, las cosas que yo debo revisar primero ahora
Cuando ves noticias así, es normal que el corazón se apure sin querer. Pero con una ola de calor, más que solo tener miedo, lo más importante es revisar primero en qué lugar y de qué manera soy una persona expuesta al calor.
Primero revisa si te mueves mucho al aire libre, si tu casa tiene una estructura que no se enfría ni por la noche, o si en tu familia hay una persona mayor que vive sola, una persona con enfermedad crónica o una persona con discapacidad. Si хотя бы una de estas tres cosas aplica, las noticias de ola de calor no son algo que les pasa a otros, sino una señal de que de verdad necesitas cambiar tu plan de vida diario.
Y este verano también es bueno revisar dónde están el refugio contra el calor de tu barrio o los refugios de tu zona de vida, si en tu lugar de trabajo están garantizados el agua, la sombra y el descanso, y si puedes recibir apoyo para el gasto de aire acondicionado o un vale de energía. La razón por la que la expresión alerta grave por ola de calor suena tan sensible es porque el calor se ha hecho más fuerte, pero también porque para las personas que no pueden evitarlo, enseguida se convierte en un problema de salud, sustento y vivienda.
Ubicación de los refugios cerca de casa y del trabajo
Personas de la familia o vecinos a quienes hay que preguntar cómo están
Si es posible ajustar las actividades al aire libre del mediodía o las horas de trabajo
Si eres elegible para apoyo del gasto de aire acondicionado o vale de energía
Te contamos cómo vivir en Corea
Por favor, den mucho cariño a gltr life