|
GLTR.life

Vivir en Corea, descifrado

cut_01 image
cut_02 image
cut_03 image
cut_04 image

Por qué las excursiones y los viajes escolares de primaria están desapareciendo poco a poco

¿Qué queda en la vida escolar primaria de Corea sin excursiones ni viajes de estudio? Cada vez desaparecen. ¿Por qué?

Updated May 10, 2026

En una encuesta del sindicato de maestros de primaria, entre 2diez mil1천918 docentes de primaria, 96.2% respondió que veía negativamente el aprendizaje experiencial fuera del aula. Al preguntar la razón, la ansiedad por la responsabilidad legal fue la más alta con 49.8%, seguida por el estrés de responder a reclamaciones de padres con 37.0% y la carga del trabajo administrativo con 12.4%. La clave es que, más que odiar la actividad de aprendizaje experiencial en sí, los docentes consideran difícil soportar una estructura en la que la responsabilidad se concentra en el profesor individual cuando ocurre un accidente. Por eso, en todo el artículo aparece la idea de que, sin una mejora del sistema, el ambiente en las escuelas no cambiará fácilmente.

원문 보기
Puntos clave

La razón por la que 96% de los docentes respondió negativamente no es "porque da pereza"

Si solo miras el número, es fácil malinterpretar y pensar: "¿A los docentes no les gustan las excursiones?". Pero si miras bien la encuesta, la clave está más cerca del miedo a la responsabilidad que de evitar el trabajo. La razón que más señalaron los maestros de primaria fue la ansiedad de tener que asumir responsabilidad legal si ocurre un accidente de seguridad.

Si entiendes esto, se ve mejor por qué la polémica sobre el aprendizaje experiencial fuera del aula no es solo un debate sobre métodos educativos. Las excursiones y los viajes escolares eran actividades educativas para aprender fuera del aula, pero ahora en el terreno real primero se leen como la pregunta: "si pasa un accidente, ¿quién se hace responsable?".

Especialmente en primaria, la carga es mayor. Con estudiantes pequeños, hay que controlar con mucho más detalle variables como subir y bajar del autobús, ir al baño, la comida, hacer fila o una salida repentina del grupo. Dicho de otro modo, es más fácil entender el aprendizaje experiencial fuera del aula en primaria no como una clase con traslado en grupo, sino como un pequeño proyecto de control de seguridad.

ℹ️Punto importante que debes captar en esta sección

La respuesta negativa de 96.2% se acerca más a "con la estructura actual de responsabilidad es difícil manejarlo" que a "estar en contra de la excursión en sí".

Si entiendes esto, luego se ve mucho mejor por qué se conectan los debates sobre exención de responsabilidad, sentencias y reclamaciones civiles que aparecen en las noticias.

Cifras

¿Qué carga sienten como la más pesada los docentes?

Si miras la proporción, se ve enseguida cuál es la causa principal. El eje más grande es la ansiedad por la responsabilidad legal.

Ansiedad por responsabilidad legal49.8%
Estrés por reclamaciones de padres37%
Carga de trabajo administrativo12.4%
Cambios

Cómo el paseo llegó a convertirse en un "proyecto de gestión de riesgos"

Si vemos con el tiempo por qué el aprendizaje experiencial en el lugar se volvió una actividad tan delicada, el contexto se entiende con más claridad.

1

Paso 1: el aprendizaje experiencial antes era un símbolo de aprender fuera del aula

En la corriente de educación abierta y centrada en el estudiante de las décadas de 1980~1990, los paseos, los viajes escolares y las visitas de estudio se veían como un símbolo de una educación que decía que no había que aprender solo con libros, sino viendo y sintiendo directamente. Si entiendes esta época, puedes ver que el aprendizaje experiencial en el lugar no es solo juego o un evento.

2

Paso 2: el plan curricular revisado de 2009 metió las actividades experienciales dentro del curso regular

Al integrarse las actividades especiales y las actividades optativas, se institucionalizó la "actividad experiencial creativa", y el aprendizaje experiencial en el lugar también quedó más claramente establecido como parte formal del plan curricular. O sea, dejó de verse como un evento extra opcional y tomó más fuerza como una actividad educativa que la escuela debe hacer.

3

Paso 3: después del Sewol, el criterio pasó en grande de centrarse en la educación a centrarse en la seguridad

Desde 2014, aunque se reabrieran las actividades fuera de la escuela, los procedimientos como la visita previa, la educación en seguridad, la respuesta de emergencia y los criterios de acompañamiento se volvieron mucho más estrictos. Ya no solo importaba si era bueno en lo educativo, sino también cuánto se reducía la posibilidad de un accidente.

4

Paso 4: después del fallo de 2024, el problema de la "responsabilidad personal del docente" pasó al frente

Sobre la preocupación acumulada por la seguridad después del Sewol, salió además un fallo que pide responsabilidad al docente en accidentes del aprendizaje experiencial en el lugar, y el ambiente cambió de golpe. Ahora las escuelas, antes de pensar "¿hacemos la actividad experiencial?", primero se preguntan "si pasa un accidente, ¿quién se hace responsable?".

5

Paso 5: por eso la contracción no es una sensación, sino que ya aparece en números reales

Últimamente, la proporción de escuelas que realizan aprendizaje experiencial en el lugar está bajando de forma visible. Si miras hasta este paso, puedes entender que la discusión actual no es una emoción temporal, sino el resultado de cambios en el sistema y en la estructura de funcionamiento.

Tendencia

¿Cuánto ha bajado realmente el aprendizaje experiencial en el lugar en las escuelas primarias de Seúl?

Como es un cambio de una sola tendencia, verlo con una línea es lo más exacto. Si pones el mouse sobre un punto, puedes ver los datos.

0336699(%)(Año)Se expande la polémica por el fallo de responsabilidad202320242025
Responsabilidad

Si ocurre un accidente, ¿cómo se divide la responsabilidad del docente?

Si hablamos de todo junto con una sola palabra como "responsabilidad", se vuelve confuso. Lo penal, lo civil y lo disciplinario tratan preguntas diferentes.

ClasificaciónQué se evalúa
Responsabilidad penalSi, aun conociendo un riesgo previsible, no se tomaron las medidas de seguridad necesarias
Carga que recae sobre el docente
Da el miedo más fuerte porque existe la posibilidad de castigo estatal, como multa o prisión.
Responsabilidad civilQuién y cuánto debe indemnizar por el daño
Responsabilidad disciplinariaSi se cumplieron bien las normas internas de la escuela y las funciones del puesto
Trabajo

Por qué la actividad educativa se siente para los profesores como trabajo de quejas y administrativo

Si ponemos lado a lado el objetivo original del aprendizaje experiencial en el lugar y el proceso real de funcionamiento, se puede entender por qué la sensación en el campo ha cambiado.

Objetivo educativo originalTrabajo real del profesor
Ver y aprender directamente fuera del aulaElegir el lugar, visita previa, revisión de factores de riesgo
Por qué aumenta la carga
Como la planificación educativa y la revisión de seguridad van al mismo tiempo, el tiempo de preparación se hace más largo.
Experiencia de sociabilidad y comunidadControl del movimiento de los estudiantes, manejo de comidas, baño y salidas del grupo
Compartir la experiencia educativa con los padresCircular para casa, formulario de consentimiento, respuesta a consultas frecuentes
Funcionamiento del plan educativo escolarApoyo en contratos, gestión de costos, liquidación posterior, redacción de informes
Mejora

Prioridades de los cambios del sistema que piden los profesores

Lo importante aquí es que la petición grande no es “eliminen la responsabilidad”, sino “aclaren bien los criterios”.

Responsabilidad penal refuerzo de la exención80.9%
Criterios de medidas de seguridad clarificación26.6%
Personal profesional de seguridad aseguramiento25.5%
Derecho a elegir al profesor garantizado21.9%
Sistema

¿Qué significa exactamente un 'mecanismo de exención de responsabilidad'?

Cuando escuchas la palabra exención de responsabilidad, puedes pensar: '¿Aunque haya un accidente, no tiene ninguna responsabilidad?'. Pero el debate real es mucho más limitado y concreto.

Elemento del sistemaQué significa
Aclaración de los criterios de exención de responsabilidadSignifica limitar la responsabilidad personal si se cumplieron las medidas de seguridad establecidas y no hubo intención ni negligencia grave
Qué se entiende al saber esto
No es irresponsabilidad total, sino una petición para dejar claro 'hasta qué punto se puede quedar libre de responsabilidad'.
Distribución de la responsabilidad institucionalUna estructura en la que no solo el profesor individual, sino también la escuela, la oficina de educación y la asociación mutual se encargan juntos de la respuesta legal y la compensación
Asignación de personal de apoyo y de seguridadUna medida para poner personal adicional y que el profesor no haga solo la guía y la gestión del riesgo
Manual estándar y gestión de empresasCrear criterios de evaluación de riesgos, certificación y un sistema de inspección a nivel de la oficina de educación
Resumen

Entonces, esta noticia no trata de 'hacer o no hacer excursiones', sino de 'cómo repartir la responsabilidad'

Si miras hasta aquí, la reducción del aprendizaje experiencial en el lugar no pasó porque desapareciera la necesidad educativa. El valor educativo todavía se reconoce, pero la estructura de responsabilidad no puede sostener ese valor. Si entiendes esto, encuentras la respuesta a la pregunta: '¿Por qué, si es una buena actividad, la escuela no quiere hacerla?'.

Otra cosa importante es que lo que piden los profesores no es una exención de responsabilidad incondicional. Se parece más a una petición para que, si no hubo intención ni negligencia grave y se siguieron las medidas de seguridad establecidas, la carga penal y civil no caiga de forma excesiva sobre la persona. En otras palabras, el punto en discusión no es borrar la responsabilidad, sino aclarar y distribuir los criterios de responsabilidad.

Por eso, al leer esta noticia, no hay que mirar solo el fenómeno de que 'han disminuido las excursiones', sino también el diseño del sistema que está detrás. De ahora en adelante, hay una pregunta realmente importante. Si queremos mantener el aprendizaje fuera de la escuela, ¿cómo reforzar la prevención de accidentes y, después de un accidente, a quién y con qué criterios repartir la responsabilidad? Si lees la próxima noticia con esta pregunta, te sentirás mucho menos perdido.

💡Marco clave para leer esta noticia

Es más exacto entender la reducción del aprendizaje experiencial en el lugar no como 'oposición a las actividades experienciales', sino como una señal de que 'con la estructura actual es difícil asumir la responsabilidad'.

En adelante, hay que ver hasta qué punto se convierten realmente en sistema los criterios de exención de responsabilidad, el personal de apoyo, el apoyo de la oficina de educación y la distribución de la responsabilidad institucional.

Te explicamos cómo vivir en Corea

Por favor, den mucho cariño a gltr life

community.comments 0

community.noComments

community.loginToComment

Por qué las excursiones y los viajes escolares de... | GLTR.life